Свидетель из фрязино

Самая быстрая девушка в Коннектикуте подала в суд на штат после проигрыша транс-спортсменам

20-летняя спортсменка Челси Митчелл борется за честность женского спорта после того, как она проиграла более 20 забегов в течение своей школьной карьеры благодаря политике штата Коннектикут, которая позволяет трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях среди девочек.

Митчелл объединилась с другими жительницами Коннектикута 20-летней Селиной Соул, 19-летней Эшли Николетти и 19-летней Аланной Смит, которые занимались легкой атлетикой в средней школе штата в то же время, что и она.

Все четверо подали в суд на Ассоциацию школ Коннектикута и Межшкольную атлетическую конференцию Коннектикута, требуя отменить политику, которая позволяет спортсменам-трансгендерам участвовать в соревнованиях в соответствии с их гендерной идентичностью, а не биологическим полом

https://nypost.com/2023/05/31/runner-chelsea-mitchell-who-lo...

Удивительный оптический эффект даже самые наблюдательные граждане не могут понять, как он парит в воздухе!

Я напишу, сразу, что это мой жизненный опыт, и мое личное мнение, я ни кого не хочу им обидеть, унизить или вызвать ненависть.

Так получилось, что 5 лет назад я стал отцом одиночкой. После 12 лет брака, я не смог больше терпеть постоянные проблемы супруги с алкоголем. (Напишу, сразу, что проблемы с алкоголем это не бутылочка пива/вина после работы, это загул на пару дней. Каждый их которых заканчивался звонком с очередного кабака, с просьбой забрать тело, долгими скандалами.) Спустя 4 года, такой жизни (зависимость прогрессировала на фоне подруг и коллег), я пришел к одному выводу, либо я ухожу, либо однажды я сорвусь и сяду, за нанесение тяжких телесных.

По началу, как полагается сын остался с матерь, но из первого года, жизни с ней, примерно 8 месяцев он был у меня, мама была запое, больнице после запоя, устраивала личную жизнь. К радости моей устроила, но новым избранником, стал аналогичной ей перманентный алкаш. Которого сын боялся до ужаса. Первым звонком, о проблемах у сына, стали низкие показатели в учебе. После длительных бесед, мне удалось выведать, что уроки он делает сидя в шкафу, т.к. новый мамин муж, неоднократно заходил к нему пьяный, и требовал от него спать, т.к. у них личная жизнь. Вторым звонком стал, вызов от участкового, для получения объяснений, по факту нахождения ребенка у меня в определенную дату (да в этот день сын был у меня, но у в квартире его матери случился пьяных дебош, в результате чего, соседи вызвали полицию). 19 ноября 2019 года, настал переломный момент, когда в ночи мне звонил сын в истерики, что его мать и Гена хотят избить, за то, что он нагрубил, на фоне звонка, был слышен пьяных крик, и попытки выбить дверь его комнаты. Да я сорвался с места и поехал к нему (как я ехал, на красный, со скоростью 120 км по городу это история отдельная), параллельно я вызвал полицию.

В общем, в итоге, двух часовых разборок у двери, когда сначала не пускали полицию, составления протоколов, уговоров сына открыть дверь комнаты (9 лет, а умудрился комодом подпереть дверь), сына с разрешения сотрудников полиции я забрал.

Наверное, первый год был самым трудным жить вместе. Он реально боялся, что его вновь оправят к матери, а она, и не стеснялась ему об этом написывать, грозя все небесными карами. Параллельно мать ребенка, веселила нашу жизнь, и не давала скучать, сотрудники полиции, опеки, социальные работники школы ходили, словно поломники к Горе плача. За год было написано 47 жалоб, на содержание ребенка как от неустановленных лиц, так и от матери, более 40 раз звонил аноним, с заявлениями о криках и избияних ребенка. Все пережили, все прошли

Я напишу, сразу, что общения с материю, ее родственниками не запрещал, а наоборот, настаивал, на поздравлении как матери, так ее родственником (бабушек, тетушек и т.п. с праздниками, днями рождения и т.п.

Сейчас, спустя года, что я могу сказать, это только то, что вся система заточена на право матери!

Из банальных примеров,

2 года, у меня дело в суде, о определении места жительства с мной, с отцом! За два года, у нас было назначено и пройдено 4 психологические экспертизы у ребенка, 2 у родителей (по факту у меня, т.к. мать ребенка просто на них не являлась), 6 раз у нас проводили обследование жилища органы опеки, про количество моих справок от наркологов, психиатров, характеристик с мест работы, характеристик участкового, справок о доходах, и т.п., счета не имеют! Решения по процессу пока не видно. При этом, мать просто не посещает судебные заседания! А справки, о том, что ее бывший сожитель, а теперь законный муж, уже ранее привлекался к ответственности по ст. 5,35 КоАП РФ, ст 156 УК РФ (для несведущих за жестокое отношение с детьми, по факту просто избил сына своей предыдущей сожительницы), значения не имеет. Равно как и не имеет значение, то, что сыну уже 14 лет, и он на суде, сам открыто заявляет, что хотел бы жить с отцом, что фактически мать в жизни ребенка не участвует (банально даже не поздравляя с днем рождения). Но воз и ныне там! Причина банальна! Это первое подобное дело в моем регионе! Опять же это мое мнение.

я 2 года, пытаюсь сменить прописку ребенка с адреса матери, на адрес фактического проживания ребенка (т.е. свой), согласия мать не дает! Писал претензии, обращался в опеку, т.д. Как итог сейчас дело в суде, рассматривается оно уже год! Каждый раз судья откладывает дело, по различным причинам! По сути, просто не хотя выносить решение по делу, и настаивая (или правильнее сказать ожидая) на примирении сторон. Да так, бы и Бог с это пропиской, но я не могу прикрепить его к поликлинике по месту жительства, как итог, при заболеваниях банальной простуде, травмах, только платный врач на дом (а в ковид это удовольствие выходило по 5 т.р. за вызов), поликлиника для мед осмотра, либо на другой конец города, либо платно! Да можно вроде, как и без прописки, по месту жительства, но мама пишет жалобы;

каждое родительское собрание, учителя склоняют парня, за все (наверное самое эпичное было, за пропуск занятий в связи с участием в областной олимпиаде по биологии). Угадайте причину?! Правильно, растет без матери, под тлетворным влиянием отца! А то, что мать страдает алкоголизмом, так это бывает, она же мать!

наверное самое смешное, что 8 месяцев назад мне пришел судебный приказ о взыскании алиментов, оспорил, дошел до кассации, суды нижестоящих инстанции взаимосвязи обязанности уплаты отцом алиментов и не проживание ребенка с материю, а равно как проживание ребенка с отцом не нашли. Т.е. отец плати матери, раз нет судебного решения о проживании с тобой). Благо, вышестоящий суд разобрался.

нужно каждый раз объяснять, почему на родительские собрания, больницы, медосмотры, спортивные секции, выезды, магазинах одежды, и т.п., хожу, я, а не мать ребенка;

В общем, к чему я это все, к том, что в стране у нас в плане детей есть главенствующее право я ж матери, и не важны обстоятельства по которым ребенок живет со отцом, не важно желание ребенка, важно непоколебимое право!

И да, кстати, иск о лишении родительских прав на мать я подавал, отказ! И не имеет значение, алкогольная зависимость, не участие в жизни ребенка, как моральное, так и финансовое. Есть право матери!

Так, что тем, кто оказался в подобной ситуации, терпения, только терпения!

Ну а мы, будем жить дальше и отстаивать интереса ребенка!

.

#comment_275210708

Всем привет, я практически не пишу постов но вчерашний случай хотелось бы рассказать. Были мы вчера с подругой и двумя детьми (4 и 9 лет) на карьере в Новосибирске (Ленинский район), и случилась просто ужасная ситуация: Мальчик - подросток вынес из воды бездыханное тело ребенка, девочка лет 8, он бежал и кричал: "Вызовите пожалуйста скорую". Сначала люди не особо реагировали, но когда поняли, что случилось что-то серьезное - начали подходить к ребенку, а самое страшное, что подходили, останавливались от нее в полуметре и просто смотрели. Кто-то даже начал снимать на телефон. Моя подруга быстро сообразила, что помощь ребенку никто не оказывает и рванула к ней. Она не особо знала, что делать в данной ситуации, поэтому действовала по наитию. Девочка была вся синяя, дыхание отсутствовало и не чувствовалось биения сердца, подруга сделала все, что было в ее силах чтобы реанимировать ребенка. И слава богу, у нее получилось, девочка сначала начала кашлять, а потом заплакала. Во время того, пока подружка делала все, чтобы спасти ребенка, прибежала ее мама и родственники. Мама просто начала выть и причитать а родственники стояли и смотрели. Я понимаю, что каждый реагирует на стрессовую ситуацию по-разному: кто-то спасает, кто-то паникует и т.д., но я не понимаю людей, которые подошли просто поглазеть да поснимать. Если интересно, где была я - то я следила за нашими детьми, к тому же один из них 4-х летний мальчуган, от которого не возможно оторвать взгляд. И ещё хотелось бы отметить женщину, которая быстрее всех вызвала скорую и по телефону консультировалась, что делать дальше, до прибытия бригады. После того как подруга передала ребенка маме, мы на ватных ногах пошли в машину. Увидеть бездыханное тело ребенка - это невероятно страшно, не дай бог никому с таким столкнуться. Ситуация научила нас ещё более пристально смотреть за детьми, хотя не уверена возможно ли это, мы никогда не оставляем их без присмотра. И что не менее важно - мы твердо решили научиться правильно оказывать первую помощь. Будьте бдительны у воды и не оставайтесь равнодушными к чужой беде. Всем кто дочитал - спасибо и извините за сумбур.

Сегодня ехал на мотоцикле в соседний город. Жрать так хотелось...

Смотрел на зеленеющие поля, качающиеся от ветра деревья и думал о теме для новой статьи: ветер, погода, летние полеты, романтика неба...

Но жрать хотелось ужасно, и я решил написать о еде.

Рацион экипажа, процедуры приема пищи, кухонный быт пилотов, об этом сегодня поговорим.

Что у нас на обед

Экипаж питается не пассажирской едой и не едой бизнес класса. Питание для пилотов загружается на борт отдельно. Состав и количество пищи зависит от:

• Авиакомпании и ее отношения к сотрудникам

• Аэропорта вылета (порта загрузки и производства питания)

• От продолжительности рейса

Выбор стандартный-мясо, курица, рыба. Остальное зависит от города и страны вылета.

Если летишь с Германии, будут сосиски, кусок рульки, капуста.

С Тайланда-креветки, фрукты

С Хабаровска-засохшая котлета.

Зарубежные аэропорты любят делать акцент на местные, стереотипные для иностранцев блюда. Испания-будет хамон, Корея-собаку засунут, шутка))

Многие компании сейчас сильно экономят на питании. Например, если рейс Москва-Бангкок и обратно, двойным экипажем ессесно, то загружают питание в Москве туда-обратно, даже если оно не проходит по сроку годности.

Как правило, пилотов уже тошнит от одного и того же дешевого питания. Многие берут покушать с собой. Кому-то жена борщеца нальет в контейнер, кто-то кефир с бананом возьмет, потом пердит весь полет...

Ну и конечно же семечки, куда без них! Лететь долго. Лёха, тащи 2 стакана! И пошло, до самой посадки болтовня и щелканье, вся кабина в шкурках, а остановиться не можешь. Заканчиваешь щелкать только когда автопилот отключаешь на посадке.

Процедура приема пищи

Взлетаешь, проходишь эшелон 3000м-такой рубеж, ниже которого якобы нельзя ничего делать не связанного с пилотированием.

Звониш Машке в салон, зовешь в кабину. Она заходит с бумажкой:

-Так, ребят, у нас рыба, курица, мясо

-А че за рыба?

-Да там кисель какой-то, не понятно

-А курица?

-Кусочками с картошечкой

-Леха, че будешь?

-Ниче не хочу, дома поел

-Тогда давай мне курицу и мясо, сочку томатного, туды пол дольки лимона и черного перца бахни.

Одновременно второму пилоту и капитану есть нельзя. Один берет управление, связь, другой кушает.

Стандартная фраза: "I have control and communication, you have приятный аппетит"

Иногда, когда слишком голодные, капитан и второй кушают вместе.

На Аirbus есть гениальное изобретение человечества-столик!

На Boeing едят либо на коленках, либо стоя, как животные))

В грузовой компании, где я работал раньше, было так: один из пилотов покидал рабочее место, уходил в салон и там кушал как человек в кресле со столиком.

Это было для меня очень необычно, но потом привык и нашёл в этом особый кайф. Сидишь, пьешь кофе по часу, неспеша... Потом сел в кабину, напарник вышел, опять отдыхаете друг от друга.

Если на пассажирских рейсах тебя кормит стюардесса (старший бортпроводник), то на грузовиках питание организуешь сам.

Есть полноценная кухня с духовкой, холодильником, кофеваркой.

Можешь сделать себе бутер и запечь в духовке, кто-то даже курицу с картошкой запекал.

У пилотов много ночной работы, и покушать-это порой единственный способ не заснуть. Сидишь, мучаешься, до снижения еще час...

-Леха, а давай пожрем что ли?

-А давай, мне тут девушка печенье испекла, будешь?

-Конечно! Что раньше молчал? Пойду кофе поставлю...

С вами был летчик Миша, лидер рок-группы SAHALIN в придачу.

Если нравятся мои статьи, вы можете поддержать мой проект донатами.

Я готовлю к выпуску аудио и видео подкаст об авиации и работе пилота.

Подписывайтесь, впереди много интересного! Спасибо друзья!

Телеграм - Три мема внутривенно

Самая быстрая девушка в Коннектикуте подала в суд на штат после проигрыша транс-спортсменам

20-летняя спортсменка Челси Митчелл борется за честность женского спорта после того, как она проиграла более 20 забегов в течение своей школьной карьеры благодаря политике штата Коннектикут, которая позволяет трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях среди девочек.

Митчелл объединилась с другими жительницами Коннектикута 20-летней Селиной Соул, 19-летней Эшли Николетти и 19-летней Аланной Смит, которые занимались легкой атлетикой в средней школе штата в то же время, что и она.

Все четверо подали в суд на Ассоциацию школ Коннектикута и Межшкольную атлетическую конференцию Коннектикута, требуя отменить политику, которая позволяет спортсменам-трансгендерам участвовать в соревнованиях в соответствии с их гендерной идентичностью, а не биологическим полом

https://nypost.com/2023/05/31/runner-chelsea-mitchell-who-lo...

UPD. Уточнение:
В полиции добавили, что информация о том, что конфликт произошел на межнациональной почве, является недостоверной, так как и фигурант, и потерпевший одной национальности.
#comment_275240484

О произошедшем известно, что учившийся в омском колледже искусств Илья по дороге домой увидел, как несколько мигрантов нахально пристают к девушке, не давая буквально ей прохода. Сделанное гастарбайтерам замечание стало для партя фатальным. Мигранты набросились на него всей толпой и стали наносить удар за ударом.

Очевидцы спугнули толпу и вызвали на место бригаду скорой помощи. Однако полученные травмы оказались для отважного студента смертельными.

Вот, что пишут родители самого Ильи: Илюша был любящим сыном, заботливым братом, внимательным внуком, отличным другом, талантливым, полным идей и задумок студентом.
Красивый, ласковый, решительно
противостоящий злу, насилию и
хамству, Илья ушёл от нас навсегда.

По факту произошедшего омскими правоохранителями сейчас проводится проверка. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.

https://mosregtoday.ru/news/soc/v-omske-ozverevshie-migranty...

#comment_275114212

Я напишу, сразу, что это мой жизненный опыт, и мое личное мнение, я ни кого не хочу им обидеть, унизить или вызвать ненависть.

Так получилось, что 5 лет назад я стал отцом одиночкой. После 12 лет брака, я не смог больше терпеть постоянные проблемы супруги с алкоголем. (Напишу, сразу, что проблемы с алкоголем это не бутылочка пива/вина после работы, это загул на пару дней. Каждый их которых заканчивался звонком с очередного кабака, с просьбой забрать тело, долгими скандалами.) Спустя 4 года, такой жизни (зависимость прогрессировала на фоне подруг и коллег), я пришел к одному выводу, либо я ухожу, либо однажды я сорвусь и сяду, за нанесение тяжких телесных.

По началу, как полагается сын остался с матерь, но из первого года, жизни с ней, примерно 8 месяцев он был у меня, мама была запое, больнице после запоя, устраивала личную жизнь. К радости моей устроила, но новым избранником, стал аналогичной ей перманентный алкаш. Которого сын боялся до ужаса. Первым звонком, о проблемах у сына, стали низкие показатели в учебе. После длительных бесед, мне удалось выведать, что уроки он делает сидя в шкафу, т.к. новый мамин муж, неоднократно заходил к нему пьяный, и требовал от него спать, т.к. у них личная жизнь. Вторым звонком стал, вызов от участкового, для получения объяснений, по факту нахождения ребенка у меня в определенную дату (да в этот день сын был у меня, но у в квартире его матери случился пьяных дебош, в результате чего, соседи вызвали полицию). 19 ноября 2019 года, настал переломный момент, когда в ночи мне звонил сын в истерики, что его мать и Гена хотят избить, за то, что он нагрубил, на фоне звонка, был слышен пьяных крик, и попытки выбить дверь его комнаты. Да я сорвался с места и поехал к нему (как я ехал, на красный, со скоростью 120 км по городу это история отдельная), параллельно я вызвал полицию.

В общем, в итоге, двух часовых разборок у двери, когда сначала не пускали полицию, составления протоколов, уговоров сына открыть дверь комнаты (9 лет, а умудрился комодом подпереть дверь), сына с разрешения сотрудников полиции я забрал.

Наверное, первый год был самым трудным жить вместе. Он реально боялся, что его вновь оправят к матери, а она, и не стеснялась ему об этом написывать, грозя все небесными карами. Параллельно мать ребенка, веселила нашу жизнь, и не давала скучать, сотрудники полиции, опеки, социальные работники школы ходили, словно поломники к Горе плача. За год было написано 47 жалоб, на содержание ребенка как от неустановленных лиц, так и от матери, более 40 раз звонил аноним, с заявлениями о криках и избияних ребенка. Все пережили, все прошли

Я напишу, сразу, что общения с материю, ее родственниками не запрещал, а наоборот, настаивал, на поздравлении как матери, так ее родственником (бабушек, тетушек и т.п. с праздниками, днями рождения и т.п.

Сейчас, спустя года, что я могу сказать, это только то, что вся система заточена на право матери!

Из банальных примеров,

2 года, у меня дело в суде, о определении места жительства с мной, с отцом! За два года, у нас было назначено и пройдено 4 психологические экспертизы у ребенка, 2 у родителей (по факту у меня, т.к. мать ребенка просто на них не являлась), 6 раз у нас проводили обследование жилища органы опеки, про количество моих справок от наркологов, психиатров, характеристик с мест работы, характеристик участкового, справок о доходах, и т.п., счета не имеют! Решения по процессу пока не видно. При этом, мать просто не посещает судебные заседания! А справки, о том, что ее бывший сожитель, а теперь законный муж, уже ранее привлекался к ответственности по ст. 5,35 КоАП РФ, ст 156 УК РФ (для несведущих за жестокое отношение с детьми, по факту просто избил сына своей предыдущей сожительницы), значения не имеет. Равно как и не имеет значение, то, что сыну уже 14 лет, и он на суде, сам открыто заявляет, что хотел бы жить с отцом, что фактически мать в жизни ребенка не участвует (банально даже не поздравляя с днем рождения). Но воз и ныне там! Причина банальна! Это первое подобное дело в моем регионе! Опять же это мое мнение.

я 2 года, пытаюсь сменить прописку ребенка с адреса матери, на адрес фактического проживания ребенка (т.е. свой), согласия мать не дает! Писал претензии, обращался в опеку, т.д. Как итог сейчас дело в суде, рассматривается оно уже год! Каждый раз судья откладывает дело, по различным причинам! По сути, просто не хотя выносить решение по делу, и настаивая (или правильнее сказать ожидая) на примирении сторон. Да так, бы и Бог с это пропиской, но я не могу прикрепить его к поликлинике по месту жительства, как итог, при заболеваниях банальной простуде, травмах, только платный врач на дом (а в ковид это удовольствие выходило по 5 т.р. за вызов), поликлиника для мед осмотра, либо на другой конец города, либо платно! Да можно вроде, как и без прописки, по месту жительства, но мама пишет жалобы;

каждое родительское собрание, учителя склоняют парня, за все (наверное самое эпичное было, за пропуск занятий в связи с участием в областной олимпиаде по биологии). Угадайте причину?! Правильно, растет без матери, под тлетворным влиянием отца! А то, что мать страдает алкоголизмом, так это бывает, она же мать!

наверное самое смешное, что 8 месяцев назад мне пришел судебный приказ о взыскании алиментов, оспорил, дошел до кассации, суды нижестоящих инстанции взаимосвязи обязанности уплаты отцом алиментов и не проживание ребенка с материю, а равно как проживание ребенка с отцом не нашли. Т.е. отец плати матери, раз нет судебного решения о проживании с тобой). Благо, вышестоящий суд разобрался.

нужно каждый раз объяснять, почему на родительские собрания, больницы, медосмотры, спортивные секции, выезды, магазинах одежды, и т.п., хожу, я, а не мать ребенка;

В общем, к чему я это все, к том, что в стране у нас в плане детей есть главенствующее право я ж матери, и не важны обстоятельства по которым ребенок живет со отцом, не важно желание ребенка, важно непоколебимое право!

И да, кстати, иск о лишении родительских прав на мать я подавал, отказ! И не имеет значение, алкогольная зависимость, не участие в жизни ребенка, как моральное, так и финансовое. Есть право матери!

Так, что тем, кто оказался в подобной ситуации, терпения, только терпения!

Ну а мы, будем жить дальше и отстаивать интереса ребенка!

Удивительный оптический эффект даже самые наблюдательные граждане не могут понять, как он парит в воздухе!

Всем привет, я практически не пишу постов но вчерашний случай хотелось бы рассказать. Были мы вчера с подругой и двумя детьми (4 и 9 лет) на карьере в Новосибирске (Ленинский район), и случилась просто ужасная ситуация: Мальчик - подросток вынес из воды бездыханное тело ребенка, девочка лет 8, он бежал и кричал: "Вызовите пожалуйста скорую". Сначала люди не особо реагировали, но когда поняли, что случилось что-то серьезное - начали подходить к ребенку, а самое страшное, что подходили, останавливались от нее в полуметре и просто смотрели. Кто-то даже начал снимать на телефон. Моя подруга быстро сообразила, что помощь ребенку никто не оказывает и рванула к ней. Она не особо знала, что делать в данной ситуации, поэтому действовала по наитию. Девочка была вся синяя, дыхание отсутствовало и не чувствовалось биения сердца, подруга сделала все, что было в ее силах чтобы реанимировать ребенка. И слава богу, у нее получилось, девочка сначала начала кашлять, а потом заплакала. Во время того, пока подружка делала все, чтобы спасти ребенка, прибежала ее мама и родственники. Мама просто начала выть и причитать а родственники стояли и смотрели. Я понимаю, что каждый реагирует на стрессовую ситуацию по-разному: кто-то спасает, кто-то паникует и т.д., но я не понимаю людей, которые подошли просто поглазеть да поснимать. Если интересно, где была я - то я следила за нашими детьми, к тому же один из них 4-х летний мальчуган, от которого не возможно оторвать взгляд. И ещё хотелось бы отметить женщину, которая быстрее всех вызвала скорую и по телефону консультировалась, что делать дальше, до прибытия бригады. После того как подруга передала ребенка маме, мы на ватных ногах пошли в машину. Увидеть бездыханное тело ребенка - это невероятно страшно, не дай бог никому с таким столкнуться. Ситуация научила нас ещё более пристально смотреть за детьми, хотя не уверена возможно ли это, мы никогда не оставляем их без присмотра. И что не менее важно - мы твердо решили научиться правильно оказывать первую помощь. Будьте бдительны у воды и не оставайтесь равнодушными к чужой беде. Всем кто дочитал - спасибо и извините за сумбур.

.

#comment_275210708

1. Что это?

Это игра с колышками. Суть игры - колышки вставляются в 1 лунку. Игроки кидают кубики. Чтобы перейти в лунку 2, игрокам надо либо выкинуть на одном из кубиков 2, либо чтобы сумма выпавших чисел была 2. И так далее до 10, где, очевидно, надо надеяться только на сумму.

2. Что это такое? Из двух частей, вроде бы.

Это упоры для подвешивания доски между двумя лестницами для удобного доступа к нужным местам и перемещения между ними.

3. Что это? Стул?

Это стул, да. Однако не простой. На таких стульях ездили на слонах. То ли это реальный бывший слоновий стул-паланкин, то ли просто стул, который сделали похожим на паланкин.

4. Что это за пластиковая штука?

Кто-то тушил пожар, а это чека от огнетушителя.

5. Цепь с двумя ручками, которые вставляются друг в друга.

Это старые наручники - цепь оборачивалась вокруг руки преступника, и за получившуюся рукоять его можно было вести в участок. Такие наручники применялись лет 120-140 назад.

6. Что это переносит вертолет?

Очень большую пилу из циркулярок для подрезки деревьев.

7. Нашел в лесу.

Это часть манка на индейку. Эта палочка при ведении по специальной платформе создает индюшачьи звуки.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы и благородный @crucified!

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics , то есть я.

Когда то в доковидное время,я была начмедом окружной больницы. Это такой заместитель главного врача, который отвечает за обследование, лечение, госпитализацию примерно 160 тыс. пациентов.

На одной утреннейоперативке, заведующий терапевтическим отделением попросила меня провести консилиум - не может разобраться в диагнозе мужчины. Лежит с алкогольным панкреатитом, а в грудной клетке - гидроторакс - уровень жидкости. Заведующая - тёртый калач, старше меня на 20 лет... что то тут не так...
Ок- на 12 часов назначаем мозговой штурм.

Прихожу в отделение, вместе с заведующими терапией и хирургией опрашиваю пациента, осматриваю, пальпирую, прослушиваю... Далее напишу его словами -" ... ну что болит - живот болит, дышать трудно. Сердце - не, не болит. Сколько болит - ну год болит. Жена, двое детей. Когда совсем сильно болело- водку пил , похудел, ну это от того что водку пил.Работаю на севере вахтами, но сейчас то совсем не болит, то сильно болит. В больницу - 3 раза обращался. Ага, лежал в дневном стационаре, терапевт направил.В хирургии, а сейчас вот в терапию положили. А почему тут давите, ой - ой -ой, а куда это вы надавили? Так больно стало." Даём морфий. Заведующий хирургией на меня смотрит с укоризной- я отвечаю, "...операцию делать не надо.. Поговорим в ординаторской."
Иду в ординаторскую, проверяю электронную медицинскую карту.Да действительно 3 разапо10- 12 дней лежал, все биохимические показатели, все исследования- все в пределах нормы... кроме СОЭ (скорость оседания эритроцитов) - 35-42 мм в час. СОЭвысокое в течении последних 12 МЕСЯЦЕВ. И ни разу не снижалось меньше 35...
Закрываю карту, звоню в отделение рентгендиагностики - мне нужно срочное КТ органов грудной и брюшной полости.
Сделали в течении 2-х часов.
Заключение- рак хвоста поджелудочной железы размерами всего 1 см(!!!) с контактными прорастанием в грудную клетку. Вот оттуда и жидкость в грудной клетке.
Консультации онкологов центра амбулаторной онкологической помощи, онкохирургов республиканского онкологического диспансера подтвердил основной диагноз: рак хвоста поджелудочной железы стадия 4 группа 4, Т4N1M1...
Средняя продолжительность жизни даже после оперативного лечения и химиотерапии 19 месяцев.

Этот случай разбирали.
12 месяцев участковый терапевт, хирург не обращали внимание на высокое СОЭ. Мужик 40 лет, за год, самостоятельно приходил 12 раз к врачу жаловаться на боли в животе - не скорая привезла, не жена привела...Сам, записывался, приходил....

Эта историясталаначалом моего эмоционального выгорания. Когда ты не видишь смысла в своей деятельности. Когда ты понимаешь, что качество бесплатной медицины где то на уровне плинтуса. Когда ты понимаешь, что у моего Пятнышка есть я, которая будет стараться что то сделать.
А у этого мужчины никого не было в окружении, кто бы обратил внимание на его состояние, кто бы его любил.

Ну наконец-то. Пришло время и мне рассказать свою историю про этих товарищей.
2022 год. Первое января. Буквально первые часы нового года. Встретив наступивший 2022 с мамой, братом и ближайшими родственниками - отправился на празднование к другу. Зная, что в новогоднюю ночь транспорт у нас в городе ходит бесплатно до утра - пошел на остановку.
На остановке я был один. Затем подошла молоденькая девушка. За ней гость из какой-то дружеской азиатской страны.
Я сразу почувствовал неладное. Ибо гость этот на ногах не стоял, глазел на барышню не отрываясь и постоянно оглядывался по сторонам.
Прождав троллейбус около 20 минут я решил прогуляться до следующей остановки, чтобы не мёрзнуть стоя. Пришел, встал. Стою, наслаждаюсь снегопадом. И слышу плач в стороне. Девушка, которая стояла со мной на остановке видать пошла за мной следом, а приезжий решил, что это его шанс и пошел за ней. Он преграждал ей дорогу, хватал за локти и пытался куда-то тянуть. Девушка буквально рыдала. Пыталась вырваться. Я, наученный рассказами о ентих товарищах не знал что мне делать. А если у него нож ? А я у мамы один ! Но тут мимо них как раз шла большая толпа народу, видать пару семей после новогодних курантов решили пойти погулять. Несколько мужиков там среди них было точно. Я подуспокоился, думаю, ну спугнут сейчас приезжего и все будет хорошо. Девушка тем временем продолжает плакать. И что вы думаете. Толпа из мужиков просто прошла мимо. Просто блять взяли и прошли. Я все понимаю, они шли с семьями. Все понимаю, главное это своя безопасность. Я наверное их даже не виню, ведь сам тоже ссал подойти. Но сука, вас блять несколько мужиков, а я один блять.
Тут я понял, либо я подхожу сам, либо девушке кабзда. И я буду жить с этим всю жизнь. Я просто представил, что вот так же вот будут приставать к моей младшей сестре. Или к маме. И все пройдут мимо !
Взял себя в руки. Подошёл. Схватил девушку за руку, увел к себе за спину. Дрожащим голосом спросил: "ты его знаешь ?". Она сказала что нет. Говорю иди на остановку. И сам отхожу от гостя из Азии. Все что он мне сказал, это: "Прости, брат. Ухожу, прости брат". Вы не представляете как сильно мне захотелось выдать фразу из легендарного фильма "Брат". Но я не стал, потому что и так ссал блять.
В итоге простоял с этой девушкой пол часа. Дождался транспорта. Посадил ее. И пошел дальше к друзьям.
Какой вывод ? Хуй знает, реально. Как быть в этой ситуации ? Никто не хочет быть убитым, и это нормально. Но и закрывать глаза на этот пиздец - тоже неправильно. Так что вывода нет.

Сегодня ехал на мотоцикле в соседний город. Жрать так хотелось...

Смотрел на зеленеющие поля, качающиеся от ветра деревья и думал о теме для новой статьи: ветер, погода, летние полеты, романтика неба...

Но жрать хотелось ужасно, и я решил написать о еде.

Рацион экипажа, процедуры приема пищи, кухонный быт пилотов, об этом сегодня поговорим.

Что у нас на обед

Экипаж питается не пассажирской едой и не едой бизнес класса. Питание для пилотов загружается на борт отдельно. Состав и количество пищи зависит от:

• Авиакомпании и ее отношения к сотрудникам

• Аэропорта вылета (порта загрузки и производства питания)

• От продолжительности рейса

Выбор стандартный-мясо, курица, рыба. Остальное зависит от города и страны вылета.

Если летишь с Германии, будут сосиски, кусок рульки, капуста.

С Тайланда-креветки, фрукты

С Хабаровска-засохшая котлета.

Зарубежные аэропорты любят делать акцент на местные, стереотипные для иностранцев блюда. Испания-будет хамон, Корея-собаку засунут, шутка))

Многие компании сейчас сильно экономят на питании. Например, если рейс Москва-Бангкок и обратно, двойным экипажем ессесно, то загружают питание в Москве туда-обратно, даже если оно не проходит по сроку годности.

Как правило, пилотов уже тошнит от одного и того же дешевого питания. Многие берут покушать с собой. Кому-то жена борщеца нальет в контейнер, кто-то кефир с бананом возьмет, потом пердит весь полет...

Ну и конечно же семечки, куда без них! Лететь долго. Лёха, тащи 2 стакана! И пошло, до самой посадки болтовня и щелканье, вся кабина в шкурках, а остановиться не можешь. Заканчиваешь щелкать только когда автопилот отключаешь на посадке.

Процедура приема пищи

Взлетаешь, проходишь эшелон 3000м-такой рубеж, ниже которого якобы нельзя ничего делать не связанного с пилотированием.

Звониш Машке в салон, зовешь в кабину. Она заходит с бумажкой:

-Так, ребят, у нас рыба, курица, мясо

-А че за рыба?

-Да там кисель какой-то, не понятно

-А курица?

-Кусочками с картошечкой

-Леха, че будешь?

-Ниче не хочу, дома поел

-Тогда давай мне курицу и мясо, сочку томатного, туды пол дольки лимона и черного перца бахни.

Одновременно второму пилоту и капитану есть нельзя. Один берет управление, связь, другой кушает.

Стандартная фраза: "I have control and communication, you have приятный аппетит"

Иногда, когда слишком голодные, капитан и второй кушают вместе.

На Аirbus есть гениальное изобретение человечества-столик!

На Boeing едят либо на коленках, либо стоя, как животные))

В грузовой компании, где я работал раньше, было так: один из пилотов покидал рабочее место, уходил в салон и там кушал как человек в кресле со столиком.

Это было для меня очень необычно, но потом привык и нашёл в этом особый кайф. Сидишь, пьешь кофе по часу, неспеша... Потом сел в кабину, напарник вышел, опять отдыхаете друг от друга.

Если на пассажирских рейсах тебя кормит стюардесса (старший бортпроводник), то на грузовиках питание организуешь сам.

Есть полноценная кухня с духовкой, холодильником, кофеваркой.

Можешь сделать себе бутер и запечь в духовке, кто-то даже курицу с картошкой запекал.

У пилотов много ночной работы, и покушать-это порой единственный способ не заснуть. Сидишь, мучаешься, до снижения еще час...

-Леха, а давай пожрем что ли?

-А давай, мне тут девушка печенье испекла, будешь?

-Конечно! Что раньше молчал? Пойду кофе поставлю...

С вами был летчик Миша, лидер рок-группы SAHALIN в придачу.

Если нравятся мои статьи, вы можете поддержать мой проект донатами.

Я готовлю к выпуску аудио и видео подкаст об авиации и работе пилота.

Подписывайтесь, впереди много интересного! Спасибо друзья!

Самая быстрая девушка в Коннектикуте подала в суд на штат после проигрыша транс-спортсменам

20-летняя спортсменка Челси Митчелл борется за честность женского спорта после того, как она проиграла более 20 забегов в течение своей школьной карьеры благодаря политике штата Коннектикут, которая позволяет трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях среди девочек.

Митчелл объединилась с другими жительницами Коннектикута 20-летней Селиной Соул, 19-летней Эшли Николетти и 19-летней Аланной Смит, которые занимались легкой атлетикой в средней школе штата в то же время, что и она.

Все четверо подали в суд на Ассоциацию школ Коннектикута и Межшкольную атлетическую конференцию Коннектикута, требуя отменить политику, которая позволяет спортсменам-трансгендерам участвовать в соревнованиях в соответствии с их гендерной идентичностью, а не биологическим полом

https://nypost.com/2023/05/31/runner-chelsea-mitchell-who-lo...

UPD. Уточнение:
В полиции добавили, что информация о том, что конфликт произошел на межнациональной почве, является недостоверной, так как и фигурант, и потерпевший одной национальности.
#comment_275240484

О произошедшем известно, что учившийся в омском колледже искусств Илья по дороге домой увидел, как несколько мигрантов нахально пристают к девушке, не давая буквально ей прохода. Сделанное гастарбайтерам замечание стало для партя фатальным. Мигранты набросились на него всей толпой и стали наносить удар за ударом.

Очевидцы спугнули толпу и вызвали на место бригаду скорой помощи. Однако полученные травмы оказались для отважного студента смертельными.

Вот, что пишут родители самого Ильи: Илюша был любящим сыном, заботливым братом, внимательным внуком, отличным другом, талантливым, полным идей и задумок студентом.
Красивый, ласковый, решительно
противостоящий злу, насилию и
хамству, Илья ушёл от нас навсегда.

По факту произошедшего омскими правоохранителями сейчас проводится проверка. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.

https://mosregtoday.ru/news/soc/v-omske-ozverevshie-migranty...

#comment_275114212

Я напишу, сразу, что это мой жизненный опыт, и мое личное мнение, я ни кого не хочу им обидеть, унизить или вызвать ненависть.

Так получилось, что 5 лет назад я стал отцом одиночкой. После 12 лет брака, я не смог больше терпеть постоянные проблемы супруги с алкоголем. (Напишу, сразу, что проблемы с алкоголем это не бутылочка пива/вина после работы, это загул на пару дней. Каждый их которых заканчивался звонком с очередного кабака, с просьбой забрать тело, долгими скандалами.) Спустя 4 года, такой жизни (зависимость прогрессировала на фоне подруг и коллег), я пришел к одному выводу, либо я ухожу, либо однажды я сорвусь и сяду, за нанесение тяжких телесных.

По началу, как полагается сын остался с матерь, но из первого года, жизни с ней, примерно 8 месяцев он был у меня, мама была запое, больнице после запоя, устраивала личную жизнь. К радости моей устроила, но новым избранником, стал аналогичной ей перманентный алкаш. Которого сын боялся до ужаса. Первым звонком, о проблемах у сына, стали низкие показатели в учебе. После длительных бесед, мне удалось выведать, что уроки он делает сидя в шкафу, т.к. новый мамин муж, неоднократно заходил к нему пьяный, и требовал от него спать, т.к. у них личная жизнь. Вторым звонком стал, вызов от участкового, для получения объяснений, по факту нахождения ребенка у меня в определенную дату (да в этот день сын был у меня, но у в квартире его матери случился пьяных дебош, в результате чего, соседи вызвали полицию). 19 ноября 2019 года, настал переломный момент, когда в ночи мне звонил сын в истерики, что его мать и Гена хотят избить, за то, что он нагрубил, на фоне звонка, был слышен пьяных крик, и попытки выбить дверь его комнаты. Да я сорвался с места и поехал к нему (как я ехал, на красный, со скоростью 120 км по городу это история отдельная), параллельно я вызвал полицию.

В общем, в итоге, двух часовых разборок у двери, когда сначала не пускали полицию, составления протоколов, уговоров сына открыть дверь комнаты (9 лет, а умудрился комодом подпереть дверь), сына с разрешения сотрудников полиции я забрал.

Наверное, первый год был самым трудным жить вместе. Он реально боялся, что его вновь оправят к матери, а она, и не стеснялась ему об этом написывать, грозя все небесными карами. Параллельно мать ребенка, веселила нашу жизнь, и не давала скучать, сотрудники полиции, опеки, социальные работники школы ходили, словно поломники к Горе плача. За год было написано 47 жалоб, на содержание ребенка как от неустановленных лиц, так и от матери, более 40 раз звонил аноним, с заявлениями о криках и избияних ребенка. Все пережили, все прошли

Я напишу, сразу, что общения с материю, ее родственниками не запрещал, а наоборот, настаивал, на поздравлении как матери, так ее родственником (бабушек, тетушек и т.п. с праздниками, днями рождения и т.п.

Сейчас, спустя года, что я могу сказать, это только то, что вся система заточена на право матери!

Из банальных примеров,

2 года, у меня дело в суде, о определении места жительства с мной, с отцом! За два года, у нас было назначено и пройдено 4 психологические экспертизы у ребенка, 2 у родителей (по факту у меня, т.к. мать ребенка просто на них не являлась), 6 раз у нас проводили обследование жилища органы опеки, про количество моих справок от наркологов, психиатров, характеристик с мест работы, характеристик участкового, справок о доходах, и т.п., счета не имеют! Решения по процессу пока не видно. При этом, мать просто не посещает судебные заседания! А справки, о том, что ее бывший сожитель, а теперь законный муж, уже ранее привлекался к ответственности по ст. 5,35 КоАП РФ, ст 156 УК РФ (для несведущих за жестокое отношение с детьми, по факту просто избил сына своей предыдущей сожительницы), значения не имеет. Равно как и не имеет значение, то, что сыну уже 14 лет, и он на суде, сам открыто заявляет, что хотел бы жить с отцом, что фактически мать в жизни ребенка не участвует (банально даже не поздравляя с днем рождения). Но воз и ныне там! Причина банальна! Это первое подобное дело в моем регионе! Опять же это мое мнение.

я 2 года, пытаюсь сменить прописку ребенка с адреса матери, на адрес фактического проживания ребенка (т.е. свой), согласия мать не дает! Писал претензии, обращался в опеку, т.д. Как итог сейчас дело в суде, рассматривается оно уже год! Каждый раз судья откладывает дело, по различным причинам! По сути, просто не хотя выносить решение по делу, и настаивая (или правильнее сказать ожидая) на примирении сторон. Да так, бы и Бог с это пропиской, но я не могу прикрепить его к поликлинике по месту жительства, как итог, при заболеваниях банальной простуде, травмах, только платный врач на дом (а в ковид это удовольствие выходило по 5 т.р. за вызов), поликлиника для мед осмотра, либо на другой конец города, либо платно! Да можно вроде, как и без прописки, по месту жительства, но мама пишет жалобы;

каждое родительское собрание, учителя склоняют парня, за все (наверное самое эпичное было, за пропуск занятий в связи с участием в областной олимпиаде по биологии). Угадайте причину?! Правильно, растет без матери, под тлетворным влиянием отца! А то, что мать страдает алкоголизмом, так это бывает, она же мать!

наверное самое смешное, что 8 месяцев назад мне пришел судебный приказ о взыскании алиментов, оспорил, дошел до кассации, суды нижестоящих инстанции взаимосвязи обязанности уплаты отцом алиментов и не проживание ребенка с материю, а равно как проживание ребенка с отцом не нашли. Т.е. отец плати матери, раз нет судебного решения о проживании с тобой). Благо, вышестоящий суд разобрался.

нужно каждый раз объяснять, почему на родительские собрания, больницы, медосмотры, спортивные секции, выезды, магазинах одежды, и т.п., хожу, я, а не мать ребенка;

В общем, к чему я это все, к том, что в стране у нас в плане детей есть главенствующее право я ж матери, и не важны обстоятельства по которым ребенок живет со отцом, не важно желание ребенка, важно непоколебимое право!

И да, кстати, иск о лишении родительских прав на мать я подавал, отказ! И не имеет значение, алкогольная зависимость, не участие в жизни ребенка, как моральное, так и финансовое. Есть право матери!

Так, что тем, кто оказался в подобной ситуации, терпения, только терпения!

Ну а мы, будем жить дальше и отстаивать интереса ребенка!

Удивительный оптический эффект даже самые наблюдательные граждане не могут понять, как он парит в воздухе!

Всем привет, я практически не пишу постов но вчерашний случай хотелось бы рассказать. Были мы вчера с подругой и двумя детьми (4 и 9 лет) на карьере в Новосибирске (Ленинский район), и случилась просто ужасная ситуация: Мальчик - подросток вынес из воды бездыханное тело ребенка, девочка лет 8, он бежал и кричал: "Вызовите пожалуйста скорую". Сначала люди не особо реагировали, но когда поняли, что случилось что-то серьезное - начали подходить к ребенку, а самое страшное, что подходили, останавливались от нее в полуметре и просто смотрели. Кто-то даже начал снимать на телефон. Моя подруга быстро сообразила, что помощь ребенку никто не оказывает и рванула к ней. Она не особо знала, что делать в данной ситуации, поэтому действовала по наитию. Девочка была вся синяя, дыхание отсутствовало и не чувствовалось биения сердца, подруга сделала все, что было в ее силах чтобы реанимировать ребенка. И слава богу, у нее получилось, девочка сначала начала кашлять, а потом заплакала. Во время того, пока подружка делала все, чтобы спасти ребенка, прибежала ее мама и родственники. Мама просто начала выть и причитать а родственники стояли и смотрели. Я понимаю, что каждый реагирует на стрессовую ситуацию по-разному: кто-то спасает, кто-то паникует и т.д., но я не понимаю людей, которые подошли просто поглазеть да поснимать. Если интересно, где была я - то я следила за нашими детьми, к тому же один из них 4-х летний мальчуган, от которого не возможно оторвать взгляд. И ещё хотелось бы отметить женщину, которая быстрее всех вызвала скорую и по телефону консультировалась, что делать дальше, до прибытия бригады. После того как подруга передала ребенка маме, мы на ватных ногах пошли в машину. Увидеть бездыханное тело ребенка - это невероятно страшно, не дай бог никому с таким столкнуться. Ситуация научила нас ещё более пристально смотреть за детьми, хотя не уверена возможно ли это, мы никогда не оставляем их без присмотра. И что не менее важно - мы твердо решили научиться правильно оказывать первую помощь. Будьте бдительны у воды и не оставайтесь равнодушными к чужой беде. Всем кто дочитал - спасибо и извините за сумбур.

.

#comment_275210708

1. Что это?

Это игра с колышками. Суть игры - колышки вставляются в 1 лунку. Игроки кидают кубики. Чтобы перейти в лунку 2, игрокам надо либо выкинуть на одном из кубиков 2, либо чтобы сумма выпавших чисел была 2. И так далее до 10, где, очевидно, надо надеяться только на сумму.

2. Что это такое? Из двух частей, вроде бы.

Это упоры для подвешивания доски между двумя лестницами для удобного доступа к нужным местам и перемещения между ними.

3. Что это? Стул?

Это стул, да. Однако не простой. На таких стульях ездили на слонах. То ли это реальный бывший слоновий стул-паланкин, то ли просто стул, который сделали похожим на паланкин.

4. Что это за пластиковая штука?

Кто-то тушил пожар, а это чека от огнетушителя.

5. Цепь с двумя ручками, которые вставляются друг в друга.

Это старые наручники - цепь оборачивалась вокруг руки преступника, и за получившуюся рукоять его можно было вести в участок. Такие наручники применялись лет 120-140 назад.

6. Что это переносит вертолет?

Очень большую пилу из циркулярок для подрезки деревьев.

7. Нашел в лесу.

Это часть манка на индейку. Эта палочка при ведении по специальной платформе создает индюшачьи звуки.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы и благородный @crucified!

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics , то есть я.

Когда то в доковидное время,я была начмедом окружной больницы. Это такой заместитель главного врача, который отвечает за обследование, лечение, госпитализацию примерно 160 тыс. пациентов.

На одной утреннейоперативке, заведующий терапевтическим отделением попросила меня провести консилиум - не может разобраться в диагнозе мужчины. Лежит с алкогольным панкреатитом, а в грудной клетке - гидроторакс - уровень жидкости. Заведующая - тёртый калач, старше меня на 20 лет... что то тут не так...
Ок- на 12 часов назначаем мозговой штурм.

Прихожу в отделение, вместе с заведующими терапией и хирургией опрашиваю пациента, осматриваю, пальпирую, прослушиваю... Далее напишу его словами -" ... ну что болит - живот болит, дышать трудно. Сердце - не, не болит. Сколько болит - ну год болит. Жена, двое детей. Когда совсем сильно болело- водку пил , похудел, ну это от того что водку пил.Работаю на севере вахтами, но сейчас то совсем не болит, то сильно болит. В больницу - 3 раза обращался. Ага, лежал в дневном стационаре, терапевт направил.В хирургии, а сейчас вот в терапию положили. А почему тут давите, ой - ой -ой, а куда это вы надавили? Так больно стало." Даём морфий. Заведующий хирургией на меня смотрит с укоризной- я отвечаю, "...операцию делать не надо.. Поговорим в ординаторской."
Иду в ординаторскую, проверяю электронную медицинскую карту.Да действительно 3 разапо10- 12 дней лежал, все биохимические показатели, все исследования- все в пределах нормы... кроме СОЭ (скорость оседания эритроцитов) - 35-42 мм в час. СОЭвысокое в течении последних 12 МЕСЯЦЕВ. И ни разу не снижалось меньше 35...
Закрываю карту, звоню в отделение рентгендиагностики - мне нужно срочное КТ органов грудной и брюшной полости.
Сделали в течении 2-х часов.
Заключение- рак хвоста поджелудочной железы размерами всего 1 см(!!!) с контактными прорастанием в грудную клетку. Вот оттуда и жидкость в грудной клетке.
Консультации онкологов центра амбулаторной онкологической помощи, онкохирургов республиканского онкологического диспансера подтвердил основной диагноз: рак хвоста поджелудочной железы стадия 4 группа 4, Т4N1M1...
Средняя продолжительность жизни даже после оперативного лечения и химиотерапии 19 месяцев.

Этот случай разбирали.
12 месяцев участковый терапевт, хирург не обращали внимание на высокое СОЭ. Мужик 40 лет, за год, самостоятельно приходил 12 раз к врачу жаловаться на боли в животе - не скорая привезла, не жена привела...Сам, записывался, приходил....

Эта историясталаначалом моего эмоционального выгорания. Когда ты не видишь смысла в своей деятельности. Когда ты понимаешь, что качество бесплатной медицины где то на уровне плинтуса. Когда ты понимаешь, что у моего Пятнышка есть я, которая будет стараться что то сделать.
А у этого мужчины никого не было в окружении, кто бы обратил внимание на его состояние, кто бы его любил.

Ну наконец-то. Пришло время и мне рассказать свою историю про этих товарищей.
2022 год. Первое января. Буквально первые часы нового года. Встретив наступивший 2022 с мамой, братом и ближайшими родственниками - отправился на празднование к другу. Зная, что в новогоднюю ночь транспорт у нас в городе ходит бесплатно до утра - пошел на остановку.
На остановке я был один. Затем подошла молоденькая девушка. За ней гость из какой-то дружеской азиатской страны.
Я сразу почувствовал неладное. Ибо гость этот на ногах не стоял, глазел на барышню не отрываясь и постоянно оглядывался по сторонам.
Прождав троллейбус около 20 минут я решил прогуляться до следующей остановки, чтобы не мёрзнуть стоя. Пришел, встал. Стою, наслаждаюсь снегопадом. И слышу плач в стороне. Девушка, которая стояла со мной на остановке видать пошла за мной следом, а приезжий решил, что это его шанс и пошел за ней. Он преграждал ей дорогу, хватал за локти и пытался куда-то тянуть. Девушка буквально рыдала. Пыталась вырваться. Я, наученный рассказами о ентих товарищах не знал что мне делать. А если у него нож ? А я у мамы один ! Но тут мимо них как раз шла большая толпа народу, видать пару семей после новогодних курантов решили пойти погулять. Несколько мужиков там среди них было точно. Я подуспокоился, думаю, ну спугнут сейчас приезжего и все будет хорошо. Девушка тем временем продолжает плакать. И что вы думаете. Толпа из мужиков просто прошла мимо. Просто блять взяли и прошли. Я все понимаю, они шли с семьями. Все понимаю, главное это своя безопасность. Я наверное их даже не виню, ведь сам тоже ссал подойти. Но сука, вас блять несколько мужиков, а я один блять.
Тут я понял, либо я подхожу сам, либо девушке кабзда. И я буду жить с этим всю жизнь. Я просто представил, что вот так же вот будут приставать к моей младшей сестре. Или к маме. И все пройдут мимо !
Взял себя в руки. Подошёл. Схватил девушку за руку, увел к себе за спину. Дрожащим голосом спросил: "ты его знаешь ?". Она сказала что нет. Говорю иди на остановку. И сам отхожу от гостя из Азии. Все что он мне сказал, это: "Прости, брат. Ухожу, прости брат". Вы не представляете как сильно мне захотелось выдать фразу из легендарного фильма "Брат". Но я не стал, потому что и так ссал блять.
В итоге простоял с этой девушкой пол часа. Дождался транспорта. Посадил ее. И пошел дальше к друзьям.
Какой вывод ? Хуй знает, реально. Как быть в этой ситуации ? Никто не хочет быть убитым, и это нормально. Но и закрывать глаза на этот пиздец - тоже неправильно. Так что вывода нет.

Самая быстрая девушка в Коннектикуте подала в суд на штат после проигрыша транс-спортсменам

20-летняя спортсменка Челси Митчелл борется за честность женского спорта после того, как она проиграла более 20 забегов в течение своей школьной карьеры благодаря политике штата Коннектикут, которая позволяет трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях среди девочек.

Митчелл объединилась с другими жительницами Коннектикута 20-летней Селиной Соул, 19-летней Эшли Николетти и 19-летней Аланной Смит, которые занимались легкой атлетикой в средней школе штата в то же время, что и она.

Все четверо подали в суд на Ассоциацию школ Коннектикута и Межшкольную атлетическую конференцию Коннектикута, требуя отменить политику, которая позволяет спортсменам-трансгендерам участвовать в соревнованиях в соответствии с их гендерной идентичностью, а не биологическим полом

https://nypost.com/2023/05/31/runner-chelsea-mitchell-who-lo...

UPD. Уточнение:
В полиции добавили, что информация о том, что конфликт произошел на межнациональной почве, является недостоверной, так как и фигурант, и потерпевший одной национальности.
#comment_275240484

О произошедшем известно, что учившийся в омском колледже искусств Илья по дороге домой увидел, как несколько мигрантов нахально пристают к девушке, не давая буквально ей прохода. Сделанное гастарбайтерам замечание стало для партя фатальным. Мигранты набросились на него всей толпой и стали наносить удар за ударом.

Очевидцы спугнули толпу и вызвали на место бригаду скорой помощи. Однако полученные травмы оказались для отважного студента смертельными.

Вот, что пишут родители самого Ильи: Илюша был любящим сыном, заботливым братом, внимательным внуком, отличным другом, талантливым, полным идей и задумок студентом.
Красивый, ласковый, решительно
противостоящий злу, насилию и
хамству, Илья ушёл от нас навсегда.

По факту произошедшего омскими правоохранителями сейчас проводится проверка. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.

https://mosregtoday.ru/news/soc/v-omske-ozverevshie-migranty...

#comment_275114212

Я напишу, сразу, что это мой жизненный опыт, и мое личное мнение, я ни кого не хочу им обидеть, унизить или вызвать ненависть.

Так получилось, что 5 лет назад я стал отцом одиночкой. После 12 лет брака, я не смог больше терпеть постоянные проблемы супруги с алкоголем. (Напишу, сразу, что проблемы с алкоголем это не бутылочка пива/вина после работы, это загул на пару дней. Каждый их которых заканчивался звонком с очередного кабака, с просьбой забрать тело, долгими скандалами.) Спустя 4 года, такой жизни (зависимость прогрессировала на фоне подруг и коллег), я пришел к одному выводу, либо я ухожу, либо однажды я сорвусь и сяду, за нанесение тяжких телесных.

По началу, как полагается сын остался с матерь, но из первого года, жизни с ней, примерно 8 месяцев он был у меня, мама была запое, больнице после запоя, устраивала личную жизнь. К радости моей устроила, но новым избранником, стал аналогичной ей перманентный алкаш. Которого сын боялся до ужаса. Первым звонком, о проблемах у сына, стали низкие показатели в учебе. После длительных бесед, мне удалось выведать, что уроки он делает сидя в шкафу, т.к. новый мамин муж, неоднократно заходил к нему пьяный, и требовал от него спать, т.к. у них личная жизнь. Вторым звонком стал, вызов от участкового, для получения объяснений, по факту нахождения ребенка у меня в определенную дату (да в этот день сын был у меня, но у в квартире его матери случился пьяных дебош, в результате чего, соседи вызвали полицию). 19 ноября 2019 года, настал переломный момент, когда в ночи мне звонил сын в истерики, что его мать и Гена хотят избить, за то, что он нагрубил, на фоне звонка, был слышен пьяных крик, и попытки выбить дверь его комнаты. Да я сорвался с места и поехал к нему (как я ехал, на красный, со скоростью 120 км по городу это история отдельная), параллельно я вызвал полицию.

В общем, в итоге, двух часовых разборок у двери, когда сначала не пускали полицию, составления протоколов, уговоров сына открыть дверь комнаты (9 лет, а умудрился комодом подпереть дверь), сына с разрешения сотрудников полиции я забрал.

Наверное, первый год был самым трудным жить вместе. Он реально боялся, что его вновь оправят к матери, а она, и не стеснялась ему об этом написывать, грозя все небесными карами. Параллельно мать ребенка, веселила нашу жизнь, и не давала скучать, сотрудники полиции, опеки, социальные работники школы ходили, словно поломники к Горе плача. За год было написано 47 жалоб, на содержание ребенка как от неустановленных лиц, так и от матери, более 40 раз звонил аноним, с заявлениями о криках и избияних ребенка. Все пережили, все прошли

Я напишу, сразу, что общения с материю, ее родственниками не запрещал, а наоборот, настаивал, на поздравлении как матери, так ее родственником (бабушек, тетушек и т.п. с праздниками, днями рождения и т.п.

Сейчас, спустя года, что я могу сказать, это только то, что вся система заточена на право матери!

Из банальных примеров,

2 года, у меня дело в суде, о определении места жительства с мной, с отцом! За два года, у нас было назначено и пройдено 4 психологические экспертизы у ребенка, 2 у родителей (по факту у меня, т.к. мать ребенка просто на них не являлась), 6 раз у нас проводили обследование жилища органы опеки, про количество моих справок от наркологов, психиатров, характеристик с мест работы, характеристик участкового, справок о доходах, и т.п., счета не имеют! Решения по процессу пока не видно. При этом, мать просто не посещает судебные заседания! А справки, о том, что ее бывший сожитель, а теперь законный муж, уже ранее привлекался к ответственности по ст. 5,35 КоАП РФ, ст 156 УК РФ (для несведущих за жестокое отношение с детьми, по факту просто избил сына своей предыдущей сожительницы), значения не имеет. Равно как и не имеет значение, то, что сыну уже 14 лет, и он на суде, сам открыто заявляет, что хотел бы жить с отцом, что фактически мать в жизни ребенка не участвует (банально даже не поздравляя с днем рождения). Но воз и ныне там! Причина банальна! Это первое подобное дело в моем регионе! Опять же это мое мнение.

я 2 года, пытаюсь сменить прописку ребенка с адреса матери, на адрес фактического проживания ребенка (т.е. свой), согласия мать не дает! Писал претензии, обращался в опеку, т.д. Как итог сейчас дело в суде, рассматривается оно уже год! Каждый раз судья откладывает дело, по различным причинам! По сути, просто не хотя выносить решение по делу, и настаивая (или правильнее сказать ожидая) на примирении сторон. Да так, бы и Бог с это пропиской, но я не могу прикрепить его к поликлинике по месту жительства, как итог, при заболеваниях банальной простуде, травмах, только платный врач на дом (а в ковид это удовольствие выходило по 5 т.р. за вызов), поликлиника для мед осмотра, либо на другой конец города, либо платно! Да можно вроде, как и без прописки, по месту жительства, но мама пишет жалобы;

каждое родительское собрание, учителя склоняют парня, за все (наверное самое эпичное было, за пропуск занятий в связи с участием в областной олимпиаде по биологии). Угадайте причину?! Правильно, растет без матери, под тлетворным влиянием отца! А то, что мать страдает алкоголизмом, так это бывает, она же мать!

наверное самое смешное, что 8 месяцев назад мне пришел судебный приказ о взыскании алиментов, оспорил, дошел до кассации, суды нижестоящих инстанции взаимосвязи обязанности уплаты отцом алиментов и не проживание ребенка с материю, а равно как проживание ребенка с отцом не нашли. Т.е. отец плати матери, раз нет судебного решения о проживании с тобой). Благо, вышестоящий суд разобрался.

нужно каждый раз объяснять, почему на родительские собрания, больницы, медосмотры, спортивные секции, выезды, магазинах одежды, и т.п., хожу, я, а не мать ребенка;

В общем, к чему я это все, к том, что в стране у нас в плане детей есть главенствующее право я ж матери, и не важны обстоятельства по которым ребенок живет со отцом, не важно желание ребенка, важно непоколебимое право!

И да, кстати, иск о лишении родительских прав на мать я подавал, отказ! И не имеет значение, алкогольная зависимость, не участие в жизни ребенка, как моральное, так и финансовое. Есть право матери!

Так, что тем, кто оказался в подобной ситуации, терпения, только терпения!

Ну а мы, будем жить дальше и отстаивать интереса ребенка!

Удивительный оптический эффект даже самые наблюдательные граждане не могут понять, как он парит в воздухе!

Всем привет, я практически не пишу постов но вчерашний случай хотелось бы рассказать. Были мы вчера с подругой и двумя детьми (4 и 9 лет) на карьере в Новосибирске (Ленинский район), и случилась просто ужасная ситуация: Мальчик - подросток вынес из воды бездыханное тело ребенка, девочка лет 8, он бежал и кричал: "Вызовите пожалуйста скорую". Сначала люди не особо реагировали, но когда поняли, что случилось что-то серьезное - начали подходить к ребенку, а самое страшное, что подходили, останавливались от нее в полуметре и просто смотрели. Кто-то даже начал снимать на телефон. Моя подруга быстро сообразила, что помощь ребенку никто не оказывает и рванула к ней. Она не особо знала, что делать в данной ситуации, поэтому действовала по наитию. Девочка была вся синяя, дыхание отсутствовало и не чувствовалось биения сердца, подруга сделала все, что было в ее силах чтобы реанимировать ребенка. И слава богу, у нее получилось, девочка сначала начала кашлять, а потом заплакала. Во время того, пока подружка делала все, чтобы спасти ребенка, прибежала ее мама и родственники. Мама просто начала выть и причитать а родственники стояли и смотрели. Я понимаю, что каждый реагирует на стрессовую ситуацию по-разному: кто-то спасает, кто-то паникует и т.д., но я не понимаю людей, которые подошли просто поглазеть да поснимать. Если интересно, где была я - то я следила за нашими детьми, к тому же один из них 4-х летний мальчуган, от которого не возможно оторвать взгляд. И ещё хотелось бы отметить женщину, которая быстрее всех вызвала скорую и по телефону консультировалась, что делать дальше, до прибытия бригады. После того как подруга передала ребенка маме, мы на ватных ногах пошли в машину. Увидеть бездыханное тело ребенка - это невероятно страшно, не дай бог никому с таким столкнуться. Ситуация научила нас ещё более пристально смотреть за детьми, хотя не уверена возможно ли это, мы никогда не оставляем их без присмотра. И что не менее важно - мы твердо решили научиться правильно оказывать первую помощь. Будьте бдительны у воды и не оставайтесь равнодушными к чужой беде. Всем кто дочитал - спасибо и извините за сумбур.

Когда то в доковидное время,я была начмедом окружной больницы. Это такой заместитель главного врача, который отвечает за обследование, лечение, госпитализацию примерно 160 тыс. пациентов.

На одной утреннейоперативке, заведующий терапевтическим отделением попросила меня провести консилиум - не может разобраться в диагнозе мужчины. Лежит с алкогольным панкреатитом, а в грудной клетке - гидроторакс - уровень жидкости. Заведующая - тёртый калач, старше меня на 20 лет... что то тут не так...
Ок- на 12 часов назначаем мозговой штурм.

Прихожу в отделение, вместе с заведующими терапией и хирургией опрашиваю пациента, осматриваю, пальпирую, прослушиваю... Далее напишу его словами -" ... ну что болит - живот болит, дышать трудно. Сердце - не, не болит. Сколько болит - ну год болит. Жена, двое детей. Когда совсем сильно болело- водку пил , похудел, ну это от того что водку пил.Работаю на севере вахтами, но сейчас то совсем не болит, то сильно болит. В больницу - 3 раза обращался. Ага, лежал в дневном стационаре, терапевт направил.В хирургии, а сейчас вот в терапию положили. А почему тут давите, ой - ой -ой, а куда это вы надавили? Так больно стало." Даём морфий. Заведующий хирургией на меня смотрит с укоризной- я отвечаю, "...операцию делать не надо.. Поговорим в ординаторской."
Иду в ординаторскую, проверяю электронную медицинскую карту.Да действительно 3 разапо10- 12 дней лежал, все биохимические показатели, все исследования- все в пределах нормы... кроме СОЭ (скорость оседания эритроцитов) - 35-42 мм в час. СОЭвысокое в течении последних 12 МЕСЯЦЕВ. И ни разу не снижалось меньше 35...
Закрываю карту, звоню в отделение рентгендиагностики - мне нужно срочное КТ органов грудной и брюшной полости.
Сделали в течении 2-х часов.
Заключение- рак хвоста поджелудочной железы размерами всего 1 см(!!!) с контактными прорастанием в грудную клетку. Вот оттуда и жидкость в грудной клетке.
Консультации онкологов центра амбулаторной онкологической помощи, онкохирургов республиканского онкологического диспансера подтвердил основной диагноз: рак хвоста поджелудочной железы стадия 4 группа 4, Т4N1M1...
Средняя продолжительность жизни даже после оперативного лечения и химиотерапии 19 месяцев.

Этот случай разбирали.
12 месяцев участковый терапевт, хирург не обращали внимание на высокое СОЭ. Мужик 40 лет, за год, самостоятельно приходил 12 раз к врачу жаловаться на боли в животе - не скорая привезла, не жена привела...Сам, записывался, приходил....

Эта историясталаначалом моего эмоционального выгорания. Когда ты не видишь смысла в своей деятельности. Когда ты понимаешь, что качество бесплатной медицины где то на уровне плинтуса. Когда ты понимаешь, что у моего Пятнышка есть я, которая будет стараться что то сделать.
А у этого мужчины никого не было в окружении, кто бы обратил внимание на его состояние, кто бы его любил.

1. Что это?

Это игра с колышками. Суть игры - колышки вставляются в 1 лунку. Игроки кидают кубики. Чтобы перейти в лунку 2, игрокам надо либо выкинуть на одном из кубиков 2, либо чтобы сумма выпавших чисел была 2. И так далее до 10, где, очевидно, надо надеяться только на сумму.

2. Что это такое? Из двух частей, вроде бы.

Это упоры для подвешивания доски между двумя лестницами для удобного доступа к нужным местам и перемещения между ними.

3. Что это? Стул?

Это стул, да. Однако не простой. На таких стульях ездили на слонах. То ли это реальный бывший слоновий стул-паланкин, то ли просто стул, который сделали похожим на паланкин.

4. Что это за пластиковая штука?

Кто-то тушил пожар, а это чека от огнетушителя.

5. Цепь с двумя ручками, которые вставляются друг в друга.

Это старые наручники - цепь оборачивалась вокруг руки преступника, и за получившуюся рукоять его можно было вести в участок. Такие наручники применялись лет 120-140 назад.

6. Что это переносит вертолет?

Очень большую пилу из циркулярок для подрезки деревьев.

7. Нашел в лесу.

Это часть манка на индейку. Эта палочка при ведении по специальной платформе создает индюшачьи звуки.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы и благородный @crucified!

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics , то есть я.

.

#comment_275210708

Ну наконец-то. Пришло время и мне рассказать свою историю про этих товарищей.
2022 год. Первое января. Буквально первые часы нового года. Встретив наступивший 2022 с мамой, братом и ближайшими родственниками - отправился на празднование к другу. Зная, что в новогоднюю ночь транспорт у нас в городе ходит бесплатно до утра - пошел на остановку.
На остановке я был один. Затем подошла молоденькая девушка. За ней гость из какой-то дружеской азиатской страны.
Я сразу почувствовал неладное. Ибо гость этот на ногах не стоял, глазел на барышню не отрываясь и постоянно оглядывался по сторонам.
Прождав троллейбус около 20 минут я решил прогуляться до следующей остановки, чтобы не мёрзнуть стоя. Пришел, встал. Стою, наслаждаюсь снегопадом. И слышу плач в стороне. Девушка, которая стояла со мной на остановке видать пошла за мной следом, а приезжий решил, что это его шанс и пошел за ней. Он преграждал ей дорогу, хватал за локти и пытался куда-то тянуть. Девушка буквально рыдала. Пыталась вырваться. Я, наученный рассказами о ентих товарищах не знал что мне делать. А если у него нож ? А я у мамы один ! Но тут мимо них как раз шла большая толпа народу, видать пару семей после новогодних курантов решили пойти погулять. Несколько мужиков там среди них было точно. Я подуспокоился, думаю, ну спугнут сейчас приезжего и все будет хорошо. Девушка тем временем продолжает плакать. И что вы думаете. Толпа из мужиков просто прошла мимо. Просто блять взяли и прошли. Я все понимаю, они шли с семьями. Все понимаю, главное это своя безопасность. Я наверное их даже не виню, ведь сам тоже ссал подойти. Но сука, вас блять несколько мужиков, а я один блять.
Тут я понял, либо я подхожу сам, либо девушке кабзда. И я буду жить с этим всю жизнь. Я просто представил, что вот так же вот будут приставать к моей младшей сестре. Или к маме. И все пройдут мимо !
Взял себя в руки. Подошёл. Схватил девушку за руку, увел к себе за спину. Дрожащим голосом спросил: "ты его знаешь ?". Она сказала что нет. Говорю иди на остановку. И сам отхожу от гостя из Азии. Все что он мне сказал, это: "Прости, брат. Ухожу, прости брат". Вы не представляете как сильно мне захотелось выдать фразу из легендарного фильма "Брат". Но я не стал, потому что и так ссал блять.
В итоге простоял с этой девушкой пол часа. Дождался транспорта. Посадил ее. И пошел дальше к друзьям.
Какой вывод ? Хуй знает, реально. Как быть в этой ситуации ? Никто не хочет быть убитым, и это нормально. Но и закрывать глаза на этот пиздец - тоже неправильно. Так что вывода нет.

Самая быстрая девушка в Коннектикуте подала в суд на штат после проигрыша транс-спортсменам

20-летняя спортсменка Челси Митчелл борется за честность женского спорта после того, как она проиграла более 20 забегов в течение своей школьной карьеры благодаря политике штата Коннектикут, которая позволяет трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях среди девочек.

Митчелл объединилась с другими жительницами Коннектикута 20-летней Селиной Соул, 19-летней Эшли Николетти и 19-летней Аланной Смит, которые занимались легкой атлетикой в средней школе штата в то же время, что и она.

Все четверо подали в суд на Ассоциацию школ Коннектикута и Межшкольную атлетическую конференцию Коннектикута, требуя отменить политику, которая позволяет спортсменам-трансгендерам участвовать в соревнованиях в соответствии с их гендерной идентичностью, а не биологическим полом

https://nypost.com/2023/05/31/runner-chelsea-mitchell-who-lo...

UPD. Уточнение:
В полиции добавили, что информация о том, что конфликт произошел на межнациональной почве, является недостоверной, так как и фигурант, и потерпевший одной национальности.
#comment_275240484

О произошедшем известно, что учившийся в омском колледже искусств Илья по дороге домой увидел, как несколько мигрантов нахально пристают к девушке, не давая буквально ей прохода. Сделанное гастарбайтерам замечание стало для партя фатальным. Мигранты набросились на него всей толпой и стали наносить удар за ударом.

Очевидцы спугнули толпу и вызвали на место бригаду скорой помощи. Однако полученные травмы оказались для отважного студента смертельными.

Вот, что пишут родители самого Ильи: Илюша был любящим сыном, заботливым братом, внимательным внуком, отличным другом, талантливым, полным идей и задумок студентом.
Красивый, ласковый, решительно
противостоящий злу, насилию и
хамству, Илья ушёл от нас навсегда.

По факту произошедшего омскими правоохранителями сейчас проводится проверка. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.

https://mosregtoday.ru/news/soc/v-omske-ozverevshie-migranty...

#comment_275114212

Я напишу, сразу, что это мой жизненный опыт, и мое личное мнение, я ни кого не хочу им обидеть, унизить или вызвать ненависть.

Так получилось, что 5 лет назад я стал отцом одиночкой. После 12 лет брака, я не смог больше терпеть постоянные проблемы супруги с алкоголем. (Напишу, сразу, что проблемы с алкоголем это не бутылочка пива/вина после работы, это загул на пару дней. Каждый их которых заканчивался звонком с очередного кабака, с просьбой забрать тело, долгими скандалами.) Спустя 4 года, такой жизни (зависимость прогрессировала на фоне подруг и коллег), я пришел к одному выводу, либо я ухожу, либо однажды я сорвусь и сяду, за нанесение тяжких телесных.

По началу, как полагается сын остался с матерь, но из первого года, жизни с ней, примерно 8 месяцев он был у меня, мама была запое, больнице после запоя, устраивала личную жизнь. К радости моей устроила, но новым избранником, стал аналогичной ей перманентный алкаш. Которого сын боялся до ужаса. Первым звонком, о проблемах у сына, стали низкие показатели в учебе. После длительных бесед, мне удалось выведать, что уроки он делает сидя в шкафу, т.к. новый мамин муж, неоднократно заходил к нему пьяный, и требовал от него спать, т.к. у них личная жизнь. Вторым звонком стал, вызов от участкового, для получения объяснений, по факту нахождения ребенка у меня в определенную дату (да в этот день сын был у меня, но у в квартире его матери случился пьяных дебош, в результате чего, соседи вызвали полицию). 19 ноября 2019 года, настал переломный момент, когда в ночи мне звонил сын в истерики, что его мать и Гена хотят избить, за то, что он нагрубил, на фоне звонка, был слышен пьяных крик, и попытки выбить дверь его комнаты. Да я сорвался с места и поехал к нему (как я ехал, на красный, со скоростью 120 км по городу это история отдельная), параллельно я вызвал полицию.

В общем, в итоге, двух часовых разборок у двери, когда сначала не пускали полицию, составления протоколов, уговоров сына открыть дверь комнаты (9 лет, а умудрился комодом подпереть дверь), сына с разрешения сотрудников полиции я забрал.

Наверное, первый год был самым трудным жить вместе. Он реально боялся, что его вновь оправят к матери, а она, и не стеснялась ему об этом написывать, грозя все небесными карами. Параллельно мать ребенка, веселила нашу жизнь, и не давала скучать, сотрудники полиции, опеки, социальные работники школы ходили, словно поломники к Горе плача. За год было написано 47 жалоб, на содержание ребенка как от неустановленных лиц, так и от матери, более 40 раз звонил аноним, с заявлениями о криках и избияних ребенка. Все пережили, все прошли

Я напишу, сразу, что общения с материю, ее родственниками не запрещал, а наоборот, настаивал, на поздравлении как матери, так ее родственником (бабушек, тетушек и т.п. с праздниками, днями рождения и т.п.

Сейчас, спустя года, что я могу сказать, это только то, что вся система заточена на право матери!

Из банальных примеров,

2 года, у меня дело в суде, о определении места жительства с мной, с отцом! За два года, у нас было назначено и пройдено 4 психологические экспертизы у ребенка, 2 у родителей (по факту у меня, т.к. мать ребенка просто на них не являлась), 6 раз у нас проводили обследование жилища органы опеки, про количество моих справок от наркологов, психиатров, характеристик с мест работы, характеристик участкового, справок о доходах, и т.п., счета не имеют! Решения по процессу пока не видно. При этом, мать просто не посещает судебные заседания! А справки, о том, что ее бывший сожитель, а теперь законный муж, уже ранее привлекался к ответственности по ст. 5,35 КоАП РФ, ст 156 УК РФ (для несведущих за жестокое отношение с детьми, по факту просто избил сына своей предыдущей сожительницы), значения не имеет. Равно как и не имеет значение, то, что сыну уже 14 лет, и он на суде, сам открыто заявляет, что хотел бы жить с отцом, что фактически мать в жизни ребенка не участвует (банально даже не поздравляя с днем рождения). Но воз и ныне там! Причина банальна! Это первое подобное дело в моем регионе! Опять же это мое мнение.

я 2 года, пытаюсь сменить прописку ребенка с адреса матери, на адрес фактического проживания ребенка (т.е. свой), согласия мать не дает! Писал претензии, обращался в опеку, т.д. Как итог сейчас дело в суде, рассматривается оно уже год! Каждый раз судья откладывает дело, по различным причинам! По сути, просто не хотя выносить решение по делу, и настаивая (или правильнее сказать ожидая) на примирении сторон. Да так, бы и Бог с это пропиской, но я не могу прикрепить его к поликлинике по месту жительства, как итог, при заболеваниях банальной простуде, травмах, только платный врач на дом (а в ковид это удовольствие выходило по 5 т.р. за вызов), поликлиника для мед осмотра, либо на другой конец города, либо платно! Да можно вроде, как и без прописки, по месту жительства, но мама пишет жалобы;

каждое родительское собрание, учителя склоняют парня, за все (наверное самое эпичное было, за пропуск занятий в связи с участием в областной олимпиаде по биологии). Угадайте причину?! Правильно, растет без матери, под тлетворным влиянием отца! А то, что мать страдает алкоголизмом, так это бывает, она же мать!

наверное самое смешное, что 8 месяцев назад мне пришел судебный приказ о взыскании алиментов, оспорил, дошел до кассации, суды нижестоящих инстанции взаимосвязи обязанности уплаты отцом алиментов и не проживание ребенка с материю, а равно как проживание ребенка с отцом не нашли. Т.е. отец плати матери, раз нет судебного решения о проживании с тобой). Благо, вышестоящий суд разобрался.

нужно каждый раз объяснять, почему на родительские собрания, больницы, медосмотры, спортивные секции, выезды, магазинах одежды, и т.п., хожу, я, а не мать ребенка;

В общем, к чему я это все, к том, что в стране у нас в плане детей есть главенствующее право я ж матери, и не важны обстоятельства по которым ребенок живет со отцом, не важно желание ребенка, важно непоколебимое право!

И да, кстати, иск о лишении родительских прав на мать я подавал, отказ! И не имеет значение, алкогольная зависимость, не участие в жизни ребенка, как моральное, так и финансовое. Есть право матери!

Так, что тем, кто оказался в подобной ситуации, терпения, только терпения!

Ну а мы, будем жить дальше и отстаивать интереса ребенка!

Удивительный оптический эффект даже самые наблюдательные граждане не могут понять, как он парит в воздухе!

Всем привет, я практически не пишу постов но вчерашний случай хотелось бы рассказать. Были мы вчера с подругой и двумя детьми (4 и 9 лет) на карьере в Новосибирске (Ленинский район), и случилась просто ужасная ситуация: Мальчик - подросток вынес из воды бездыханное тело ребенка, девочка лет 8, он бежал и кричал: "Вызовите пожалуйста скорую". Сначала люди не особо реагировали, но когда поняли, что случилось что-то серьезное - начали подходить к ребенку, а самое страшное, что подходили, останавливались от нее в полуметре и просто смотрели. Кто-то даже начал снимать на телефон. Моя подруга быстро сообразила, что помощь ребенку никто не оказывает и рванула к ней. Она не особо знала, что делать в данной ситуации, поэтому действовала по наитию. Девочка была вся синяя, дыхание отсутствовало и не чувствовалось биения сердца, подруга сделала все, что было в ее силах чтобы реанимировать ребенка. И слава богу, у нее получилось, девочка сначала начала кашлять, а потом заплакала. Во время того, пока подружка делала все, чтобы спасти ребенка, прибежала ее мама и родственники. Мама просто начала выть и причитать а родственники стояли и смотрели. Я понимаю, что каждый реагирует на стрессовую ситуацию по-разному: кто-то спасает, кто-то паникует и т.д., но я не понимаю людей, которые подошли просто поглазеть да поснимать. Если интересно, где была я - то я следила за нашими детьми, к тому же один из них 4-х летний мальчуган, от которого не возможно оторвать взгляд. И ещё хотелось бы отметить женщину, которая быстрее всех вызвала скорую и по телефону консультировалась, что делать дальше, до прибытия бригады. После того как подруга передала ребенка маме, мы на ватных ногах пошли в машину. Увидеть бездыханное тело ребенка - это невероятно страшно, не дай бог никому с таким столкнуться. Ситуация научила нас ещё более пристально смотреть за детьми, хотя не уверена возможно ли это, мы никогда не оставляем их без присмотра. И что не менее важно - мы твердо решили научиться правильно оказывать первую помощь. Будьте бдительны у воды и не оставайтесь равнодушными к чужой беде. Всем кто дочитал - спасибо и извините за сумбур.

Когда то в доковидное время,я была начмедом окружной больницы. Это такой заместитель главного врача, который отвечает за обследование, лечение, госпитализацию примерно 160 тыс. пациентов.

На одной утреннейоперативке, заведующий терапевтическим отделением попросила меня провести консилиум - не может разобраться в диагнозе мужчины. Лежит с алкогольным панкреатитом, а в грудной клетке - гидроторакс - уровень жидкости. Заведующая - тёртый калач, старше меня на 20 лет... что то тут не так...
Ок- на 12 часов назначаем мозговой штурм.

Прихожу в отделение, вместе с заведующими терапией и хирургией опрашиваю пациента, осматриваю, пальпирую, прослушиваю... Далее напишу его словами -" ... ну что болит - живот болит, дышать трудно. Сердце - не, не болит. Сколько болит - ну год болит. Жена, двое детей. Когда совсем сильно болело- водку пил , похудел, ну это от того что водку пил.Работаю на севере вахтами, но сейчас то совсем не болит, то сильно болит. В больницу - 3 раза обращался. Ага, лежал в дневном стационаре, терапевт направил.В хирургии, а сейчас вот в терапию положили. А почему тут давите, ой - ой -ой, а куда это вы надавили? Так больно стало." Даём морфий. Заведующий хирургией на меня смотрит с укоризной- я отвечаю, "...операцию делать не надо.. Поговорим в ординаторской."
Иду в ординаторскую, проверяю электронную медицинскую карту.Да действительно 3 разапо10- 12 дней лежал, все биохимические показатели, все исследования- все в пределах нормы... кроме СОЭ (скорость оседания эритроцитов) - 35-42 мм в час. СОЭвысокое в течении последних 12 МЕСЯЦЕВ. И ни разу не снижалось меньше 35...
Закрываю карту, звоню в отделение рентгендиагностики - мне нужно срочное КТ органов грудной и брюшной полости.
Сделали в течении 2-х часов.
Заключение- рак хвоста поджелудочной железы размерами всего 1 см(!!!) с контактными прорастанием в грудную клетку. Вот оттуда и жидкость в грудной клетке.
Консультации онкологов центра амбулаторной онкологической помощи, онкохирургов республиканского онкологического диспансера подтвердил основной диагноз: рак хвоста поджелудочной железы стадия 4 группа 4, Т4N1M1...
Средняя продолжительность жизни даже после оперативного лечения и химиотерапии 19 месяцев.

Этот случай разбирали.
12 месяцев участковый терапевт, хирург не обращали внимание на высокое СОЭ. Мужик 40 лет, за год, самостоятельно приходил 12 раз к врачу жаловаться на боли в животе - не скорая привезла, не жена привела...Сам, записывался, приходил....

Эта историясталаначалом моего эмоционального выгорания. Когда ты не видишь смысла в своей деятельности. Когда ты понимаешь, что качество бесплатной медицины где то на уровне плинтуса. Когда ты понимаешь, что у моего Пятнышка есть я, которая будет стараться что то сделать.
А у этого мужчины никого не было в окружении, кто бы обратил внимание на его состояние, кто бы его любил.

1. Что это?

Это игра с колышками. Суть игры - колышки вставляются в 1 лунку. Игроки кидают кубики. Чтобы перейти в лунку 2, игрокам надо либо выкинуть на одном из кубиков 2, либо чтобы сумма выпавших чисел была 2. И так далее до 10, где, очевидно, надо надеяться только на сумму.

2. Что это такое? Из двух частей, вроде бы.

Это упоры для подвешивания доски между двумя лестницами для удобного доступа к нужным местам и перемещения между ними.

3. Что это? Стул?

Это стул, да. Однако не простой. На таких стульях ездили на слонах. То ли это реальный бывший слоновий стул-паланкин, то ли просто стул, который сделали похожим на паланкин.

4. Что это за пластиковая штука?

Кто-то тушил пожар, а это чека от огнетушителя.

5. Цепь с двумя ручками, которые вставляются друг в друга.

Это старые наручники - цепь оборачивалась вокруг руки преступника, и за получившуюся рукоять его можно было вести в участок. Такие наручники применялись лет 120-140 назад.

6. Что это переносит вертолет?

Очень большую пилу из циркулярок для подрезки деревьев.

7. Нашел в лесу.

Это часть манка на индейку. Эта палочка при ведении по специальной платформе создает индюшачьи звуки.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом. За предыдущий пост спасибо вам, потрясающие анонимы и благородный @crucified!

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics , то есть я.

.

#comment_275210708

Ну наконец-то. Пришло время и мне рассказать свою историю про этих товарищей.
2022 год. Первое января. Буквально первые часы нового года. Встретив наступивший 2022 с мамой, братом и ближайшими родственниками - отправился на празднование к другу. Зная, что в новогоднюю ночь транспорт у нас в городе ходит бесплатно до утра - пошел на остановку.
На остановке я был один. Затем подошла молоденькая девушка. За ней гость из какой-то дружеской азиатской страны.
Я сразу почувствовал неладное. Ибо гость этот на ногах не стоял, глазел на барышню не отрываясь и постоянно оглядывался по сторонам.
Прождав троллейбус около 20 минут я решил прогуляться до следующей остановки, чтобы не мёрзнуть стоя. Пришел, встал. Стою, наслаждаюсь снегопадом. И слышу плач в стороне. Девушка, которая стояла со мной на остановке видать пошла за мной следом, а приезжий решил, что это его шанс и пошел за ней. Он преграждал ей дорогу, хватал за локти и пытался куда-то тянуть. Девушка буквально рыдала. Пыталась вырваться. Я, наученный рассказами о ентих товарищах не знал что мне делать. А если у него нож ? А я у мамы один ! Но тут мимо них как раз шла большая толпа народу, видать пару семей после новогодних курантов решили пойти погулять. Несколько мужиков там среди них было точно. Я подуспокоился, думаю, ну спугнут сейчас приезжего и все будет хорошо. Девушка тем временем продолжает плакать. И что вы думаете. Толпа из мужиков просто прошла мимо. Просто блять взяли и прошли. Я все понимаю, они шли с семьями. Все понимаю, главное это своя безопасность. Я наверное их даже не виню, ведь сам тоже ссал подойти. Но сука, вас блять несколько мужиков, а я один блять.
Тут я понял, либо я подхожу сам, либо девушке кабзда. И я буду жить с этим всю жизнь. Я просто представил, что вот так же вот будут приставать к моей младшей сестре. Или к маме. И все пройдут мимо !
Взял себя в руки. Подошёл. Схватил девушку за руку, увел к себе за спину. Дрожащим голосом спросил: "ты его знаешь ?". Она сказала что нет. Говорю иди на остановку. И сам отхожу от гостя из Азии. Все что он мне сказал, это: "Прости, брат. Ухожу, прости брат". Вы не представляете как сильно мне захотелось выдать фразу из легендарного фильма "Брат". Но я не стал, потому что и так ссал блять.
В итоге простоял с этой девушкой пол часа. Дождался транспорта. Посадил ее. И пошел дальше к друзьям.
Какой вывод ? Хуй знает, реально. Как быть в этой ситуации ? Никто не хочет быть убитым, и это нормально. Но и закрывать глаза на этот пиздец - тоже неправильно. Так что вывода нет.

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Многие видели мемчик с якубовичем, настало время опубликовать оригиналы! всем привет!

Многое другое можно посмотреть в инсте и вк! Подписывайтесь на мои аккаунты!

instagram.com/chajnyj_grib

vk.com/chajnyj_grib

Пару недель назад ехал домой и у увидел грузовик с характерной надписью. Поржал, показал жене, поржали вместе.

А вся глубина юмора открылась когда объезжал грузовик по соседней полосе.

Пост в поддержку тех, кто устал.

Мне 46 лет. 2 года назад я умирал. Это правильное слово.
Острая сердечная недостаточность. А вокруг ковид. И в Алмазова нельзя. Ждите. Чуть не сдох. Пол года ждал.
До туалета 15 метров, дома. Так далеко! По стенкам, с передышкой... Это писец.
4 ступени в подъезде до лифта. Невозможно добраться. Как Эверест... Слабый... Сам не свой... Лёжа спать не можешь. В лёгких жидкость хлюпает. Кашль каждые 2 минуты. Только сидя спишь. Но не всегда. Не спал однажды пять суток - мой рекорд. Сбивал косяки, пока до туалета полз.
Это трудно объяснить. Вроде живёшь, а вроде уже всё...Зелёный цвет кожи. Доча зовёт: Папа Халк)

Потом, когда ковид стал обычностью, в Алмазова взяли. Операция, кардиовертер - дефибриллятор поставили. Полегчало. Ушли плохие мысли. Ну и пошло поехало.
Я по образованию учитель физики и математики.
Думал : да кому я нужен, кроме жены, куда мне дельше? Инвалид 2-й группы...
А теперь 3 ученика. Репетиторство. Оказалось - моё. 6 и 7 класс. Первого ученика жена подогнала. Ну и хорошо пошло с ним. Остальные через первого пришли. Беру по 500 руб за академический час. Мне копейка и им не дорого. Главное, что у них прогресс и я начал возвращаться к жизни после 2- х лет по больницам... Теперь как то снова всё хорошо. Трудно это объяснить... Нужен, что ли снова стал...

А в августе дедом стану)) Это совершенно великолепно)))

Жить нужно! А потом разберёмся)))

Очень много сегодня уходящих. Прямо целый сюжет получается:

1. Финский производитель оборудования для обработки древесины Ponsse продает российский бизнес компании Бизон. И уходит.// Плохая новость. Машины для лесозаготовки и обработки непосредственно на делянках делают немногие. Не могу не отметить, что политика жесточайшим образом давит на бизнес. Уходя, Ponsse теряет 20% объема продаж. Для любой западной компании это катастрофа. Плохо и им, и нам. У нас не будет нужных машин, замещать их в базе нечем. У них скорее всего - банкротство.

https://www.kommersant.ru/doc/5435239?from=lenta

2. Финский производитель лифтов Kone продает бизнес в России руководству подразделения.// Уходят - переживём. Не вижу катастрофы. Запчасти будут поставляться еще не менее полугода. Высоких технологий в отрасли нет. Замещение возможно. Не сможем заместить - будем использовать китайские или турецкие лифты.

https://ria.ru/20220628/kone-1798616516.html

3. Whirlpool покидает российский рынок, и продает свои российские активы турецкой Arcelik (владелец бренда бытовой техники Beko). По итогам сделки Arcelik получит производственные мощности в Липецке, позволяющие выпускать 2,8 миллиона холодильников и стиральных машин в год.// Вот тоже не вижу проблемы. Технику Beko имею в хозяйстве. Крепкая и надежная. Какая разница, какой шильдик висит на холодильнике или стиральной машине... Будет Beko вместо Whirlpool.

https://ria.ru/20220628/sanktsii-1798642949.html

4. Michelin планирует к концу года передать местному руководству свой бизнес в России.// В статье дискутируется вопрос качества шин после ухода французов. Обещают, что будет приличное. Если разница в качестве будет как между Nokian Hakkapelitta и Nokian Nordman - то нормально. Если будет хуже - будет хуже. Посмотрим.

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/michelin-1798668150.htm...

5. Крупнейший мировой производитель алкоголя Diageo, в числе брендов которого Smirnoff, Black Label, Johnnie Walker, Guinness, Baileys, Captain Morgan и другие, полностью прекратил отгрузку и продажу своей продукции в России.// Катастрофа. Я этого не переживу (шутка). Переживу. Хотя и буду скучать по некоторым маркам из списка. Плохая новость. Но пережить можно.

https://ria.ru/20220628/alkogol-1798772077.html

6. Финский производитель шин Nokian Tyres объявил об уходе из России.// Очень интересно. Компания 80% объема производила в России. Уход = банкротство. А заводы останутся. И жильё, построенное для сотрудников - останется. И производство (уверен) будет продолжено. Взорвать заводы никто не позволит. Пусть идут. Они убивают сами себя. Новость плохая лишь отчасти. Нет в шинном производстве высоких технологий. Осилим.

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/tyres-1798840830.html

Резюме по уходам: Реальная проблема из всего списка - Posse. Таких машин у нас не делают. И нигде не делают. Уход компании наносит удар по лесной отрасли. Глубина переработки леса на делянках снизится. Но к остановке лесной промышленности уход не приведет. Остальные уходящие не имеют секретных и/или невоспроизводимых рецептов. Их бизнес перейдёт в руки россиян, и продолжит работу.

Другие новости дня:

1. Заявление Минэкономразвития: легализация параллельного импорта не является разрешением контрафакта.// Предусмотрены механизмы контроля. Как будет работать - покажет время. Включаю в новости в связи с важностью и официальным характером заявления.

https://ria.ru/20220628/import-1798863856.html

2. США запретили ввоз российского золота.// Ну и ладно. На бирже золото даже не пошевелилось на этой новости. Пустая новость, пустая санкция.

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/zoloto-1798826173.html

3. Президент России Владимир Путин подписал закон, который обязывает иностранные компании, владеющие лицензиями на пользование недрами в РФ, переоформить их на российских юрлиц.// Правильно, ибо незачем иностранцам разрабатывать наши недра. Даже если наши богатеи будут набивать свои карманы - они будут делать это внутри, а не тащить деньги за границу. Хорошая новость.

https://ria.ru/20220628/ekonomika-1798820437.html

4. Соединенные Штаты расширили санкции и ограничения против государственной корпорации "Ростех" и дочерних предприятий компании.// США - большие мастера по запуску пыли в глаза. Новость звучит как бомба - запретили транзакции с Ростехом... А то, что их и так не было, это никого не волнует. Санкция объявлена.

https://ria.ru/20220628/rostekh-1798814416.html

5. Цены на одежду, обувь и аксессуары от Massimo Dutti, Pull&Bear, Bershka, Zara и других известных западных брендов, которые закрыли розничные магазины в России, но затем вернулись на маркетплейсы, необоснованно выросли, сообщают потребители.// Конечно, завышена. Любой торговец будет пытаться извлечь максимум прибыли. Единственный способ борьбы с обуреваемыми алчностью членами торговой федерации - не покупать, пока не снизят цены. Нормальная цена на товар по параллельному импорту рассчитывается примерно так:

Розничная цена на сайте производителя в евро, умноженная на курс и умноженная на 1,5. Всё, что выше - грабёж. До событий цены в России были равны западной рознице плюс 25%.

https://ria.ru/20220628/tseny-1798701459.html

6. Литва законодательно запретила импорт российского природного газа, за исключением его транзита в Калининградскую область.// Ждём, когда они запретят транзит товаров из Юго-восточной Азии, поставляемых через Россию через свою территорию.

https://ria.ru/20220628/gaz-1798728271.html

7. Россия стала больше ввозить потребительских товаров благодаря параллельному импорту и новым поступлениям продукции из дружественных стран. Дно падения импорта пройдено.// Это, конечно, еще не новость. Нет статистики, нет цифр. Но на заявление надо обратить внимание. Если это правда, курс рубля начнет потихоньку снижаться. А то совсем уже выше крыши забрался...

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/smi-1798741013.html

Товарная и валютная биржа. Никогда такого не было, и вот опять. Рубль вырос. Нефть выросла. Золото не упало. Очень хорошая биржа. Всегда бы так.

Возобновилось падение на мировых фондовых площадках. Падение заметное. Про мировой кризис пока не пишу, наблюдаем. Черные полосы на графиках, от которых можно будет считать начало кризиса, все помнят.

Крайне интересная ситуация с валютами основных дружественных стран - Индии, Турции и Китая. Их валюты падают. Сильно падают, что дает возможность Росси покупать больше товаров из этих стран. Юань по 7.71. Никогда такого не было. Привычный многолетний курс - 10.

https://www.profinance.ru/news/2022/06/28/c67c-indijskaya-ru...

https://www.profinance.ru/news/2022/06/28/c67h-lira-vnov-sla...

https://ru.investing.com/currencies/cny-rub

Резюме: Нас пытаются беспокоить вербально и тактильно, но мы становимся сильнее.

Советы не-инвесторам, владельцам сумм до 500 000 рублей. Не является инвестиционной рекомендацией:

1. Пылесосим Али.

2. Покупаем наличную валюту - не доллар США, до 50% заначки. Большинство валют на минимумах не только к рублю, но и к доллару. Потом отрастут. Доллар имеет смысл покупать не дороже биржевого курса +10%. Не-доллар (юань, рупию, другие валюты дружественных стран) можно покупать и в безнал. Только не а все деньги, пожалуйста.

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Многие видели мемчик с якубовичем, настало время опубликовать оригиналы! всем привет!

Многое другое можно посмотреть в инсте и вк! Подписывайтесь на мои аккаунты!

instagram.com/chajnyj_grib

vk.com/chajnyj_grib

Пару недель назад ехал домой и у увидел грузовик с характерной надписью. Поржал, показал жене, поржали вместе.

А вся глубина юмора открылась когда объезжал грузовик по соседней полосе.

Пост в поддержку тех, кто устал.

Мне 46 лет. 2 года назад я умирал. Это правильное слово.
Острая сердечная недостаточность. А вокруг ковид. И в Алмазова нельзя. Ждите. Чуть не сдох. Пол года ждал.
До туалета 15 метров, дома. Так далеко! По стенкам, с передышкой... Это писец.
4 ступени в подъезде до лифта. Невозможно добраться. Как Эверест... Слабый... Сам не свой... Лёжа спать не можешь. В лёгких жидкость хлюпает. Кашль каждые 2 минуты. Только сидя спишь. Но не всегда. Не спал однажды пять суток - мой рекорд. Сбивал косяки, пока до туалета полз.
Это трудно объяснить. Вроде живёшь, а вроде уже всё...Зелёный цвет кожи. Доча зовёт: Папа Халк)

Потом, когда ковид стал обычностью, в Алмазова взяли. Операция, кардиовертер - дефибриллятор поставили. Полегчало. Ушли плохие мысли. Ну и пошло поехало.
Я по образованию учитель физики и математики.
Думал : да кому я нужен, кроме жены, куда мне дельше? Инвалид 2-й группы...
А теперь 3 ученика. Репетиторство. Оказалось - моё. 6 и 7 класс. Первого ученика жена подогнала. Ну и хорошо пошло с ним. Остальные через первого пришли. Беру по 500 руб за академический час. Мне копейка и им не дорого. Главное, что у них прогресс и я начал возвращаться к жизни после 2- х лет по больницам... Теперь как то снова всё хорошо. Трудно это объяснить... Нужен, что ли снова стал...

А в августе дедом стану)) Это совершенно великолепно)))

Жить нужно! А потом разберёмся)))

Очень много сегодня уходящих. Прямо целый сюжет получается:

1. Финский производитель оборудования для обработки древесины Ponsse продает российский бизнес компании Бизон. И уходит.// Плохая новость. Машины для лесозаготовки и обработки непосредственно на делянках делают немногие. Не могу не отметить, что политика жесточайшим образом давит на бизнес. Уходя, Ponsse теряет 20% объема продаж. Для любой западной компании это катастрофа. Плохо и им, и нам. У нас не будет нужных машин, замещать их в базе нечем. У них скорее всего - банкротство.

https://www.kommersant.ru/doc/5435239?from=lenta

2. Финский производитель лифтов Kone продает бизнес в России руководству подразделения.// Уходят - переживём. Не вижу катастрофы. Запчасти будут поставляться еще не менее полугода. Высоких технологий в отрасли нет. Замещение возможно. Не сможем заместить - будем использовать китайские или турецкие лифты.

https://ria.ru/20220628/kone-1798616516.html

3. Whirlpool покидает российский рынок, и продает свои российские активы турецкой Arcelik (владелец бренда бытовой техники Beko). По итогам сделки Arcelik получит производственные мощности в Липецке, позволяющие выпускать 2,8 миллиона холодильников и стиральных машин в год.// Вот тоже не вижу проблемы. Технику Beko имею в хозяйстве. Крепкая и надежная. Какая разница, какой шильдик висит на холодильнике или стиральной машине... Будет Beko вместо Whirlpool.

https://ria.ru/20220628/sanktsii-1798642949.html

4. Michelin планирует к концу года передать местному руководству свой бизнес в России.// В статье дискутируется вопрос качества шин после ухода французов. Обещают, что будет приличное. Если разница в качестве будет как между Nokian Hakkapelitta и Nokian Nordman - то нормально. Если будет хуже - будет хуже. Посмотрим.

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/michelin-1798668150.htm...

5. Крупнейший мировой производитель алкоголя Diageo, в числе брендов которого Smirnoff, Black Label, Johnnie Walker, Guinness, Baileys, Captain Morgan и другие, полностью прекратил отгрузку и продажу своей продукции в России.// Катастрофа. Я этого не переживу (шутка). Переживу. Хотя и буду скучать по некоторым маркам из списка. Плохая новость. Но пережить можно.

https://ria.ru/20220628/alkogol-1798772077.html

6. Финский производитель шин Nokian Tyres объявил об уходе из России.// Очень интересно. Компания 80% объема производила в России. Уход = банкротство. А заводы останутся. И жильё, построенное для сотрудников - останется. И производство (уверен) будет продолжено. Взорвать заводы никто не позволит. Пусть идут. Они убивают сами себя. Новость плохая лишь отчасти. Нет в шинном производстве высоких технологий. Осилим.

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/tyres-1798840830.html

Резюме по уходам: Реальная проблема из всего списка - Posse. Таких машин у нас не делают. И нигде не делают. Уход компании наносит удар по лесной отрасли. Глубина переработки леса на делянках снизится. Но к остановке лесной промышленности уход не приведет. Остальные уходящие не имеют секретных и/или невоспроизводимых рецептов. Их бизнес перейдёт в руки россиян, и продолжит работу.

Другие новости дня:

1. Заявление Минэкономразвития: легализация параллельного импорта не является разрешением контрафакта.// Предусмотрены механизмы контроля. Как будет работать - покажет время. Включаю в новости в связи с важностью и официальным характером заявления.

https://ria.ru/20220628/import-1798863856.html

2. США запретили ввоз российского золота.// Ну и ладно. На бирже золото даже не пошевелилось на этой новости. Пустая новость, пустая санкция.

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/zoloto-1798826173.html

3. Президент России Владимир Путин подписал закон, который обязывает иностранные компании, владеющие лицензиями на пользование недрами в РФ, переоформить их на российских юрлиц.// Правильно, ибо незачем иностранцам разрабатывать наши недра. Даже если наши богатеи будут набивать свои карманы - они будут делать это внутри, а не тащить деньги за границу. Хорошая новость.

https://ria.ru/20220628/ekonomika-1798820437.html

4. Соединенные Штаты расширили санкции и ограничения против государственной корпорации "Ростех" и дочерних предприятий компании.// США - большие мастера по запуску пыли в глаза. Новость звучит как бомба - запретили транзакции с Ростехом... А то, что их и так не было, это никого не волнует. Санкция объявлена.

https://ria.ru/20220628/rostekh-1798814416.html

5. Цены на одежду, обувь и аксессуары от Massimo Dutti, Pull&Bear, Bershka, Zara и других известных западных брендов, которые закрыли розничные магазины в России, но затем вернулись на маркетплейсы, необоснованно выросли, сообщают потребители.// Конечно, завышена. Любой торговец будет пытаться извлечь максимум прибыли. Единственный способ борьбы с обуреваемыми алчностью членами торговой федерации - не покупать, пока не снизят цены. Нормальная цена на товар по параллельному импорту рассчитывается примерно так:

Розничная цена на сайте производителя в евро, умноженная на курс и умноженная на 1,5. Всё, что выше - грабёж. До событий цены в России были равны западной рознице плюс 25%.

https://ria.ru/20220628/tseny-1798701459.html

6. Литва законодательно запретила импорт российского природного газа, за исключением его транзита в Калининградскую область.// Ждём, когда они запретят транзит товаров из Юго-восточной Азии, поставляемых через Россию через свою территорию.

https://ria.ru/20220628/gaz-1798728271.html

7. Россия стала больше ввозить потребительских товаров благодаря параллельному импорту и новым поступлениям продукции из дружественных стран. Дно падения импорта пройдено.// Это, конечно, еще не новость. Нет статистики, нет цифр. Но на заявление надо обратить внимание. Если это правда, курс рубля начнет потихоньку снижаться. А то совсем уже выше крыши забрался...

https://radiosputnik.ria.ru/20220628/smi-1798741013.html

Товарная и валютная биржа. Никогда такого не было, и вот опять. Рубль вырос. Нефть выросла. Золото не упало. Очень хорошая биржа. Всегда бы так.

Возобновилось падение на мировых фондовых площадках. Падение заметное. Про мировой кризис пока не пишу, наблюдаем. Черные полосы на графиках, от которых можно будет считать начало кризиса, все помнят.

Крайне интересная ситуация с валютами основных дружественных стран - Индии, Турции и Китая. Их валюты падают. Сильно падают, что дает возможность Росси покупать больше товаров из этих стран. Юань по 7.71. Никогда такого не было. Привычный многолетний курс - 10.

https://www.profinance.ru/news/2022/06/28/c67c-indijskaya-ru...

https://www.profinance.ru/news/2022/06/28/c67h-lira-vnov-sla...

https://ru.investing.com/currencies/cny-rub

Резюме: Нас пытаются беспокоить вербально и тактильно, но мы становимся сильнее.

Советы не-инвесторам, владельцам сумм до 500 000 рублей. Не является инвестиционной рекомендацией:

1. Пылесосим Али.

2. Покупаем наличную валюту - не доллар США, до 50% заначки. Большинство валют на минимумах не только к рублю, но и к доллару. Потом отрастут. Доллар имеет смысл покупать не дороже биржевого курса +10%. Не-доллар (юань, рупию, другие валюты дружественных стран) можно покупать и в безнал. Только не а все деньги, пожалуйста.

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Многие видели мемчик с якубовичем, настало время опубликовать оригиналы! всем привет!

Многое другое можно посмотреть в инсте и вк! Подписывайтесь на мои аккаунты!

instagram.com/chajnyj_grib

vk.com/chajnyj_grib

Пару недель назад ехал домой и у увидел грузовик с характерной надписью. Поржал, показал жене, поржали вместе.

А вся глубина юмора открылась когда объезжал грузовик по соседней полосе.

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Многие видели мемчик с якубовичем, настало время опубликовать оригиналы! всем привет!

Многое другое можно посмотреть в инсте и вк! Подписывайтесь на мои аккаунты!

instagram.com/chajnyj_grib

vk.com/chajnyj_grib

Пару недель назад ехал домой и у увидел грузовик с характерной надписью. Поржал, показал жене, поржали вместе.

А вся глубина юмора открылась когда объезжал грузовик по соседней полосе.

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Четыре года назад я совершил один из самых безрассудных поступков в своей жизни: начал учить японский язык. Разумеется, прежде чем решиться на такое приключение, я тщательно все продумал и провел подробное исследование на тему. Т.е. погуглил, что другие люди думают об этом экзотическом языке. Отзывы меня весьма приободрили. В них говорилось, что нужны годы и годы тяжелого учения. Люди писали, что, если тебе кажется, что язык очень тяжелый, то ты все еще недооцениваешь опасность раз в десять. Интернет пестрит предупреждениями, что тебе это не нужно; что это тяжело; что "не лезь оно тебя сожрет".

Но меня было не остановить. У меня был положительной опыт изучения английского, немецкого и испанского. Я был окрылен уверенностью и не думал, что японский так ужасен, как его малюют. Так вот. Я был не прав. Японский - страшно тяжелый язык, требующий в разы больше времени, чем любой романский или германский язык. Собственно, об этом и хочу вам сегодня рассказать: что именно в японском представляет наибольшую сложность.

В этой статье начну с самого очевидного препятствия на пути изучающего: письменности.

Краткий экскурс в виды японской письменности

Японская письменность состоит из трех основных частей: 2 слоговые азбуки (хирагана и катакана) и иероглифы (кандзи).

Со слоговыми азбуками все достаточно просто. Каждая из них состоит из 46 знаков, и они обе позволяют передавать одни и те же звуки. В первой табличке катакана, во второй - хирагана:

Кандзи, в свою очередь, - это тысячи и тысячи иероглифов, которые попадаются в текстах с разной частотой. Вот, например, список из 80 базовых кандзи, которые японские школьники изучают в первом классе:

Эти три вида вида письменности используются вместе. Например, вот типичное предложение из вики: . В начале предложения идет катакана (простые угловатые символы) для того, чтобы написать слово "сурок" (, ma-motto), которое в японский позаимствовано из английского. Затем идет лапша из кандзи (сложные символы) и хираганы (простые округлые символы), чтобы сказать, что для Японии сурки не характерны.

Как катакана, хирагана и кандзи уживаются вместе? На самом деле, достаточно хаотично. Катакана обычно используется для написания слов, заимствованных из европейских языков. Например: (herikoputa-, вертолет). Хирагана преимущественно применяется для написания служебных слов (предлоги и т.д.). Например: (ni) - это "в", (kara) - это "из". Плюс с помощью хираганы происходит словообразование, изменение глаголов по временам и т.д. Например, в слове часть "" обозначает, что в прошлом свойство "" (высокий или дорогой) отсутствовало. И, наконец, кандзи используются как корни слов.

Но из этих правил столько исключений, что называть это правилами даже как-то неловко. Некоторые глаголы почти всегда пишутся хираганой. Например: (morau, получать). Но для многих из них существует и вариант с кандзи. Для того же есть аналог, который выглядит так: (тоже morau, получать). Огромное количество слов, которые традиционно записывают именно хираганой, имеют вариант с использованием кандзи. Например, обычно слово "почти" пишется как , но периодически встречается и , которое читается и обозначает абсолютно то же самое.

Похожая история и с катаканой. Имена животных часто записывают просто катаканой: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона). Но для многих этих животных есть и вариант с кандзи, который тоже весьма распространен: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона).

Наконец, использование кандзи, катаканы, хираганы может быть художественным приемом. Если автор хочет изобразить странный (магический, неземной, очень громкий и т.д.) голос, то он может написать предложение целиком катаканой. Речь ребенка может быть записана полностью хираганой, т.к. дети знают мало кандзи. И, наоборот, если хочется нагнать напыщенности или подчеркнуть заумность говорящего, предложение может использовать избыточное количество кандзи, в том числе очень редких и в местах, где хирагана/катакана подошли бы лучше.

У того, кто всю эту японскую красоту видит в первый раз, может возникнуть резонный вопрос: а можно ли забить на всю эту сложность и просто писать все катаканой или хираганой? Нет, нельзя. В японском языке не ставятся пробелы между словами. Максимум из доступного: это точка и запятая. Все остальное сплошняком. Поэтому без кандзи будет проблематично (но не невозможно) разобрать написанное. При всем при этом, если не могут вспомнить подходящий кандзи, то пишут хираганой. Дети, которые знают мало кандзи, тоже пишут тексты хираганой.

Изучение хираганы и катаканы займут у вас пару вечеров. После этого вы сможете без проблем искать в словарях слова, написанные катаканой. С хираганой чуть сложней. Японский - это агглютинативный язык. К концу слов может приклеиваться большое количество разных суффиксов и поначалу (т.е. первые пару лет обучения), когда подряд идет много хираганы, сложно понять, где кончаются суффиксы для слова, что из этого предлог, где начинается следующее слово. В поисках примера я открыл первую попавшуюся под руки книгу и в первом же абзаце была эта красота: ( + + + + + + ). Парой предложений далее написано следующее: ( + + + + + + + + + ). Конкретно эти примеры не требуют знания продвинутой грамматики, но иллюстрируют проблему, с которой сталкивается учащийся при попытке начать потреблять японскую литературу. В первые несколько лет сложно читать японские тексты. Если вы не знаете испанский, то вы все равно можете прямо сейчас открыть испанскую книгу и, пользуясь онлайн словарем, будете потихоньку продвигаться. С японским такое едва ли прокатит. Чтобы пробраться через потоки хираганы, вам будет необходимо целенаправленно изучать грамматику. Ну или смириться с тем, что от вас будет ускользать довольно большой пласт смысла написанного.

Слоговые азбуки - это самое простое, что есть в японской письменности, поэтому к ним больше возвращаться в статье не будем. То, что было выше, это вообще цветочки. Мясо начинается только сейчас. Итак, что же такое сложного в кандзи?

Их очень, очень много

Начнем с очевидного. Иероглифы вселяют ужас уже одним своим количеством и буквально устраивают зерг-раш при первых робких попытках молодого падавана прикоснуться к азиатской культуре.

Я не могу точно сказать, сколько вам понадобится кандзи для чтения книги и газет, но могу вместе с вами прикинуть. Но сначала немного о видах кандзи.

Кандзи делятся на три группы: jouyoukanji (, обычно используемые кандзи), jinmeiyoukanji (, кандзи для использования в личных именах) и hyougaiji (, знаки вне списка).

Jouyoukanji (обычно используемые кандзи) - это те кандзи, которыми министерство образования Японии "рекомендует" ограничиваться в повседневном употреблении. Их 2136. Они изучаются в начальной и средней японских школах (12 классов в сумме) и это тот минимум, которым вам необходимо овладеть как можно скорее.

Jinmeiyoukanji (кандзи для использования в личных именах) - это другая большая группа иероглифов. Она состоит из 863 кандзи. Только эти иероглифы и иероглифы из jouyoukanji можно использовать для имен и фамилий. Часть этих кандзи, как подсказывает имя группы, вы увидите исключительно в именах. Например, кандзи в женском имени (sakurako). Однако, сотни иероглифов, которые именуются "кандзи для использования в личных именах", вполне себе используются в повседневной жизни совсем не для имен. Например: в (chuubou, кухня). В целом, я не считаю рациональным пытаться специально заучивать иероглифы из этой группы, пока они вам не встретятся в статьях/газетах/книгах. У jinmeiyoukanji бывает множество возможных произношений, и сами японцы очень часто не знают, как прочитать ту или иную фамилию. Комедийный троп с неправильным/комичным произношением фамилии регулярно используется в японской поп-культуре. Визитные карточки японцев часто содержат расшифровку имени. Ученики, попадая в новый класс, записывают свое имя на доске и объясняют, как его произнести.

И, наконец, третья группа: hyougaiji (знаки вне списка). Это все остальные кандзи. Тысячи их. На английском их называют uncommon kanji. Но пусть вас не вводит это название в заблуждение. Некоторые из этих "uncommon kanji" встречаются на порядки чаще, чем иные common kanji. Например: такие "uncommon" кандзи, как (ari, муравей), (wana, ловушка), оба кандзи в сочетании (houfutsu, иметь сходство), - встречаются гораздо чаще чем "common" кандзи (hata, флаг) или (kuwa, тутовое дерево).

По моим прикидкам, чтобы потреблять не очень сложную литературу, необходимо знать все обычные кандзи (2136), штук 300 кандзи для имен и около 500 "нестандартных" кандзи. Итого, 3000 иероглифов. С этим багажом вы будете узнавать почти все встречаемые символы в художественной литературе, но словарь все равно убирать далеко не надо. Со знанием всего лишь 3000 кандзи незнакомые иероглифы вам будут попадаться приблизительно каждые страниц 10. И это я, конечно, говорю про идеальный мир, где вы безупречно помните все, что выучили. На практике, разумеется, редко используемые кандзи и, к сожалению, даже довольно популярные кандзи, все равно вылетают из головы.

Кандзи много, действительно много. Но если вы думаете, что понимание японских текстов сводится только к заучиванию трех тысяч символов, то троекратное ха! Самое интересное еще впереди.

У каждого кандзи множество произношений

Нельзя просто взять и выучить 3000 кандзи, даже если у вас очень хорошая память и вам доставляет удовольствие заучивание списков без контекста. У каждого иероглифа может быть несколько произношений. Какое произношение выбрать зависит от того, какое слово он образует. Например, возьмем кандзи . Это достаточно популярный иероглиф, который используется для образования десятков слов. В слове он произносится как kibi, в - как ika, в - как ogoso, в как gen, а в слове - как gon. Все эти слова часто употребляемые, и вы их легко встретите в тексте.

В теории у абсолютного большинства кандзи есть два основных вида произношения: (kun'yomi), родное японское произношение, и (on'yomi), заимствованное из китайского (часто с искажениями). В учебниках обычно указывают, что японское произношение преимущественно используется, когда кандзи стоит в гордом одиночестве, а китайское произношение - когда кандзи соединяется с другим кандзи, чтобы образовать слово (, kanji compound).

На практике, однако, все намного сложнее, поскольку обучение все равно сводится к тому, что мы заучиваем, как и в каком контексте звучит тот или иной иероглиф. Например, знание того, что у кандзи есть kun чтения kibi, ika, ogoso и on чтения gen и gon вам слабо поможет, поскольку этого недостаточно, чтобы понять, как читать новое слово, которое вы встретили. Все равно надо лезть в словарь. Даже если кандзи стоит в одном и том же положении (например, в начале или конце слова), то оно все равно может читаться по-разному. К примеру, кандзи (дерево) читается как "moku" в и как "ki" в . Или, вот еще кандзи . Слово читается, как "seibetsu", а , как "shoubun". Таких примеров можно привести тысячи.

Директива "японское чтение для односложных слов, китайское - для составных" имеет невероятное количество исключений. Чуть выше мы видели, как кандзи использует японское чтение при образовании сочетания . Кандзи , напротив, почти всегда читается как hon, используя произношение, пришедшее из китайского языка, даже когда этот иероглиф стоит совершенно отдельно. Или вот интересное слово: (michijun, маршрут). Первый кандзи использует kun произношение, а второй - on произношение.

В общем, для меня, как любителя, остается абсолютной загадкой, зачем в японских школах и во многих учебниках заставляют заучивать, какие чтения kun, а какие - on. В итоге все сводится к тому, что необходимо запоминать звучание для каждого конкретного случая. Может быть, я что-то упускаю из виду, и вы сможете просветить меня в комментариях!

Как вы, наверное, уже заметили, количество кандзи и количество произносимых слогов могут сильно не совпадать. Некоторые кандзи имеют варианты произношения из одного слога, как, например, (go, язык). Есть кандзи с произношением из двух (, kumo, облако), трех (, hikari, свет), четырех (, inishie, древность) или пяти (, uketamawaru, получать) слогов.

Таким образом, 3 тысячи иероглифов, о которых мы говорили в предыдущем разделе, превращаются в десятки тысяч вариантов произношения. Но и это еще не все, поскольку

Каждый кандзи может образовывать огромное количество разных слов

Из предыдущей части вы, вероятно, уже поняли, что кандзи не равно слово. Слово может состоять из одного (, neko, кот), двух (, sensei, учитель), трех (, shuutokubutsu, находка), четырех (, kaigokan, обратная совместимость) или более кандзи. Некоторые иероглифы могут образовывать только одно, два слова. Например, кандзи всегда (или почти всегда) используется только в слове (метеорит). Другие кандзи способны образовывать десятки и сотни слов. Например, можете посмотреть в вики на сотни слов, образованных с помощью .

Некоторые слова интересны тем, что в них можно поменять местами кандзи и получится новое слово. Например, (unmei) и (meiun) оба переводятся как "судьба". При этом произношение обоих иероглифов не меняется, когда они меняются местами. продолжает звучать как un, - как mei. В следующей паре, (harakiri) и (seppuku), значение опять же не меняется, но произношение различается кардинально: в одном слове используется on произношение, а в другом - kun. Или вот: (okimono) и (monooki). Как видите, в этом случае произношение для иероглифов не меняется в отличие от предыдущего примера, но кардинально меняется смысл. Первое слово - это "орнамент". Второе - "кладовка".

Мозг отчаянно пытается искать логику и паттерны, но японская письменность лишь смеется над такими вульгарными и приземленными материями и продолжает радовать своей непредсказуемостью. Ибо что нам консистентность и предсказуемость? Язык - он трансцендентен, он жив и он об искусстве, чувствах и традициях, а не об этом вашем логическом мышлении. Фи.

Многие кандзи и слова очень похожи друг на друга

Это не совсем честный пункт, поскольку он, в отличие от всего остального в статье, может быть применен к абсолютно любому другому языку, но я все равно решил его включить.

Не удивительно, что среди часто употребляемых тысяч кандзи найдется множество весьма похожих. Как вам, например, , , , ? Они даже формируют похожие на вид слова: (daraku, деградация), (tsuiraku, авиакатастрофа). Или и (которые, кстати, оба часто одинаково произносятся, как gai). Да тысячи их, на самом деле: и (каждый из которых образует глагол с произношением koeru), и , и , и с , и , и , и , и т.д. и т.п.

К тому же, в предыдущем разделе мы уже обсуждали, что в некоторых словах можно менять местами кандзи и получаются совершенно новые слова с совершенно другим значением: (объективный) и (зритель), (реальность) и (осуществление).

Выше мы уже разобрали, что у одних и тех же кандзи может быть разное произношение, но могут ли, наоборот, использоваться разные кандзи, чтобы написать одно и то же? Я рад, что вы спросили! Это подводит нас к следующему пункту!

Одни и те же слова, записанные разными кандзи

Вместо привычного (man, десять тысяч) вам может встретиться (такое же произношение и значение). и - это одно и то же. Означает "конюшня" и произносится как umaya. и , и , продолжать можно долго. И это, не говоря о том, что, как мы обсуждали ранее, часть слов вместо кандзи иногда пишется хираганой. , и - это все одно и то же слово, которое означает "порядочный".

Окей. Классно. Много вариантов написания одного и того же. Очень удобно. Как насчет того, чтобы одни и те же слова имели несколько разных вариантов произношения?

Одни и те же слова можно читать по-разному

Вы, наверное, уже не удивитесь, но такого в японском тоже навалом. Вот вам (имущество), который читается как shindai. А вот вам (выкуп). В конце добавили kin (золото, деньги). Будет ли новое слово читаться как shindaikin? Конечно нет, глупый гайдзин! Новое слово читается как minoshirokin. Чтобы подсказать об этом читателю часто (но далеко не всегда) используется альтернативное написание .

Или вот вам (голос). Это слово можно прочитать, как onsei, а можно, как onjou. Как хотите, так и читайте. На смысл не повлияет.

У нашего следующего гостя тоже два произношения, но они несут разный смысл. Если вы прочитаете как hosoboso, то это означает "очень бедный", а если как komagoma, то это означает "крошечный". Здорово, правда?

Итак. Тысячи кандзи, у каждого множество значений и произношений, каждое образует множество разных слов. Количество произносимых слогов с количеством символов не коррелирует. Слова состоят из одного и более кандзи. При этом, одни и те же слова могут быть записаны разными способами и иметь разные варианты прочтения, которые различаются или нет по смыслу. Неплохо, неплохо. Удивит ли нас еще японская письменность? С чем еще она заставит нас столкнуться?

Атэдзи ()

Атэдзи - это, без сомнения, мои любимые слова в японском языке. У японцев не было кандзи для некоторых слов, но вместо того, чтобы использовать хирагану или катакану, они решили: "А почему бы просто не заюзать рандомные иероглифы, у которых одно из произношений нам подходит?" Идея отличная, сказано - сделано. Так у нас появились (supein, Испания), который состоит из кандзи "запад", "группа людей" и "клык"; (share, модный), который состоит из кандзи, похожего на саке, но не имеющего своего собственного общеизвестного значения, и иероглифа "падать"; и сотни других слов, значение которых не связано с иероглифами, которые используются.

Но, если случаи, когда значение и кандзи не связаны, то должны же быть слова, где не связаны кандзи и произношение?

Гикун ()

И такое тут есть. Например, (seiuchi) состоит из кандзи "море" и "слон" и означает "морж", но произношение никак не связано с написанием, и позаимствовано от русского "сивуч".

Окей. Слова, где кандзи не влияют на смысл. Check. Слова, где кандзи не влияют на произношение. Check. Как насчет слов, где кандзи не влияют ни на смысл, ни на произношение?

Серьезно?

На самом деле, нет. Формально такой категории слов не существует. Но есть слова, где используется какое-то совсем редкое и неизвестное чтение кандзи и/или значение слова так далеко от значений составляющих его кандзи, что увидеть эту связь можно только, если целенаправленно прочитать об этом.

Например, (yuri, лилия). Кандзи и никак не подсказывают, как произнести слово. Казалось бы, и смысловой связи никакой нет, поскольку означает "сто", а означает "смешивать". Но словарь подсказывает, что выбор этих двух кандзи был не случаен и он символизирует то, что луковицы лилии сплетаются друг с другом в больших количествах. Так что номинально используемые кандзи отражают смысл слова. На практике же, пока в словарь не заглянешь, в жизни не догадаешься, о чем речь.

Кошмар какой! А есть ли вообще шанс угадать произношение и значение впервые встреченного сочетания кандзи?

Вообще, да. Например, встретив слово (yuuetsukan, комплекс превосходства) в первый раз, вы сможете и произношение, и значение понять сразу, поскольку у этих трех кандзи возможных чтений совсем мало, а значение достаточно очевидно из значений отдельных иероглифов ( - "чувство", и - оба означают "превосходить"). Проще всего с научными и медицинскими терминами. Там кандзи комбинируются в интуитивно понятные слова. Разумеется, интуитивно понятными они будут только в том случае, если вы уже до этого потратили сотни или тысячи часов на японский язык.

Другая проблема заключается в том, что, даже если кажется, что вроде понял и прочитал новое слово правильно, потом может оказаться, что конкретно здесь использовалось какое-то уникальное произношение или что смысл оказался не совсем тем, который ожидал. Как провести ту грань, где можно положиться на интуицию, а где лучше проверить в словаре, - вопрос открытый.

Более того, иногда даже удается угадать произношение кандзи, который видишь первый раз в жизни. Дело в том, что кандзи состоят из элементарных частей, которые называются радикалами (или ключами). Всего радикалов 214 штук. Довольно часто слова, использующие один и тот же радикал, имеют одинаковое звучание. Например, зная, что и могут произноситься как "ka", вы, встретив , можете предположить, что этот кандзи тоже имеет одним из своих произношений "ka". Это ускорит то, с какой скоростью вы сможете посмотреть этот иероглиф в словаре. Не скажу, чтобы мне это прям очень помогало, но порой упрощает жизнь.

Заключение

Японский язык объективно очень тяжелый. Тяжел он не только для нас, иностранцев, но и для самих японцев. На протяжении всей программы обязательного образования юные азиаты тратят кучу времени на заучивание того, как и что пишется, как произносится. Японская письменность - это настоящее испытание. Несмотря на это, японский язык я люблю и почти ни разу не пожалел, что вложил в него тысячи часов своего времени. Я по-новому взглянул на то, как работает человеческий язык. Какие-то вещи, которые казались мне совершенно очевидными в парадигме европейских языков, функционируют в японском совершенно по-другому. Кроме того, знание японского открыло для меня дверцу в волшебный и гигантский мир богатой японской истории и культуры. Дверцу, которую я использую практически исключительно для чтения примитивных визуальных новелл. Ну и статью вот накатал.

На этом про письменность - все. Планируется еще две статьи на тему: про лексику и грамматику японского. Ну, и, конечно, я помню, что 80% моих подписчиков подписались ради английского языка. Про английский статьи тоже будут :-)

Многие видели мемчик с якубовичем, настало время опубликовать оригиналы! всем привет!

Многое другое можно посмотреть в инсте и вк! Подписывайтесь на мои аккаунты!

instagram.com/chajnyj_grib

vk.com/chajnyj_grib

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Четыре года назад я совершил один из самых безрассудных поступков в своей жизни: начал учить японский язык. Разумеется, прежде чем решиться на такое приключение, я тщательно все продумал и провел подробное исследование на тему. Т.е. погуглил, что другие люди думают об этом экзотическом языке. Отзывы меня весьма приободрили. В них говорилось, что нужны годы и годы тяжелого учения. Люди писали, что, если тебе кажется, что язык очень тяжелый, то ты все еще недооцениваешь опасность раз в десять. Интернет пестрит предупреждениями, что тебе это не нужно; что это тяжело; что "не лезь оно тебя сожрет".

Но меня было не остановить. У меня был положительной опыт изучения английского, немецкого и испанского. Я был окрылен уверенностью и не думал, что японский так ужасен, как его малюют. Так вот. Я был не прав. Японский - страшно тяжелый язык, требующий в разы больше времени, чем любой романский или германский язык. Собственно, об этом и хочу вам сегодня рассказать: что именно в японском представляет наибольшую сложность.

В этой статье начну с самого очевидного препятствия на пути изучающего: письменности.

Краткий экскурс в виды японской письменности

Японская письменность состоит из трех основных частей: 2 слоговые азбуки (хирагана и катакана) и иероглифы (кандзи).

Со слоговыми азбуками все достаточно просто. Каждая из них состоит из 46 знаков, и они обе позволяют передавать одни и те же звуки. В первой табличке катакана, во второй - хирагана:

Кандзи, в свою очередь, - это тысячи и тысячи иероглифов, которые попадаются в текстах с разной частотой. Вот, например, список из 80 базовых кандзи, которые японские школьники изучают в первом классе:

Эти три вида вида письменности используются вместе. Например, вот типичное предложение из вики: . В начале предложения идет катакана (простые угловатые символы) для того, чтобы написать слово "сурок" (, ma-motto), которое в японский позаимствовано из английского. Затем идет лапша из кандзи (сложные символы) и хираганы (простые округлые символы), чтобы сказать, что для Японии сурки не характерны.

Как катакана, хирагана и кандзи уживаются вместе? На самом деле, достаточно хаотично. Катакана обычно используется для написания слов, заимствованных из европейских языков. Например: (herikoputa-, вертолет). Хирагана преимущественно применяется для написания служебных слов (предлоги и т.д.). Например: (ni) - это "в", (kara) - это "из". Плюс с помощью хираганы происходит словообразование, изменение глаголов по временам и т.д. Например, в слове часть "" обозначает, что в прошлом свойство "" (высокий или дорогой) отсутствовало. И, наконец, кандзи используются как корни слов.

Но из этих правил столько исключений, что называть это правилами даже как-то неловко. Некоторые глаголы почти всегда пишутся хираганой. Например: (morau, получать). Но для многих из них существует и вариант с кандзи. Для того же есть аналог, который выглядит так: (тоже morau, получать). Огромное количество слов, которые традиционно записывают именно хираганой, имеют вариант с использованием кандзи. Например, обычно слово "почти" пишется как , но периодически встречается и , которое читается и обозначает абсолютно то же самое.

Похожая история и с катаканой. Имена животных часто записывают просто катаканой: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона). Но для многих этих животных есть и вариант с кандзи, который тоже весьма распространен: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона).

Наконец, использование кандзи, катаканы, хираганы может быть художественным приемом. Если автор хочет изобразить странный (магический, неземной, очень громкий и т.д.) голос, то он может написать предложение целиком катаканой. Речь ребенка может быть записана полностью хираганой, т.к. дети знают мало кандзи. И, наоборот, если хочется нагнать напыщенности или подчеркнуть заумность говорящего, предложение может использовать избыточное количество кандзи, в том числе очень редких и в местах, где хирагана/катакана подошли бы лучше.

У того, кто всю эту японскую красоту видит в первый раз, может возникнуть резонный вопрос: а можно ли забить на всю эту сложность и просто писать все катаканой или хираганой? Нет, нельзя. В японском языке не ставятся пробелы между словами. Максимум из доступного: это точка и запятая. Все остальное сплошняком. Поэтому без кандзи будет проблематично (но не невозможно) разобрать написанное. При всем при этом, если не могут вспомнить подходящий кандзи, то пишут хираганой. Дети, которые знают мало кандзи, тоже пишут тексты хираганой.

Изучение хираганы и катаканы займут у вас пару вечеров. После этого вы сможете без проблем искать в словарях слова, написанные катаканой. С хираганой чуть сложней. Японский - это агглютинативный язык. К концу слов может приклеиваться большое количество разных суффиксов и поначалу (т.е. первые пару лет обучения), когда подряд идет много хираганы, сложно понять, где кончаются суффиксы для слова, что из этого предлог, где начинается следующее слово. В поисках примера я открыл первую попавшуюся под руки книгу и в первом же абзаце была эта красота: ( + + + + + + ). Парой предложений далее написано следующее: ( + + + + + + + + + ). Конкретно эти примеры не требуют знания продвинутой грамматики, но иллюстрируют проблему, с которой сталкивается учащийся при попытке начать потреблять японскую литературу. В первые несколько лет сложно читать японские тексты. Если вы не знаете испанский, то вы все равно можете прямо сейчас открыть испанскую книгу и, пользуясь онлайн словарем, будете потихоньку продвигаться. С японским такое едва ли прокатит. Чтобы пробраться через потоки хираганы, вам будет необходимо целенаправленно изучать грамматику. Ну или смириться с тем, что от вас будет ускользать довольно большой пласт смысла написанного.

Слоговые азбуки - это самое простое, что есть в японской письменности, поэтому к ним больше возвращаться в статье не будем. То, что было выше, это вообще цветочки. Мясо начинается только сейчас. Итак, что же такое сложного в кандзи?

Их очень, очень много

Начнем с очевидного. Иероглифы вселяют ужас уже одним своим количеством и буквально устраивают зерг-раш при первых робких попытках молодого падавана прикоснуться к азиатской культуре.

Я не могу точно сказать, сколько вам понадобится кандзи для чтения книги и газет, но могу вместе с вами прикинуть. Но сначала немного о видах кандзи.

Кандзи делятся на три группы: jouyoukanji (, обычно используемые кандзи), jinmeiyoukanji (, кандзи для использования в личных именах) и hyougaiji (, знаки вне списка).

Jouyoukanji (обычно используемые кандзи) - это те кандзи, которыми министерство образования Японии "рекомендует" ограничиваться в повседневном употреблении. Их 2136. Они изучаются в начальной и средней японских школах (12 классов в сумме) и это тот минимум, которым вам необходимо овладеть как можно скорее.

Jinmeiyoukanji (кандзи для использования в личных именах) - это другая большая группа иероглифов. Она состоит из 863 кандзи. Только эти иероглифы и иероглифы из jouyoukanji можно использовать для имен и фамилий. Часть этих кандзи, как подсказывает имя группы, вы увидите исключительно в именах. Например, кандзи в женском имени (sakurako). Однако, сотни иероглифов, которые именуются "кандзи для использования в личных именах", вполне себе используются в повседневной жизни совсем не для имен. Например: в (chuubou, кухня). В целом, я не считаю рациональным пытаться специально заучивать иероглифы из этой группы, пока они вам не встретятся в статьях/газетах/книгах. У jinmeiyoukanji бывает множество возможных произношений, и сами японцы очень часто не знают, как прочитать ту или иную фамилию. Комедийный троп с неправильным/комичным произношением фамилии регулярно используется в японской поп-культуре. Визитные карточки японцев часто содержат расшифровку имени. Ученики, попадая в новый класс, записывают свое имя на доске и объясняют, как его произнести.

И, наконец, третья группа: hyougaiji (знаки вне списка). Это все остальные кандзи. Тысячи их. На английском их называют uncommon kanji. Но пусть вас не вводит это название в заблуждение. Некоторые из этих "uncommon kanji" встречаются на порядки чаще, чем иные common kanji. Например: такие "uncommon" кандзи, как (ari, муравей), (wana, ловушка), оба кандзи в сочетании (houfutsu, иметь сходство), - встречаются гораздо чаще чем "common" кандзи (hata, флаг) или (kuwa, тутовое дерево).

По моим прикидкам, чтобы потреблять не очень сложную литературу, необходимо знать все обычные кандзи (2136), штук 300 кандзи для имен и около 500 "нестандартных" кандзи. Итого, 3000 иероглифов. С этим багажом вы будете узнавать почти все встречаемые символы в художественной литературе, но словарь все равно убирать далеко не надо. Со знанием всего лишь 3000 кандзи незнакомые иероглифы вам будут попадаться приблизительно каждые страниц 10. И это я, конечно, говорю про идеальный мир, где вы безупречно помните все, что выучили. На практике, разумеется, редко используемые кандзи и, к сожалению, даже довольно популярные кандзи, все равно вылетают из головы.

Кандзи много, действительно много. Но если вы думаете, что понимание японских текстов сводится только к заучиванию трех тысяч символов, то троекратное ха! Самое интересное еще впереди.

У каждого кандзи множество произношений

Нельзя просто взять и выучить 3000 кандзи, даже если у вас очень хорошая память и вам доставляет удовольствие заучивание списков без контекста. У каждого иероглифа может быть несколько произношений. Какое произношение выбрать зависит от того, какое слово он образует. Например, возьмем кандзи . Это достаточно популярный иероглиф, который используется для образования десятков слов. В слове он произносится как kibi, в - как ika, в - как ogoso, в как gen, а в слове - как gon. Все эти слова часто употребляемые, и вы их легко встретите в тексте.

В теории у абсолютного большинства кандзи есть два основных вида произношения: (kun'yomi), родное японское произношение, и (on'yomi), заимствованное из китайского (часто с искажениями). В учебниках обычно указывают, что японское произношение преимущественно используется, когда кандзи стоит в гордом одиночестве, а китайское произношение - когда кандзи соединяется с другим кандзи, чтобы образовать слово (, kanji compound).

На практике, однако, все намного сложнее, поскольку обучение все равно сводится к тому, что мы заучиваем, как и в каком контексте звучит тот или иной иероглиф. Например, знание того, что у кандзи есть kun чтения kibi, ika, ogoso и on чтения gen и gon вам слабо поможет, поскольку этого недостаточно, чтобы понять, как читать новое слово, которое вы встретили. Все равно надо лезть в словарь. Даже если кандзи стоит в одном и том же положении (например, в начале или конце слова), то оно все равно может читаться по-разному. К примеру, кандзи (дерево) читается как "moku" в и как "ki" в . Или, вот еще кандзи . Слово читается, как "seibetsu", а , как "shoubun". Таких примеров можно привести тысячи.

Директива "японское чтение для односложных слов, китайское - для составных" имеет невероятное количество исключений. Чуть выше мы видели, как кандзи использует японское чтение при образовании сочетания . Кандзи , напротив, почти всегда читается как hon, используя произношение, пришедшее из китайского языка, даже когда этот иероглиф стоит совершенно отдельно. Или вот интересное слово: (michijun, маршрут). Первый кандзи использует kun произношение, а второй - on произношение.

В общем, для меня, как любителя, остается абсолютной загадкой, зачем в японских школах и во многих учебниках заставляют заучивать, какие чтения kun, а какие - on. В итоге все сводится к тому, что необходимо запоминать звучание для каждого конкретного случая. Может быть, я что-то упускаю из виду, и вы сможете просветить меня в комментариях!

Как вы, наверное, уже заметили, количество кандзи и количество произносимых слогов могут сильно не совпадать. Некоторые кандзи имеют варианты произношения из одного слога, как, например, (go, язык). Есть кандзи с произношением из двух (, kumo, облако), трех (, hikari, свет), четырех (, inishie, древность) или пяти (, uketamawaru, получать) слогов.

Таким образом, 3 тысячи иероглифов, о которых мы говорили в предыдущем разделе, превращаются в десятки тысяч вариантов произношения. Но и это еще не все, поскольку

Каждый кандзи может образовывать огромное количество разных слов

Из предыдущей части вы, вероятно, уже поняли, что кандзи не равно слово. Слово может состоять из одного (, neko, кот), двух (, sensei, учитель), трех (, shuutokubutsu, находка), четырех (, kaigokan, обратная совместимость) или более кандзи. Некоторые иероглифы могут образовывать только одно, два слова. Например, кандзи всегда (или почти всегда) используется только в слове (метеорит). Другие кандзи способны образовывать десятки и сотни слов. Например, можете посмотреть в вики на сотни слов, образованных с помощью .

Некоторые слова интересны тем, что в них можно поменять местами кандзи и получится новое слово. Например, (unmei) и (meiun) оба переводятся как "судьба". При этом произношение обоих иероглифов не меняется, когда они меняются местами. продолжает звучать как un, - как mei. В следующей паре, (harakiri) и (seppuku), значение опять же не меняется, но произношение различается кардинально: в одном слове используется on произношение, а в другом - kun. Или вот: (okimono) и (monooki). Как видите, в этом случае произношение для иероглифов не меняется в отличие от предыдущего примера, но кардинально меняется смысл. Первое слово - это "орнамент". Второе - "кладовка".

Мозг отчаянно пытается искать логику и паттерны, но японская письменность лишь смеется над такими вульгарными и приземленными материями и продолжает радовать своей непредсказуемостью. Ибо что нам консистентность и предсказуемость? Язык - он трансцендентен, он жив и он об искусстве, чувствах и традициях, а не об этом вашем логическом мышлении. Фи.

Многие кандзи и слова очень похожи друг на друга

Это не совсем честный пункт, поскольку он, в отличие от всего остального в статье, может быть применен к абсолютно любому другому языку, но я все равно решил его включить.

Не удивительно, что среди часто употребляемых тысяч кандзи найдется множество весьма похожих. Как вам, например, , , , ? Они даже формируют похожие на вид слова: (daraku, деградация), (tsuiraku, авиакатастрофа). Или и (которые, кстати, оба часто одинаково произносятся, как gai). Да тысячи их, на самом деле: и (каждый из которых образует глагол с произношением koeru), и , и , и с , и , и , и , и т.д. и т.п.

К тому же, в предыдущем разделе мы уже обсуждали, что в некоторых словах можно менять местами кандзи и получаются совершенно новые слова с совершенно другим значением: (объективный) и (зритель), (реальность) и (осуществление).

Выше мы уже разобрали, что у одних и тех же кандзи может быть разное произношение, но могут ли, наоборот, использоваться разные кандзи, чтобы написать одно и то же? Я рад, что вы спросили! Это подводит нас к следующему пункту!

Одни и те же слова, записанные разными кандзи

Вместо привычного (man, десять тысяч) вам может встретиться (такое же произношение и значение). и - это одно и то же. Означает "конюшня" и произносится как umaya. и , и , продолжать можно долго. И это, не говоря о том, что, как мы обсуждали ранее, часть слов вместо кандзи иногда пишется хираганой. , и - это все одно и то же слово, которое означает "порядочный".

Окей. Классно. Много вариантов написания одного и того же. Очень удобно. Как насчет того, чтобы одни и те же слова имели несколько разных вариантов произношения?

Одни и те же слова можно читать по-разному

Вы, наверное, уже не удивитесь, но такого в японском тоже навалом. Вот вам (имущество), который читается как shindai. А вот вам (выкуп). В конце добавили kin (золото, деньги). Будет ли новое слово читаться как shindaikin? Конечно нет, глупый гайдзин! Новое слово читается как minoshirokin. Чтобы подсказать об этом читателю часто (но далеко не всегда) используется альтернативное написание .

Или вот вам (голос). Это слово можно прочитать, как onsei, а можно, как onjou. Как хотите, так и читайте. На смысл не повлияет.

У нашего следующего гостя тоже два произношения, но они несут разный смысл. Если вы прочитаете как hosoboso, то это означает "очень бедный", а если как komagoma, то это означает "крошечный". Здорово, правда?

Итак. Тысячи кандзи, у каждого множество значений и произношений, каждое образует множество разных слов. Количество произносимых слогов с количеством символов не коррелирует. Слова состоят из одного и более кандзи. При этом, одни и те же слова могут быть записаны разными способами и иметь разные варианты прочтения, которые различаются или нет по смыслу. Неплохо, неплохо. Удивит ли нас еще японская письменность? С чем еще она заставит нас столкнуться?

Атэдзи ()

Атэдзи - это, без сомнения, мои любимые слова в японском языке. У японцев не было кандзи для некоторых слов, но вместо того, чтобы использовать хирагану или катакану, они решили: "А почему бы просто не заюзать рандомные иероглифы, у которых одно из произношений нам подходит?" Идея отличная, сказано - сделано. Так у нас появились (supein, Испания), который состоит из кандзи "запад", "группа людей" и "клык"; (share, модный), который состоит из кандзи, похожего на саке, но не имеющего своего собственного общеизвестного значения, и иероглифа "падать"; и сотни других слов, значение которых не связано с иероглифами, которые используются.

Но, если случаи, когда значение и кандзи не связаны, то должны же быть слова, где не связаны кандзи и произношение?

Гикун ()

И такое тут есть. Например, (seiuchi) состоит из кандзи "море" и "слон" и означает "морж", но произношение никак не связано с написанием, и позаимствовано от русского "сивуч".

Окей. Слова, где кандзи не влияют на смысл. Check. Слова, где кандзи не влияют на произношение. Check. Как насчет слов, где кандзи не влияют ни на смысл, ни на произношение?

Серьезно?

На самом деле, нет. Формально такой категории слов не существует. Но есть слова, где используется какое-то совсем редкое и неизвестное чтение кандзи и/или значение слова так далеко от значений составляющих его кандзи, что увидеть эту связь можно только, если целенаправленно прочитать об этом.

Например, (yuri, лилия). Кандзи и никак не подсказывают, как произнести слово. Казалось бы, и смысловой связи никакой нет, поскольку означает "сто", а означает "смешивать". Но словарь подсказывает, что выбор этих двух кандзи был не случаен и он символизирует то, что луковицы лилии сплетаются друг с другом в больших количествах. Так что номинально используемые кандзи отражают смысл слова. На практике же, пока в словарь не заглянешь, в жизни не догадаешься, о чем речь.

Кошмар какой! А есть ли вообще шанс угадать произношение и значение впервые встреченного сочетания кандзи?

Вообще, да. Например, встретив слово (yuuetsukan, комплекс превосходства) в первый раз, вы сможете и произношение, и значение понять сразу, поскольку у этих трех кандзи возможных чтений совсем мало, а значение достаточно очевидно из значений отдельных иероглифов ( - "чувство", и - оба означают "превосходить"). Проще всего с научными и медицинскими терминами. Там кандзи комбинируются в интуитивно понятные слова. Разумеется, интуитивно понятными они будут только в том случае, если вы уже до этого потратили сотни или тысячи часов на японский язык.

Другая проблема заключается в том, что, даже если кажется, что вроде понял и прочитал новое слово правильно, потом может оказаться, что конкретно здесь использовалось какое-то уникальное произношение или что смысл оказался не совсем тем, который ожидал. Как провести ту грань, где можно положиться на интуицию, а где лучше проверить в словаре, - вопрос открытый.

Более того, иногда даже удается угадать произношение кандзи, который видишь первый раз в жизни. Дело в том, что кандзи состоят из элементарных частей, которые называются радикалами (или ключами). Всего радикалов 214 штук. Довольно часто слова, использующие один и тот же радикал, имеют одинаковое звучание. Например, зная, что и могут произноситься как "ka", вы, встретив , можете предположить, что этот кандзи тоже имеет одним из своих произношений "ka". Это ускорит то, с какой скоростью вы сможете посмотреть этот иероглиф в словаре. Не скажу, чтобы мне это прям очень помогало, но порой упрощает жизнь.

Заключение

Японский язык объективно очень тяжелый. Тяжел он не только для нас, иностранцев, но и для самих японцев. На протяжении всей программы обязательного образования юные азиаты тратят кучу времени на заучивание того, как и что пишется, как произносится. Японская письменность - это настоящее испытание. Несмотря на это, японский язык я люблю и почти ни разу не пожалел, что вложил в него тысячи часов своего времени. Я по-новому взглянул на то, как работает человеческий язык. Какие-то вещи, которые казались мне совершенно очевидными в парадигме европейских языков, функционируют в японском совершенно по-другому. Кроме того, знание японского открыло для меня дверцу в волшебный и гигантский мир богатой японской истории и культуры. Дверцу, которую я использую практически исключительно для чтения примитивных визуальных новелл. Ну и статью вот накатал.

На этом про письменность - все. Планируется еще две статьи на тему: про лексику и грамматику японского. Ну, и, конечно, я помню, что 80% моих подписчиков подписались ради английского языка. Про английский статьи тоже будут :-)

Многие видели мемчик с якубовичем, настало время опубликовать оригиналы! всем привет!

Многое другое можно посмотреть в инсте и вк! Подписывайтесь на мои аккаунты!

instagram.com/chajnyj_grib

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Четыре года назад я совершил один из самых безрассудных поступков в своей жизни: начал учить японский язык. Разумеется, прежде чем решиться на такое приключение, я тщательно все продумал и провел подробное исследование на тему. Т.е. погуглил, что другие люди думают об этом экзотическом языке. Отзывы меня весьма приободрили. В них говорилось, что нужны годы и годы тяжелого учения. Люди писали, что, если тебе кажется, что язык очень тяжелый, то ты все еще недооцениваешь опасность раз в десять. Интернет пестрит предупреждениями, что тебе это не нужно; что это тяжело; что "не лезь оно тебя сожрет".

Но меня было не остановить. У меня был положительной опыт изучения английского, немецкого и испанского. Я был окрылен уверенностью и не думал, что японский так ужасен, как его малюют. Так вот. Я был не прав. Японский - страшно тяжелый язык, требующий в разы больше времени, чем любой романский или германский язык. Собственно, об этом и хочу вам сегодня рассказать: что именно в японском представляет наибольшую сложность.

В этой статье начну с самого очевидного препятствия на пути изучающего: письменности.

Краткий экскурс в виды японской письменности

Японская письменность состоит из трех основных частей: 2 слоговые азбуки (хирагана и катакана) и иероглифы (кандзи).

Со слоговыми азбуками все достаточно просто. Каждая из них состоит из 46 знаков, и они обе позволяют передавать одни и те же звуки. В первой табличке катакана, во второй - хирагана:

Кандзи, в свою очередь, - это тысячи и тысячи иероглифов, которые попадаются в текстах с разной частотой. Вот, например, список из 80 базовых кандзи, которые японские школьники изучают в первом классе:

Эти три вида вида письменности используются вместе. Например, вот типичное предложение из вики: . В начале предложения идет катакана (простые угловатые символы) для того, чтобы написать слово "сурок" (, ma-motto), которое в японский позаимствовано из английского. Затем идет лапша из кандзи (сложные символы) и хираганы (простые округлые символы), чтобы сказать, что для Японии сурки не характерны.

Как катакана, хирагана и кандзи уживаются вместе? На самом деле, достаточно хаотично. Катакана обычно используется для написания слов, заимствованных из европейских языков. Например: (herikoputa-, вертолет). Хирагана преимущественно применяется для написания служебных слов (предлоги и т.д.). Например: (ni) - это "в", (kara) - это "из". Плюс с помощью хираганы происходит словообразование, изменение глаголов по временам и т.д. Например, в слове часть "" обозначает, что в прошлом свойство "" (высокий или дорогой) отсутствовало. И, наконец, кандзи используются как корни слов.

Но из этих правил столько исключений, что называть это правилами даже как-то неловко. Некоторые глаголы почти всегда пишутся хираганой. Например: (morau, получать). Но для многих из них существует и вариант с кандзи. Для того же есть аналог, который выглядит так: (тоже morau, получать). Огромное количество слов, которые традиционно записывают именно хираганой, имеют вариант с использованием кандзи. Например, обычно слово "почти" пишется как , но периодически встречается и , которое читается и обозначает абсолютно то же самое.

Похожая история и с катаканой. Имена животных часто записывают просто катаканой: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона). Но для многих этих животных есть и вариант с кандзи, который тоже весьма распространен: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона).

Наконец, использование кандзи, катаканы, хираганы может быть художественным приемом. Если автор хочет изобразить странный (магический, неземной, очень громкий и т.д.) голос, то он может написать предложение целиком катаканой. Речь ребенка может быть записана полностью хираганой, т.к. дети знают мало кандзи. И, наоборот, если хочется нагнать напыщенности или подчеркнуть заумность говорящего, предложение может использовать избыточное количество кандзи, в том числе очень редких и в местах, где хирагана/катакана подошли бы лучше.

У того, кто всю эту японскую красоту видит в первый раз, может возникнуть резонный вопрос: а можно ли забить на всю эту сложность и просто писать все катаканой или хираганой? Нет, нельзя. В японском языке не ставятся пробелы между словами. Максимум из доступного: это точка и запятая. Все остальное сплошняком. Поэтому без кандзи будет проблематично (но не невозможно) разобрать написанное. При всем при этом, если не могут вспомнить подходящий кандзи, то пишут хираганой. Дети, которые знают мало кандзи, тоже пишут тексты хираганой.

Изучение хираганы и катаканы займут у вас пару вечеров. После этого вы сможете без проблем искать в словарях слова, написанные катаканой. С хираганой чуть сложней. Японский - это агглютинативный язык. К концу слов может приклеиваться большое количество разных суффиксов и поначалу (т.е. первые пару лет обучения), когда подряд идет много хираганы, сложно понять, где кончаются суффиксы для слова, что из этого предлог, где начинается следующее слово. В поисках примера я открыл первую попавшуюся под руки книгу и в первом же абзаце была эта красота: ( + + + + + + ). Парой предложений далее написано следующее: ( + + + + + + + + + ). Конкретно эти примеры не требуют знания продвинутой грамматики, но иллюстрируют проблему, с которой сталкивается учащийся при попытке начать потреблять японскую литературу. В первые несколько лет сложно читать японские тексты. Если вы не знаете испанский, то вы все равно можете прямо сейчас открыть испанскую книгу и, пользуясь онлайн словарем, будете потихоньку продвигаться. С японским такое едва ли прокатит. Чтобы пробраться через потоки хираганы, вам будет необходимо целенаправленно изучать грамматику. Ну или смириться с тем, что от вас будет ускользать довольно большой пласт смысла написанного.

Слоговые азбуки - это самое простое, что есть в японской письменности, поэтому к ним больше возвращаться в статье не будем. То, что было выше, это вообще цветочки. Мясо начинается только сейчас. Итак, что же такое сложного в кандзи?

Их очень, очень много

Начнем с очевидного. Иероглифы вселяют ужас уже одним своим количеством и буквально устраивают зерг-раш при первых робких попытках молодого падавана прикоснуться к азиатской культуре.

Я не могу точно сказать, сколько вам понадобится кандзи для чтения книги и газет, но могу вместе с вами прикинуть. Но сначала немного о видах кандзи.

Кандзи делятся на три группы: jouyoukanji (, обычно используемые кандзи), jinmeiyoukanji (, кандзи для использования в личных именах) и hyougaiji (, знаки вне списка).

Jouyoukanji (обычно используемые кандзи) - это те кандзи, которыми министерство образования Японии "рекомендует" ограничиваться в повседневном употреблении. Их 2136. Они изучаются в начальной и средней японских школах (12 классов в сумме) и это тот минимум, которым вам необходимо овладеть как можно скорее.

Jinmeiyoukanji (кандзи для использования в личных именах) - это другая большая группа иероглифов. Она состоит из 863 кандзи. Только эти иероглифы и иероглифы из jouyoukanji можно использовать для имен и фамилий. Часть этих кандзи, как подсказывает имя группы, вы увидите исключительно в именах. Например, кандзи в женском имени (sakurako). Однако, сотни иероглифов, которые именуются "кандзи для использования в личных именах", вполне себе используются в повседневной жизни совсем не для имен. Например: в (chuubou, кухня). В целом, я не считаю рациональным пытаться специально заучивать иероглифы из этой группы, пока они вам не встретятся в статьях/газетах/книгах. У jinmeiyoukanji бывает множество возможных произношений, и сами японцы очень часто не знают, как прочитать ту или иную фамилию. Комедийный троп с неправильным/комичным произношением фамилии регулярно используется в японской поп-культуре. Визитные карточки японцев часто содержат расшифровку имени. Ученики, попадая в новый класс, записывают свое имя на доске и объясняют, как его произнести.

И, наконец, третья группа: hyougaiji (знаки вне списка). Это все остальные кандзи. Тысячи их. На английском их называют uncommon kanji. Но пусть вас не вводит это название в заблуждение. Некоторые из этих "uncommon kanji" встречаются на порядки чаще, чем иные common kanji. Например: такие "uncommon" кандзи, как (ari, муравей), (wana, ловушка), оба кандзи в сочетании (houfutsu, иметь сходство), - встречаются гораздо чаще чем "common" кандзи (hata, флаг) или (kuwa, тутовое дерево).

По моим прикидкам, чтобы потреблять не очень сложную литературу, необходимо знать все обычные кандзи (2136), штук 300 кандзи для имен и около 500 "нестандартных" кандзи. Итого, 3000 иероглифов. С этим багажом вы будете узнавать почти все встречаемые символы в художественной литературе, но словарь все равно убирать далеко не надо. Со знанием всего лишь 3000 кандзи незнакомые иероглифы вам будут попадаться приблизительно каждые страниц 10. И это я, конечно, говорю про идеальный мир, где вы безупречно помните все, что выучили. На практике, разумеется, редко используемые кандзи и, к сожалению, даже довольно популярные кандзи, все равно вылетают из головы.

Кандзи много, действительно много. Но если вы думаете, что понимание японских текстов сводится только к заучиванию трех тысяч символов, то троекратное ха! Самое интересное еще впереди.

У каждого кандзи множество произношений

Нельзя просто взять и выучить 3000 кандзи, даже если у вас очень хорошая память и вам доставляет удовольствие заучивание списков без контекста. У каждого иероглифа может быть несколько произношений. Какое произношение выбрать зависит от того, какое слово он образует. Например, возьмем кандзи . Это достаточно популярный иероглиф, который используется для образования десятков слов. В слове он произносится как kibi, в - как ika, в - как ogoso, в как gen, а в слове - как gon. Все эти слова часто употребляемые, и вы их легко встретите в тексте.

В теории у абсолютного большинства кандзи есть два основных вида произношения: (kun'yomi), родное японское произношение, и (on'yomi), заимствованное из китайского (часто с искажениями). В учебниках обычно указывают, что японское произношение преимущественно используется, когда кандзи стоит в гордом одиночестве, а китайское произношение - когда кандзи соединяется с другим кандзи, чтобы образовать слово (, kanji compound).

На практике, однако, все намного сложнее, поскольку обучение все равно сводится к тому, что мы заучиваем, как и в каком контексте звучит тот или иной иероглиф. Например, знание того, что у кандзи есть kun чтения kibi, ika, ogoso и on чтения gen и gon вам слабо поможет, поскольку этого недостаточно, чтобы понять, как читать новое слово, которое вы встретили. Все равно надо лезть в словарь. Даже если кандзи стоит в одном и том же положении (например, в начале или конце слова), то оно все равно может читаться по-разному. К примеру, кандзи (дерево) читается как "moku" в и как "ki" в . Или, вот еще кандзи . Слово читается, как "seibetsu", а , как "shoubun". Таких примеров можно привести тысячи.

Директива "японское чтение для односложных слов, китайское - для составных" имеет невероятное количество исключений. Чуть выше мы видели, как кандзи использует японское чтение при образовании сочетания . Кандзи , напротив, почти всегда читается как hon, используя произношение, пришедшее из китайского языка, даже когда этот иероглиф стоит совершенно отдельно. Или вот интересное слово: (michijun, маршрут). Первый кандзи использует kun произношение, а второй - on произношение.

В общем, для меня, как любителя, остается абсолютной загадкой, зачем в японских школах и во многих учебниках заставляют заучивать, какие чтения kun, а какие - on. В итоге все сводится к тому, что необходимо запоминать звучание для каждого конкретного случая. Может быть, я что-то упускаю из виду, и вы сможете просветить меня в комментариях!

Как вы, наверное, уже заметили, количество кандзи и количество произносимых слогов могут сильно не совпадать. Некоторые кандзи имеют варианты произношения из одного слога, как, например, (go, язык). Есть кандзи с произношением из двух (, kumo, облако), трех (, hikari, свет), четырех (, inishie, древность) или пяти (, uketamawaru, получать) слогов.

Таким образом, 3 тысячи иероглифов, о которых мы говорили в предыдущем разделе, превращаются в десятки тысяч вариантов произношения. Но и это еще не все, поскольку

Каждый кандзи может образовывать огромное количество разных слов

Из предыдущей части вы, вероятно, уже поняли, что кандзи не равно слово. Слово может состоять из одного (, neko, кот), двух (, sensei, учитель), трех (, shuutokubutsu, находка), четырех (, kaigokan, обратная совместимость) или более кандзи. Некоторые иероглифы могут образовывать только одно, два слова. Например, кандзи всегда (или почти всегда) используется только в слове (метеорит). Другие кандзи способны образовывать десятки и сотни слов. Например, можете посмотреть в вики на сотни слов, образованных с помощью .

Некоторые слова интересны тем, что в них можно поменять местами кандзи и получится новое слово. Например, (unmei) и (meiun) оба переводятся как "судьба". При этом произношение обоих иероглифов не меняется, когда они меняются местами. продолжает звучать как un, - как mei. В следующей паре, (harakiri) и (seppuku), значение опять же не меняется, но произношение различается кардинально: в одном слове используется on произношение, а в другом - kun. Или вот: (okimono) и (monooki). Как видите, в этом случае произношение для иероглифов не меняется в отличие от предыдущего примера, но кардинально меняется смысл. Первое слово - это "орнамент". Второе - "кладовка".

Мозг отчаянно пытается искать логику и паттерны, но японская письменность лишь смеется над такими вульгарными и приземленными материями и продолжает радовать своей непредсказуемостью. Ибо что нам консистентность и предсказуемость? Язык - он трансцендентен, он жив и он об искусстве, чувствах и традициях, а не об этом вашем логическом мышлении. Фи.

Многие кандзи и слова очень похожи друг на друга

Это не совсем честный пункт, поскольку он, в отличие от всего остального в статье, может быть применен к абсолютно любому другому языку, но я все равно решил его включить.

Не удивительно, что среди часто употребляемых тысяч кандзи найдется множество весьма похожих. Как вам, например, , , , ? Они даже формируют похожие на вид слова: (daraku, деградация), (tsuiraku, авиакатастрофа). Или и (которые, кстати, оба часто одинаково произносятся, как gai). Да тысячи их, на самом деле: и (каждый из которых образует глагол с произношением koeru), и , и , и с , и , и , и , и т.д. и т.п.

К тому же, в предыдущем разделе мы уже обсуждали, что в некоторых словах можно менять местами кандзи и получаются совершенно новые слова с совершенно другим значением: (объективный) и (зритель), (реальность) и (осуществление).

Выше мы уже разобрали, что у одних и тех же кандзи может быть разное произношение, но могут ли, наоборот, использоваться разные кандзи, чтобы написать одно и то же? Я рад, что вы спросили! Это подводит нас к следующему пункту!

Одни и те же слова, записанные разными кандзи

Вместо привычного (man, десять тысяч) вам может встретиться (такое же произношение и значение). и - это одно и то же. Означает "конюшня" и произносится как umaya. и , и , продолжать можно долго. И это, не говоря о том, что, как мы обсуждали ранее, часть слов вместо кандзи иногда пишется хираганой. , и - это все одно и то же слово, которое означает "порядочный".

Окей. Классно. Много вариантов написания одного и того же. Очень удобно. Как насчет того, чтобы одни и те же слова имели несколько разных вариантов произношения?

Одни и те же слова можно читать по-разному

Вы, наверное, уже не удивитесь, но такого в японском тоже навалом. Вот вам (имущество), который читается как shindai. А вот вам (выкуп). В конце добавили kin (золото, деньги). Будет ли новое слово читаться как shindaikin? Конечно нет, глупый гайдзин! Новое слово читается как minoshirokin. Чтобы подсказать об этом читателю часто (но далеко не всегда) используется альтернативное написание .

Или вот вам (голос). Это слово можно прочитать, как onsei, а можно, как onjou. Как хотите, так и читайте. На смысл не повлияет.

У нашего следующего гостя тоже два произношения, но они несут разный смысл. Если вы прочитаете как hosoboso, то это означает "очень бедный", а если как komagoma, то это означает "крошечный". Здорово, правда?

Итак. Тысячи кандзи, у каждого множество значений и произношений, каждое образует множество разных слов. Количество произносимых слогов с количеством символов не коррелирует. Слова состоят из одного и более кандзи. При этом, одни и те же слова могут быть записаны разными способами и иметь разные варианты прочтения, которые различаются или нет по смыслу. Неплохо, неплохо. Удивит ли нас еще японская письменность? С чем еще она заставит нас столкнуться?

Атэдзи ()

Атэдзи - это, без сомнения, мои любимые слова в японском языке. У японцев не было кандзи для некоторых слов, но вместо того, чтобы использовать хирагану или катакану, они решили: "А почему бы просто не заюзать рандомные иероглифы, у которых одно из произношений нам подходит?" Идея отличная, сказано - сделано. Так у нас появились (supein, Испания), который состоит из кандзи "запад", "группа людей" и "клык"; (share, модный), который состоит из кандзи, похожего на саке, но не имеющего своего собственного общеизвестного значения, и иероглифа "падать"; и сотни других слов, значение которых не связано с иероглифами, которые используются.

Но, если случаи, когда значение и кандзи не связаны, то должны же быть слова, где не связаны кандзи и произношение?

Гикун ()

И такое тут есть. Например, (seiuchi) состоит из кандзи "море" и "слон" и означает "морж", но произношение никак не связано с написанием, и позаимствовано от русского "сивуч".

Окей. Слова, где кандзи не влияют на смысл. Check. Слова, где кандзи не влияют на произношение. Check. Как насчет слов, где кандзи не влияют ни на смысл, ни на произношение?

Серьезно?

На самом деле, нет. Формально такой категории слов не существует. Но есть слова, где используется какое-то совсем редкое и неизвестное чтение кандзи и/или значение слова так далеко от значений составляющих его кандзи, что увидеть эту связь можно только, если целенаправленно прочитать об этом.

Например, (yuri, лилия). Кандзи и никак не подсказывают, как произнести слово. Казалось бы, и смысловой связи никакой нет, поскольку означает "сто", а означает "смешивать". Но словарь подсказывает, что выбор этих двух кандзи был не случаен и он символизирует то, что луковицы лилии сплетаются друг с другом в больших количествах. Так что номинально используемые кандзи отражают смысл слова. На практике же, пока в словарь не заглянешь, в жизни не догадаешься, о чем речь.

Кошмар какой! А есть ли вообще шанс угадать произношение и значение впервые встреченного сочетания кандзи?

Вообще, да. Например, встретив слово (yuuetsukan, комплекс превосходства) в первый раз, вы сможете и произношение, и значение понять сразу, поскольку у этих трех кандзи возможных чтений совсем мало, а значение достаточно очевидно из значений отдельных иероглифов ( - "чувство", и - оба означают "превосходить"). Проще всего с научными и медицинскими терминами. Там кандзи комбинируются в интуитивно понятные слова. Разумеется, интуитивно понятными они будут только в том случае, если вы уже до этого потратили сотни или тысячи часов на японский язык.

Другая проблема заключается в том, что, даже если кажется, что вроде понял и прочитал новое слово правильно, потом может оказаться, что конкретно здесь использовалось какое-то уникальное произношение или что смысл оказался не совсем тем, который ожидал. Как провести ту грань, где можно положиться на интуицию, а где лучше проверить в словаре, - вопрос открытый.

Более того, иногда даже удается угадать произношение кандзи, который видишь первый раз в жизни. Дело в том, что кандзи состоят из элементарных частей, которые называются радикалами (или ключами). Всего радикалов 214 штук. Довольно часто слова, использующие один и тот же радикал, имеют одинаковое звучание. Например, зная, что и могут произноситься как "ka", вы, встретив , можете предположить, что этот кандзи тоже имеет одним из своих произношений "ka". Это ускорит то, с какой скоростью вы сможете посмотреть этот иероглиф в словаре. Не скажу, чтобы мне это прям очень помогало, но порой упрощает жизнь.

Заключение

Японский язык объективно очень тяжелый. Тяжел он не только для нас, иностранцев, но и для самих японцев. На протяжении всей программы обязательного образования юные азиаты тратят кучу времени на заучивание того, как и что пишется, как произносится. Японская письменность - это настоящее испытание. Несмотря на это, японский язык я люблю и почти ни разу не пожалел, что вложил в него тысячи часов своего времени. Я по-новому взглянул на то, как работает человеческий язык. Какие-то вещи, которые казались мне совершенно очевидными в парадигме европейских языков, функционируют в японском совершенно по-другому. Кроме того, знание японского открыло для меня дверцу в волшебный и гигантский мир богатой японской истории и культуры. Дверцу, которую я использую практически исключительно для чтения примитивных визуальных новелл. Ну и статью вот накатал.

На этом про письменность - все. Планируется еще две статьи на тему: про лексику и грамматику японского. Ну, и, конечно, я помню, что 80% моих подписчиков подписались ради английского языка. Про английский статьи тоже будут :-)

Вторник время утро, часпик, за свободные места едва ли не драка в транспорте, а тут такое...
Обычно я не встреваю, не ищу на голову неприятностей, но тут смолчать просто было не в моих силах...
Дернула товарища и сказала убрать "лошадь" с пассажирских сидений и кинула влажные салфетки, чтобы можно было вытереть следы грязных лап, которые заляпали все 3 сидения. Естествено была послана популярным туристическим маршрутом, чтобы не мешала благородному пролетариату отдыхать.
Что оставалось? Позвонила машинисту, описала ситуацию, что пес бойцовой породы без намордника, сидит на местах для людей, хозяин убирать не собирается и т.д., попросила пригласить охранников правопорядка.

Быдляк через 2 минуты ретировался, не стал дожидаться, убрать, конечно ж не убрал, потом чуреки уберут хули...

А весь остальной путь чувствовала и видела перефирическим зрением неодобрительные взгляды остального вагона. Эй народ я вступалась и за вас тоже все таки...

А полиция так и не пришла, увы...

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Вторник время утро, часпик, за свободные места едва ли не драка в транспорте, а тут такое...
Обычно я не встреваю, не ищу на голову неприятностей, но тут смолчать просто было не в моих силах...
Дернула товарища и сказала убрать "лошадь" с пассажирских сидений и кинула влажные салфетки, чтобы можно было вытереть следы грязных лап, которые заляпали все 3 сидения. Естествено была послана популярным туристическим маршрутом, чтобы не мешала благородному пролетариату отдыхать.
Что оставалось? Позвонила машинисту, описала ситуацию, что пес бойцовой породы без намордника, сидит на местах для людей, хозяин убирать не собирается и т.д., попросила пригласить охранников правопорядка.

Быдляк через 2 минуты ретировался, не стал дожидаться, убрать, конечно ж не убрал, потом чуреки уберут хули...

А весь остальной путь чувствовала и видела перефирическим зрением неодобрительные взгляды остального вагона. Эй народ я вступалась и за вас тоже все таки...

А полиция так и не пришла, увы...

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Четыре года назад я совершил один из самых безрассудных поступков в своей жизни: начал учить японский язык. Разумеется, прежде чем решиться на такое приключение, я тщательно все продумал и провел подробное исследование на тему. Т.е. погуглил, что другие люди думают об этом экзотическом языке. Отзывы меня весьма приободрили. В них говорилось, что нужны годы и годы тяжелого учения. Люди писали, что, если тебе кажется, что язык очень тяжелый, то ты все еще недооцениваешь опасность раз в десять. Интернет пестрит предупреждениями, что тебе это не нужно; что это тяжело; что "не лезь оно тебя сожрет".

Но меня было не остановить. У меня был положительной опыт изучения английского, немецкого и испанского. Я был окрылен уверенностью и не думал, что японский так ужасен, как его малюют. Так вот. Я был не прав. Японский - страшно тяжелый язык, требующий в разы больше времени, чем любой романский или германский язык. Собственно, об этом и хочу вам сегодня рассказать: что именно в японском представляет наибольшую сложность.

В этой статье начну с самого очевидного препятствия на пути изучающего: письменности.

Краткий экскурс в виды японской письменности

Японская письменность состоит из трех основных частей: 2 слоговые азбуки (хирагана и катакана) и иероглифы (кандзи).

Со слоговыми азбуками все достаточно просто. Каждая из них состоит из 46 знаков, и они обе позволяют передавать одни и те же звуки. В первой табличке катакана, во второй - хирагана:

Кандзи, в свою очередь, - это тысячи и тысячи иероглифов, которые попадаются в текстах с разной частотой. Вот, например, список из 80 базовых кандзи, которые японские школьники изучают в первом классе:

Эти три вида вида письменности используются вместе. Например, вот типичное предложение из вики: . В начале предложения идет катакана (простые угловатые символы) для того, чтобы написать слово "сурок" (, ma-motto), которое в японский позаимствовано из английского. Затем идет лапша из кандзи (сложные символы) и хираганы (простые округлые символы), чтобы сказать, что для Японии сурки не характерны.

Как катакана, хирагана и кандзи уживаются вместе? На самом деле, достаточно хаотично. Катакана обычно используется для написания слов, заимствованных из европейских языков. Например: (herikoputa-, вертолет). Хирагана преимущественно применяется для написания служебных слов (предлоги и т.д.). Например: (ni) - это "в", (kara) - это "из". Плюс с помощью хираганы происходит словообразование, изменение глаголов по временам и т.д. Например, в слове часть "" обозначает, что в прошлом свойство "" (высокий или дорогой) отсутствовало. И, наконец, кандзи используются как корни слов.

Но из этих правил столько исключений, что называть это правилами даже как-то неловко. Некоторые глаголы почти всегда пишутся хираганой. Например: (morau, получать). Но для многих из них существует и вариант с кандзи. Для того же есть аналог, который выглядит так: (тоже morau, получать). Огромное количество слов, которые традиционно записывают именно хираганой, имеют вариант с использованием кандзи. Например, обычно слово "почти" пишется как , но периодически встречается и , которое читается и обозначает абсолютно то же самое.

Похожая история и с катаканой. Имена животных часто записывают просто катаканой: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона). Но для многих этих животных есть и вариант с кандзи, который тоже весьма распространен: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона).

Наконец, использование кандзи, катаканы, хираганы может быть художественным приемом. Если автор хочет изобразить странный (магический, неземной, очень громкий и т.д.) голос, то он может написать предложение целиком катаканой. Речь ребенка может быть записана полностью хираганой, т.к. дети знают мало кандзи. И, наоборот, если хочется нагнать напыщенности или подчеркнуть заумность говорящего, предложение может использовать избыточное количество кандзи, в том числе очень редких и в местах, где хирагана/катакана подошли бы лучше.

У того, кто всю эту японскую красоту видит в первый раз, может возникнуть резонный вопрос: а можно ли забить на всю эту сложность и просто писать все катаканой или хираганой? Нет, нельзя. В японском языке не ставятся пробелы между словами. Максимум из доступного: это точка и запятая. Все остальное сплошняком. Поэтому без кандзи будет проблематично (но не невозможно) разобрать написанное. При всем при этом, если не могут вспомнить подходящий кандзи, то пишут хираганой. Дети, которые знают мало кандзи, тоже пишут тексты хираганой.

Изучение хираганы и катаканы займут у вас пару вечеров. После этого вы сможете без проблем искать в словарях слова, написанные катаканой. С хираганой чуть сложней. Японский - это агглютинативный язык. К концу слов может приклеиваться большое количество разных суффиксов и поначалу (т.е. первые пару лет обучения), когда подряд идет много хираганы, сложно понять, где кончаются суффиксы для слова, что из этого предлог, где начинается следующее слово. В поисках примера я открыл первую попавшуюся под руки книгу и в первом же абзаце была эта красота: ( + + + + + + ). Парой предложений далее написано следующее: ( + + + + + + + + + ). Конкретно эти примеры не требуют знания продвинутой грамматики, но иллюстрируют проблему, с которой сталкивается учащийся при попытке начать потреблять японскую литературу. В первые несколько лет сложно читать японские тексты. Если вы не знаете испанский, то вы все равно можете прямо сейчас открыть испанскую книгу и, пользуясь онлайн словарем, будете потихоньку продвигаться. С японским такое едва ли прокатит. Чтобы пробраться через потоки хираганы, вам будет необходимо целенаправленно изучать грамматику. Ну или смириться с тем, что от вас будет ускользать довольно большой пласт смысла написанного.

Слоговые азбуки - это самое простое, что есть в японской письменности, поэтому к ним больше возвращаться в статье не будем. То, что было выше, это вообще цветочки. Мясо начинается только сейчас. Итак, что же такое сложного в кандзи?

Их очень, очень много

Начнем с очевидного. Иероглифы вселяют ужас уже одним своим количеством и буквально устраивают зерг-раш при первых робких попытках молодого падавана прикоснуться к азиатской культуре.

Я не могу точно сказать, сколько вам понадобится кандзи для чтения книги и газет, но могу вместе с вами прикинуть. Но сначала немного о видах кандзи.

Кандзи делятся на три группы: jouyoukanji (, обычно используемые кандзи), jinmeiyoukanji (, кандзи для использования в личных именах) и hyougaiji (, знаки вне списка).

Jouyoukanji (обычно используемые кандзи) - это те кандзи, которыми министерство образования Японии "рекомендует" ограничиваться в повседневном употреблении. Их 2136. Они изучаются в начальной и средней японских школах (12 классов в сумме) и это тот минимум, которым вам необходимо овладеть как можно скорее.

Jinmeiyoukanji (кандзи для использования в личных именах) - это другая большая группа иероглифов. Она состоит из 863 кандзи. Только эти иероглифы и иероглифы из jouyoukanji можно использовать для имен и фамилий. Часть этих кандзи, как подсказывает имя группы, вы увидите исключительно в именах. Например, кандзи в женском имени (sakurako). Однако, сотни иероглифов, которые именуются "кандзи для использования в личных именах", вполне себе используются в повседневной жизни совсем не для имен. Например: в (chuubou, кухня). В целом, я не считаю рациональным пытаться специально заучивать иероглифы из этой группы, пока они вам не встретятся в статьях/газетах/книгах. У jinmeiyoukanji бывает множество возможных произношений, и сами японцы очень часто не знают, как прочитать ту или иную фамилию. Комедийный троп с неправильным/комичным произношением фамилии регулярно используется в японской поп-культуре. Визитные карточки японцев часто содержат расшифровку имени. Ученики, попадая в новый класс, записывают свое имя на доске и объясняют, как его произнести.

И, наконец, третья группа: hyougaiji (знаки вне списка). Это все остальные кандзи. Тысячи их. На английском их называют uncommon kanji. Но пусть вас не вводит это название в заблуждение. Некоторые из этих "uncommon kanji" встречаются на порядки чаще, чем иные common kanji. Например: такие "uncommon" кандзи, как (ari, муравей), (wana, ловушка), оба кандзи в сочетании (houfutsu, иметь сходство), - встречаются гораздо чаще чем "common" кандзи (hata, флаг) или (kuwa, тутовое дерево).

По моим прикидкам, чтобы потреблять не очень сложную литературу, необходимо знать все обычные кандзи (2136), штук 300 кандзи для имен и около 500 "нестандартных" кандзи. Итого, 3000 иероглифов. С этим багажом вы будете узнавать почти все встречаемые символы в художественной литературе, но словарь все равно убирать далеко не надо. Со знанием всего лишь 3000 кандзи незнакомые иероглифы вам будут попадаться приблизительно каждые страниц 10. И это я, конечно, говорю про идеальный мир, где вы безупречно помните все, что выучили. На практике, разумеется, редко используемые кандзи и, к сожалению, даже довольно популярные кандзи, все равно вылетают из головы.

Кандзи много, действительно много. Но если вы думаете, что понимание японских текстов сводится только к заучиванию трех тысяч символов, то троекратное ха! Самое интересное еще впереди.

У каждого кандзи множество произношений

Нельзя просто взять и выучить 3000 кандзи, даже если у вас очень хорошая память и вам доставляет удовольствие заучивание списков без контекста. У каждого иероглифа может быть несколько произношений. Какое произношение выбрать зависит от того, какое слово он образует. Например, возьмем кандзи . Это достаточно популярный иероглиф, который используется для образования десятков слов. В слове он произносится как kibi, в - как ika, в - как ogoso, в как gen, а в слове - как gon. Все эти слова часто употребляемые, и вы их легко встретите в тексте.

В теории у абсолютного большинства кандзи есть два основных вида произношения: (kun'yomi), родное японское произношение, и (on'yomi), заимствованное из китайского (часто с искажениями). В учебниках обычно указывают, что японское произношение преимущественно используется, когда кандзи стоит в гордом одиночестве, а китайское произношение - когда кандзи соединяется с другим кандзи, чтобы образовать слово (, kanji compound).

На практике, однако, все намного сложнее, поскольку обучение все равно сводится к тому, что мы заучиваем, как и в каком контексте звучит тот или иной иероглиф. Например, знание того, что у кандзи есть kun чтения kibi, ika, ogoso и on чтения gen и gon вам слабо поможет, поскольку этого недостаточно, чтобы понять, как читать новое слово, которое вы встретили. Все равно надо лезть в словарь. Даже если кандзи стоит в одном и том же положении (например, в начале или конце слова), то оно все равно может читаться по-разному. К примеру, кандзи (дерево) читается как "moku" в и как "ki" в . Или, вот еще кандзи . Слово читается, как "seibetsu", а , как "shoubun". Таких примеров можно привести тысячи.

Директива "японское чтение для односложных слов, китайское - для составных" имеет невероятное количество исключений. Чуть выше мы видели, как кандзи использует японское чтение при образовании сочетания . Кандзи , напротив, почти всегда читается как hon, используя произношение, пришедшее из китайского языка, даже когда этот иероглиф стоит совершенно отдельно. Или вот интересное слово: (michijun, маршрут). Первый кандзи использует kun произношение, а второй - on произношение.

В общем, для меня, как любителя, остается абсолютной загадкой, зачем в японских школах и во многих учебниках заставляют заучивать, какие чтения kun, а какие - on. В итоге все сводится к тому, что необходимо запоминать звучание для каждого конкретного случая. Может быть, я что-то упускаю из виду, и вы сможете просветить меня в комментариях!

Как вы, наверное, уже заметили, количество кандзи и количество произносимых слогов могут сильно не совпадать. Некоторые кандзи имеют варианты произношения из одного слога, как, например, (go, язык). Есть кандзи с произношением из двух (, kumo, облако), трех (, hikari, свет), четырех (, inishie, древность) или пяти (, uketamawaru, получать) слогов.

Таким образом, 3 тысячи иероглифов, о которых мы говорили в предыдущем разделе, превращаются в десятки тысяч вариантов произношения. Но и это еще не все, поскольку

Каждый кандзи может образовывать огромное количество разных слов

Из предыдущей части вы, вероятно, уже поняли, что кандзи не равно слово. Слово может состоять из одного (, neko, кот), двух (, sensei, учитель), трех (, shuutokubutsu, находка), четырех (, kaigokan, обратная совместимость) или более кандзи. Некоторые иероглифы могут образовывать только одно, два слова. Например, кандзи всегда (или почти всегда) используется только в слове (метеорит). Другие кандзи способны образовывать десятки и сотни слов. Например, можете посмотреть в вики на сотни слов, образованных с помощью .

Некоторые слова интересны тем, что в них можно поменять местами кандзи и получится новое слово. Например, (unmei) и (meiun) оба переводятся как "судьба". При этом произношение обоих иероглифов не меняется, когда они меняются местами. продолжает звучать как un, - как mei. В следующей паре, (harakiri) и (seppuku), значение опять же не меняется, но произношение различается кардинально: в одном слове используется on произношение, а в другом - kun. Или вот: (okimono) и (monooki). Как видите, в этом случае произношение для иероглифов не меняется в отличие от предыдущего примера, но кардинально меняется смысл. Первое слово - это "орнамент". Второе - "кладовка".

Мозг отчаянно пытается искать логику и паттерны, но японская письменность лишь смеется над такими вульгарными и приземленными материями и продолжает радовать своей непредсказуемостью. Ибо что нам консистентность и предсказуемость? Язык - он трансцендентен, он жив и он об искусстве, чувствах и традициях, а не об этом вашем логическом мышлении. Фи.

Многие кандзи и слова очень похожи друг на друга

Это не совсем честный пункт, поскольку он, в отличие от всего остального в статье, может быть применен к абсолютно любому другому языку, но я все равно решил его включить.

Не удивительно, что среди часто употребляемых тысяч кандзи найдется множество весьма похожих. Как вам, например, , , , ? Они даже формируют похожие на вид слова: (daraku, деградация), (tsuiraku, авиакатастрофа). Или и (которые, кстати, оба часто одинаково произносятся, как gai). Да тысячи их, на самом деле: и (каждый из которых образует глагол с произношением koeru), и , и , и с , и , и , и , и т.д. и т.п.

К тому же, в предыдущем разделе мы уже обсуждали, что в некоторых словах можно менять местами кандзи и получаются совершенно новые слова с совершенно другим значением: (объективный) и (зритель), (реальность) и (осуществление).

Выше мы уже разобрали, что у одних и тех же кандзи может быть разное произношение, но могут ли, наоборот, использоваться разные кандзи, чтобы написать одно и то же? Я рад, что вы спросили! Это подводит нас к следующему пункту!

Одни и те же слова, записанные разными кандзи

Вместо привычного (man, десять тысяч) вам может встретиться (такое же произношение и значение). и - это одно и то же. Означает "конюшня" и произносится как umaya. и , и , продолжать можно долго. И это, не говоря о том, что, как мы обсуждали ранее, часть слов вместо кандзи иногда пишется хираганой. , и - это все одно и то же слово, которое означает "порядочный".

Окей. Классно. Много вариантов написания одного и того же. Очень удобно. Как насчет того, чтобы одни и те же слова имели несколько разных вариантов произношения?

Одни и те же слова можно читать по-разному

Вы, наверное, уже не удивитесь, но такого в японском тоже навалом. Вот вам (имущество), который читается как shindai. А вот вам (выкуп). В конце добавили kin (золото, деньги). Будет ли новое слово читаться как shindaikin? Конечно нет, глупый гайдзин! Новое слово читается как minoshirokin. Чтобы подсказать об этом читателю часто (но далеко не всегда) используется альтернативное написание .

Или вот вам (голос). Это слово можно прочитать, как onsei, а можно, как onjou. Как хотите, так и читайте. На смысл не повлияет.

У нашего следующего гостя тоже два произношения, но они несут разный смысл. Если вы прочитаете как hosoboso, то это означает "очень бедный", а если как komagoma, то это означает "крошечный". Здорово, правда?

Итак. Тысячи кандзи, у каждого множество значений и произношений, каждое образует множество разных слов. Количество произносимых слогов с количеством символов не коррелирует. Слова состоят из одного и более кандзи. При этом, одни и те же слова могут быть записаны разными способами и иметь разные варианты прочтения, которые различаются или нет по смыслу. Неплохо, неплохо. Удивит ли нас еще японская письменность? С чем еще она заставит нас столкнуться?

Атэдзи ()

Атэдзи - это, без сомнения, мои любимые слова в японском языке. У японцев не было кандзи для некоторых слов, но вместо того, чтобы использовать хирагану или катакану, они решили: "А почему бы просто не заюзать рандомные иероглифы, у которых одно из произношений нам подходит?" Идея отличная, сказано - сделано. Так у нас появились (supein, Испания), который состоит из кандзи "запад", "группа людей" и "клык"; (share, модный), который состоит из кандзи, похожего на саке, но не имеющего своего собственного общеизвестного значения, и иероглифа "падать"; и сотни других слов, значение которых не связано с иероглифами, которые используются.

Но, если случаи, когда значение и кандзи не связаны, то должны же быть слова, где не связаны кандзи и произношение?

Гикун ()

И такое тут есть. Например, (seiuchi) состоит из кандзи "море" и "слон" и означает "морж", но произношение никак не связано с написанием, и позаимствовано от русского "сивуч".

Окей. Слова, где кандзи не влияют на смысл. Check. Слова, где кандзи не влияют на произношение. Check. Как насчет слов, где кандзи не влияют ни на смысл, ни на произношение?

Серьезно?

На самом деле, нет. Формально такой категории слов не существует. Но есть слова, где используется какое-то совсем редкое и неизвестное чтение кандзи и/или значение слова так далеко от значений составляющих его кандзи, что увидеть эту связь можно только, если целенаправленно прочитать об этом.

Например, (yuri, лилия). Кандзи и никак не подсказывают, как произнести слово. Казалось бы, и смысловой связи никакой нет, поскольку означает "сто", а означает "смешивать". Но словарь подсказывает, что выбор этих двух кандзи был не случаен и он символизирует то, что луковицы лилии сплетаются друг с другом в больших количествах. Так что номинально используемые кандзи отражают смысл слова. На практике же, пока в словарь не заглянешь, в жизни не догадаешься, о чем речь.

Кошмар какой! А есть ли вообще шанс угадать произношение и значение впервые встреченного сочетания кандзи?

Вообще, да. Например, встретив слово (yuuetsukan, комплекс превосходства) в первый раз, вы сможете и произношение, и значение понять сразу, поскольку у этих трех кандзи возможных чтений совсем мало, а значение достаточно очевидно из значений отдельных иероглифов ( - "чувство", и - оба означают "превосходить"). Проще всего с научными и медицинскими терминами. Там кандзи комбинируются в интуитивно понятные слова. Разумеется, интуитивно понятными они будут только в том случае, если вы уже до этого потратили сотни или тысячи часов на японский язык.

Другая проблема заключается в том, что, даже если кажется, что вроде понял и прочитал новое слово правильно, потом может оказаться, что конкретно здесь использовалось какое-то уникальное произношение или что смысл оказался не совсем тем, который ожидал. Как провести ту грань, где можно положиться на интуицию, а где лучше проверить в словаре, - вопрос открытый.

Более того, иногда даже удается угадать произношение кандзи, который видишь первый раз в жизни. Дело в том, что кандзи состоят из элементарных частей, которые называются радикалами (или ключами). Всего радикалов 214 штук. Довольно часто слова, использующие один и тот же радикал, имеют одинаковое звучание. Например, зная, что и могут произноситься как "ka", вы, встретив , можете предположить, что этот кандзи тоже имеет одним из своих произношений "ka". Это ускорит то, с какой скоростью вы сможете посмотреть этот иероглиф в словаре. Не скажу, чтобы мне это прям очень помогало, но порой упрощает жизнь.

Заключение

Японский язык объективно очень тяжелый. Тяжел он не только для нас, иностранцев, но и для самих японцев. На протяжении всей программы обязательного образования юные азиаты тратят кучу времени на заучивание того, как и что пишется, как произносится. Японская письменность - это настоящее испытание. Несмотря на это, японский язык я люблю и почти ни разу не пожалел, что вложил в него тысячи часов своего времени. Я по-новому взглянул на то, как работает человеческий язык. Какие-то вещи, которые казались мне совершенно очевидными в парадигме европейских языков, функционируют в японском совершенно по-другому. Кроме того, знание японского открыло для меня дверцу в волшебный и гигантский мир богатой японской истории и культуры. Дверцу, которую я использую практически исключительно для чтения примитивных визуальных новелл. Ну и статью вот накатал.

На этом про письменность - все. Планируется еще две статьи на тему: про лексику и грамматику японского. Ну, и, конечно, я помню, что 80% моих подписчиков подписались ради английского языка. Про английский статьи тоже будут :-)

Вторник время утро, часпик, за свободные места едва ли не драка в транспорте, а тут такое...
Обычно я не встреваю, не ищу на голову неприятностей, но тут смолчать просто было не в моих силах...
Дернула товарища и сказала убрать "лошадь" с пассажирских сидений и кинула влажные салфетки, чтобы можно было вытереть следы грязных лап, которые заляпали все 3 сидения. Естествено была послана популярным туристическим маршрутом, чтобы не мешала благородному пролетариату отдыхать.
Что оставалось? Позвонила машинисту, описала ситуацию, что пес бойцовой породы без намордника, сидит на местах для людей, хозяин убирать не собирается и т.д., попросила пригласить охранников правопорядка.

Быдляк через 2 минуты ретировался, не стал дожидаться, убрать, конечно ж не убрал, потом чуреки уберут хули...

А весь остальной путь чувствовала и видела перефирическим зрением неодобрительные взгляды остального вагона. Эй народ я вступалась и за вас тоже все таки...

А полиция так и не пришла, увы...

Моя троюродная сестра работала психологом в МВД, набирала сотрудников в штат. Очень ее забавляли молодые люди, что начитались разных детективов и приходили с надеждами распутывать сложные преступления.

- Начитаются своих конандойлей, - говорила она, - и приходят к нам мориартей ловить. А в жизни все куда как прозаичнее. Умные люди преступлений либо не совершают, либо не попадаются, а мы, чаще всего, имеем дело с очень тупыми преступниками, иногда даже клинические случаи попадаются.

И рассказала историю:

Однажды в квартире большая дружная компания отмечала какой-то праздник. Сидели все в зале, а покурить бегали в подъезд, дело было давно, тогда еще так можно было. В один из таких походов некая барышня забыла на подоконнике свой не заблокированный телефон, довольно дорогой. Хватилась через минут пять, но было уже поздно, телефона на месте не оказалось. Звонили - телефон выключен.

Вызвали полицию, те приехали, составили протокол. Почти сразу вычислили виноватых: в соседней квартире жил молодой парень, посмотрели по камерам - примерно в это же время он с двумя сопровождающими заходил в подъезд, а еще минут через десять его гости дом покинули.

Взяли парня, а тот в несознанке, мол, телефон не видел, а парней не знаю, познакомился с ними сегодня, знаю только имена, мы с ними на лестничной клетке покурили, больше ничем помочь не могу.

И казалось бы тупик. На камерах лиц толком не видно, где чуваков искать - непонятно. Но сыщики так просто не сдаются.

Взяли потерпевшую и пошли в ломбард, который находился ровно через дорогу. Спросили про поступления за сегодня, оказалось да, приносили им похожий телефон, потерпевшая свою вещь опознала. А телефон сдавали два парня, по описанию похожи. Да, мы ведь не берем вещи просто так, только по паспортным данным, вот, что они нам оставили.

Полицейские немедленно отправились по месту регистрации, что была указана, и там обнаружили обоих фигурантов, распивающих дешевую водку под нехитрую закуску...

- И ведь если бы они сдавали телефон не в ломбард через дорогу, а хотя бы поехали в центр, на какой-нибудь рынок, - вздыхала сестра, - то все, висяк получился бы. Ну или хотя бы не по своему паспорту сдавали. А так... Короче, бывают иногда у нас сложные дела, но чаще попадается рутина вроде вот такой...

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Вторник время утро, часпик, за свободные места едва ли не драка в транспорте, а тут такое...
Обычно я не встреваю, не ищу на голову неприятностей, но тут смолчать просто было не в моих силах...
Дернула товарища и сказала убрать "лошадь" с пассажирских сидений и кинула влажные салфетки, чтобы можно было вытереть следы грязных лап, которые заляпали все 3 сидения. Естествено была послана популярным туристическим маршрутом, чтобы не мешала благородному пролетариату отдыхать.
Что оставалось? Позвонила машинисту, описала ситуацию, что пес бойцовой породы без намордника, сидит на местах для людей, хозяин убирать не собирается и т.д., попросила пригласить охранников правопорядка.

Быдляк через 2 минуты ретировался, не стал дожидаться, убрать, конечно ж не убрал, потом чуреки уберут хули...

А весь остальной путь чувствовала и видела перефирическим зрением неодобрительные взгляды остального вагона. Эй народ я вступалась и за вас тоже все таки...

А полиция так и не пришла, увы...

Моя троюродная сестра работала психологом в МВД, набирала сотрудников в штат. Очень ее забавляли молодые люди, что начитались разных детективов и приходили с надеждами распутывать сложные преступления.

- Начитаются своих конандойлей, - говорила она, - и приходят к нам мориартей ловить. А в жизни все куда как прозаичнее. Умные люди преступлений либо не совершают, либо не попадаются, а мы, чаще всего, имеем дело с очень тупыми преступниками, иногда даже клинические случаи попадаются.

И рассказала историю:

Однажды в квартире большая дружная компания отмечала какой-то праздник. Сидели все в зале, а покурить бегали в подъезд, дело было давно, тогда еще так можно было. В один из таких походов некая барышня забыла на подоконнике свой не заблокированный телефон, довольно дорогой. Хватилась через минут пять, но было уже поздно, телефона на месте не оказалось. Звонили - телефон выключен.

Вызвали полицию, те приехали, составили протокол. Почти сразу вычислили виноватых: в соседней квартире жил молодой парень, посмотрели по камерам - примерно в это же время он с двумя сопровождающими заходил в подъезд, а еще минут через десять его гости дом покинули.

Взяли парня, а тот в несознанке, мол, телефон не видел, а парней не знаю, познакомился с ними сегодня, знаю только имена, мы с ними на лестничной клетке покурили, больше ничем помочь не могу.

И казалось бы тупик. На камерах лиц толком не видно, где чуваков искать - непонятно. Но сыщики так просто не сдаются.

Взяли потерпевшую и пошли в ломбард, который находился ровно через дорогу. Спросили про поступления за сегодня, оказалось да, приносили им похожий телефон, потерпевшая свою вещь опознала. А телефон сдавали два парня, по описанию похожи. Да, мы ведь не берем вещи просто так, только по паспортным данным, вот, что они нам оставили.

Полицейские немедленно отправились по месту регистрации, что была указана, и там обнаружили обоих фигурантов, распивающих дешевую водку под нехитрую закуску...

- И ведь если бы они сдавали телефон не в ломбард через дорогу, а хотя бы поехали в центр, на какой-нибудь рынок, - вздыхала сестра, - то все, висяк получился бы. Ну или хотя бы не по своему паспорту сдавали. А так... Короче, бывают иногда у нас сложные дела, но чаще попадается рутина вроде вот такой...

Я очень чутко сплю, слышу каждое покашливание мужа в его спальне. Поэтому сегодня когда он в неурочный час проснулся и начал спускаться на первый этаж, я всё поняла и сделала вид, что ещё не проснулась. Саня встал в семь утра, в моей день рождения пораньше, чтобы приготовить мне завтрак. На кухне что-то гремело, орали кошки, повизгивал наш шпиц( он всегда это делает при виде вкусненького). Меня хватило минут на пятнадцать, понимая, что если сейчас я не спущусь, я увижу руины нашей кухни это точно. Муж успел налить мне кофе, достать хлеб, колбасу из холодильника, положить две конфеты и печеньку. Всё. Как мало и как много для меня значат его усилия порадовать жену с утра. Я знаю как ему это тяжело далось.


Утро завертелось с бешеной скоростью, вот я уже на работе, где уставший от годового учебного марафона коллега вместо поздравления произносит : С легким паром. Дружный хохот коллег распахивает двери школы, всем становится смешно, но работу никто за нас не сделает. Работаем.

Принимаю поздравления по телефону, мельком смотрю почту( ребята, отвечу всем и каждому), усталая еду домой, забрав с почты письма, открытки и посылки от пикабушников.

Возле поворота к дому останавливает курьер, реву, как маленькая девочка, когда он достаёт букет цветов с заднего сидения. Нет, не так, букетище цветов. Мне кажется курьер испугался моих слез, а я все спрашиваю: От кого? От кого букетище?
Он пожимает плечами- там в открыточке написано. Под маленькой посеребрённой прищепкой - открытка, там всего несколько слов: С днём рождения. Пикабу. Кто ты, славный, милый, добрый человек подаривший мне сегодня не букет-целый мир! Пусть Бог хранит тебя и твою семью.

Букет тонко и нежно пахнет в ведре, в доме ни одной вазы, Санька с любопытством смотрит на посылки, отказался есть, сначала , мол, посмотрим. А там! Клад. Милые женские пустячки, сладости. Опять плачу. И везде, везде добрые слова. В открытках, на упаковках, в письмах. Ребята, все дошло и чудесная картина и бутылка вина с очаровательной миниатюрой в виде окна и шоколад не растаял и открытки не помялись.

У меня сегодня чудесный день рождения. Лучше не придумаешь! Всем причастным - спасибо! Хотя этого мало, пусть у вас все будет хорошо, всегда!


Верьте в чудеса! Ведь если сильно верить, они случаются! Даже если тебе исполнилось сегодня 48 лет.

Четыре года назад я совершил один из самых безрассудных поступков в своей жизни: начал учить японский язык. Разумеется, прежде чем решиться на такое приключение, я тщательно все продумал и провел подробное исследование на тему. Т.е. погуглил, что другие люди думают об этом экзотическом языке. Отзывы меня весьма приободрили. В них говорилось, что нужны годы и годы тяжелого учения. Люди писали, что, если тебе кажется, что язык очень тяжелый, то ты все еще недооцениваешь опасность раз в десять. Интернет пестрит предупреждениями, что тебе это не нужно; что это тяжело; что "не лезь оно тебя сожрет".

Но меня было не остановить. У меня был положительной опыт изучения английского, немецкого и испанского. Я был окрылен уверенностью и не думал, что японский так ужасен, как его малюют. Так вот. Я был не прав. Японский - страшно тяжелый язык, требующий в разы больше времени, чем любой романский или германский язык. Собственно, об этом и хочу вам сегодня рассказать: что именно в японском представляет наибольшую сложность.

В этой статье начну с самого очевидного препятствия на пути изучающего: письменности.

Краткий экскурс в виды японской письменности

Японская письменность состоит из трех основных частей: 2 слоговые азбуки (хирагана и катакана) и иероглифы (кандзи).

Со слоговыми азбуками все достаточно просто. Каждая из них состоит из 46 знаков, и они обе позволяют передавать одни и те же звуки. В первой табличке катакана, во второй - хирагана:

Кандзи, в свою очередь, - это тысячи и тысячи иероглифов, которые попадаются в текстах с разной частотой. Вот, например, список из 80 базовых кандзи, которые японские школьники изучают в первом классе:

Эти три вида вида письменности используются вместе. Например, вот типичное предложение из вики: . В начале предложения идет катакана (простые угловатые символы) для того, чтобы написать слово "сурок" (, ma-motto), которое в японский позаимствовано из английского. Затем идет лапша из кандзи (сложные символы) и хираганы (простые округлые символы), чтобы сказать, что для Японии сурки не характерны.

Как катакана, хирагана и кандзи уживаются вместе? На самом деле, достаточно хаотично. Катакана обычно используется для написания слов, заимствованных из европейских языков. Например: (herikoputa-, вертолет). Хирагана преимущественно применяется для написания служебных слов (предлоги и т.д.). Например: (ni) - это "в", (kara) - это "из". Плюс с помощью хираганы происходит словообразование, изменение глаголов по временам и т.д. Например, в слове часть "" обозначает, что в прошлом свойство "" (высокий или дорогой) отсутствовало. И, наконец, кандзи используются как корни слов.

Но из этих правил столько исключений, что называть это правилами даже как-то неловко. Некоторые глаголы почти всегда пишутся хираганой. Например: (morau, получать). Но для многих из них существует и вариант с кандзи. Для того же есть аналог, который выглядит так: (тоже morau, получать). Огромное количество слов, которые традиционно записывают именно хираганой, имеют вариант с использованием кандзи. Например, обычно слово "почти" пишется как , но периодически встречается и , которое читается и обозначает абсолютно то же самое.

Похожая история и с катаканой. Имена животных часто записывают просто катаканой: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона). Но для многих этих животных есть и вариант с кандзи, который тоже весьма распространен: (kamakiri, богомол), (karasu, ворона).

Наконец, использование кандзи, катаканы, хираганы может быть художественным приемом. Если автор хочет изобразить странный (магический, неземной, очень громкий и т.д.) голос, то он может написать предложение целиком катаканой. Речь ребенка может быть записана полностью хираганой, т.к. дети знают мало кандзи. И, наоборот, если хочется нагнать напыщенности или подчеркнуть заумность говорящего, предложение может использовать избыточное количество кандзи, в том числе очень редких и в местах, где хирагана/катакана подошли бы лучше.

У того, кто всю эту японскую красоту видит в первый раз, может возникнуть резонный вопрос: а можно ли забить на всю эту сложность и просто писать все катаканой или хираганой? Нет, нельзя. В японском языке не ставятся пробелы между словами. Максимум из доступного: это точка и запятая. Все остальное сплошняком. Поэтому без кандзи будет проблематично (но не невозможно) разобрать написанное. При всем при этом, если не могут вспомнить подходящий кандзи, то пишут хираганой. Дети, которые знают мало кандзи, тоже пишут тексты хираганой.

Изучение хираганы и катаканы займут у вас пару вечеров. После этого вы сможете без проблем искать в словарях слова, написанные катаканой. С хираганой чуть сложней. Японский - это агглютинативный язык. К концу слов может приклеиваться большое количество разных суффиксов и поначалу (т.е. первые пару лет обучения), когда подряд идет много хираганы, сложно понять, где кончаются суффиксы для слова, что из этого предлог, где начинается следующее слово. В поисках примера я открыл первую попавшуюся под руки книгу и в первом же абзаце была эта красота: ( + + + + + + ). Парой предложений далее написано следующее: ( + + + + + + + + + ). Конкретно эти примеры не требуют знания продвинутой грамматики, но иллюстрируют проблему, с которой сталкивается учащийся при попытке начать потреблять японскую литературу. В первые несколько лет сложно читать японские тексты. Если вы не знаете испанский, то вы все равно можете прямо сейчас открыть испанскую книгу и, пользуясь онлайн словарем, будете потихоньку продвигаться. С японским такое едва ли прокатит. Чтобы пробраться через потоки хираганы, вам будет необходимо целенаправленно изучать грамматику. Ну или смириться с тем, что от вас будет ускользать довольно большой пласт смысла написанного.

Слоговые азбуки - это самое простое, что есть в японской письменности, поэтому к ним больше возвращаться в статье не будем. То, что было выше, это вообще цветочки. Мясо начинается только сейчас. Итак, что же такое сложного в кандзи?

Их очень, очень много

Начнем с очевидного. Иероглифы вселяют ужас уже одним своим количеством и буквально устраивают зерг-раш при первых робких попытках молодого падавана прикоснуться к азиатской культуре.

Я не могу точно сказать, сколько вам понадобится кандзи для чтения книги и газет, но могу вместе с вами прикинуть. Но сначала немного о видах кандзи.

Кандзи делятся на три группы: jouyoukanji (, обычно используемые кандзи), jinmeiyoukanji (, кандзи для использования в личных именах) и hyougaiji (, знаки вне списка).

Jouyoukanji (обычно используемые кандзи) - это те кандзи, которыми министерство образования Японии "рекомендует" ограничиваться в повседневном употреблении. Их 2136. Они изучаются в начальной и средней японских школах (12 классов в сумме) и это тот минимум, которым вам необходимо овладеть как можно скорее.

Jinmeiyoukanji (кандзи для использования в личных именах) - это другая большая группа иероглифов. Она состоит из 863 кандзи. Только эти иероглифы и иероглифы из jouyoukanji можно использовать для имен и фамилий. Часть этих кандзи, как подсказывает имя группы, вы увидите исключительно в именах. Например, кандзи в женском имени (sakurako). Однако, сотни иероглифов, которые именуются "кандзи для использования в личных именах", вполне себе используются в повседневной жизни совсем не для имен. Например: в (chuubou, кухня). В целом, я не считаю рациональным пытаться специально заучивать иероглифы из этой группы, пока они вам не встретятся в статьях/газетах/книгах. У jinmeiyoukanji бывает множество возможных произношений, и сами японцы очень часто не знают, как прочитать ту или иную фамилию. Комедийный троп с неправильным/комичным произношением фамилии регулярно используется в японской поп-культуре. Визитные карточки японцев часто содержат расшифровку имени. Ученики, попадая в новый класс, записывают свое имя на доске и объясняют, как его произнести.

И, наконец, третья группа: hyougaiji (знаки вне списка). Это все остальные кандзи. Тысячи их. На английском их называют uncommon kanji. Но пусть вас не вводит это название в заблуждение. Некоторые из этих "uncommon kanji" встречаются на порядки чаще, чем иные common kanji. Например: такие "uncommon" кандзи, как (ari, муравей), (wana, ловушка), оба кандзи в сочетании (houfutsu, иметь сходство), - встречаются гораздо чаще чем "common" кандзи (hata, флаг) или (kuwa, тутовое дерево).

По моим прикидкам, чтобы потреблять не очень сложную литературу, необходимо знать все обычные кандзи (2136), штук 300 кандзи для имен и около 500 "нестандартных" кандзи. Итого, 3000 иероглифов. С этим багажом вы будете узнавать почти все встречаемые символы в художественной литературе, но словарь все равно убирать далеко не надо. Со знанием всего лишь 3000 кандзи незнакомые иероглифы вам будут попадаться приблизительно каждые страниц 10. И это я, конечно, говорю про идеальный мир, где вы безупречно помните все, что выучили. На практике, разумеется, редко используемые кандзи и, к сожалению, даже довольно популярные кандзи, все равно вылетают из головы.

Кандзи много, действительно много. Но если вы думаете, что понимание японских текстов сводится только к заучиванию трех тысяч символов, то троекратное ха! Самое интересное еще впереди.

У каждого кандзи множество произношений

Нельзя просто взять и выучить 3000 кандзи, даже если у вас очень хорошая память и вам доставляет удовольствие заучивание списков без контекста. У каждого иероглифа может быть несколько произношений. Какое произношение выбрать зависит от того, какое слово он образует. Например, возьмем кандзи . Это достаточно популярный иероглиф, который используется для образования десятков слов. В слове он произносится как kibi, в - как ika, в - как ogoso, в как gen, а в слове - как gon. Все эти слова часто употребляемые, и вы их легко встретите в тексте.

В теории у абсолютного большинства кандзи есть два основных вида произношения: (kun'yomi), родное японское произношение, и (on'yomi), заимствованное из китайского (часто с искажениями). В учебниках обычно указывают, что японское произношение преимущественно используется, когда кандзи стоит в гордом одиночестве, а китайское произношение - когда кандзи соединяется с другим кандзи, чтобы образовать слово (, kanji compound).

На практике, однако, все намного сложнее, поскольку обучение все равно сводится к тому, что мы заучиваем, как и в каком контексте звучит тот или иной иероглиф. Например, знание того, что у кандзи есть kun чтения kibi, ika, ogoso и on чтения gen и gon вам слабо поможет, поскольку этого недостаточно, чтобы понять, как читать новое слово, которое вы встретили. Все равно надо лезть в словарь. Даже если кандзи стоит в одном и том же положении (например, в начале или конце слова), то оно все равно может читаться по-разному. К примеру, кандзи (дерево) читается как "moku" в и как "ki" в . Или, вот еще кандзи . Слово читается, как "seibetsu", а , как "shoubun". Таких примеров можно привести тысячи.

Директива "японское чтение для односложных слов, китайское - для составных" имеет невероятное количество исключений. Чуть выше мы видели, как кандзи использует японское чтение при образовании сочетания . Кандзи , напротив, почти всегда читается как hon, используя произношение, пришедшее из китайского языка, даже когда этот иероглиф стоит совершенно отдельно. Или вот интересное слово: (michijun, маршрут). Первый кандзи использует kun произношение, а второй - on произношение.

В общем, для меня, как любителя, остается абсолютной загадкой, зачем в японских школах и во многих учебниках заставляют заучивать, какие чтения kun, а какие - on. В итоге все сводится к тому, что необходимо запоминать звучание для каждого конкретного случая. Может быть, я что-то упускаю из виду, и вы сможете просветить меня в комментариях!

Как вы, наверное, уже заметили, количество кандзи и количество произносимых слогов могут сильно не совпадать. Некоторые кандзи имеют варианты произношения из одного слога, как, например, (go, язык). Есть кандзи с произношением из двух (, kumo, облако), трех (, hikari, свет), четырех (, inishie, древность) или пяти (, uketamawaru, получать) слогов.

Таким образом, 3 тысячи иероглифов, о которых мы говорили в предыдущем разделе, превращаются в десятки тысяч вариантов произношения. Но и это еще не все, поскольку

Каждый кандзи может образовывать огромное количество разных слов

Из предыдущей части вы, вероятно, уже поняли, что кандзи не равно слово. Слово может состоять из одного (, neko, кот), двух (, sensei, учитель), трех (, shuutokubutsu, находка), четырех (, kaigokan, обратная совместимость) или более кандзи. Некоторые иероглифы могут образовывать только одно, два слова. Например, кандзи всегда (или почти всегда) используется только в слове (метеорит). Другие кандзи способны образовывать десятки и сотни слов. Например, можете посмотреть в вики на сотни слов, образованных с помощью .

Некоторые слова интересны тем, что в них можно поменять местами кандзи и получится новое слово. Например, (unmei) и (meiun) оба переводятся как "судьба". При этом произношение обоих иероглифов не меняется, когда они меняются местами. продолжает звучать как un, - как mei. В следующей паре, (harakiri) и (seppuku), значение опять же не меняется, но произношение различается кардинально: в одном слове используется on произношение, а в другом - kun. Или вот: (okimono) и (monooki). Как видите, в этом случае произношение для иероглифов не меняется в отличие от предыдущего примера, но кардинально меняется смысл. Первое слово - это "орнамент". Второе - "кладовка".

Мозг отчаянно пытается искать логику и паттерны, но японская письменность лишь смеется над такими вульгарными и приземленными материями и продолжает радовать своей непредсказуемостью. Ибо что нам консистентность и предсказуемость? Язык - он трансцендентен, он жив и он об искусстве, чувствах и традициях, а не об этом вашем логическом мышлении. Фи.

Многие кандзи и слова очень похожи друг на друга

Это не совсем честный пункт, поскольку он, в отличие от всего остального в статье, может быть применен к абсолютно любому другому языку, но я все равно решил его включить.

Не удивительно, что среди часто употребляемых тысяч кандзи найдется множество весьма похожих. Как вам, например, , , , ? Они даже формируют похожие на вид слова: (daraku, деградация), (tsuiraku, авиакатастрофа). Или и (которые, кстати, оба часто одинаково произносятся, как gai). Да тысячи их, на самом деле: и (каждый из которых образует глагол с произношением koeru), и , и , и с , и , и , и , и т.д. и т.п.

К тому же, в предыдущем разделе мы уже обсуждали, что в некоторых словах можно менять местами кандзи и получаются совершенно новые слова с совершенно другим значением: (объективный) и (зритель), (реальность) и (осуществление).

Выше мы уже разобрали, что у одних и тех же кандзи может быть разное произношение, но могут ли, наоборот, использоваться разные кандзи, чтобы написать одно и то же? Я рад, что вы спросили! Это подводит нас к следующему пункту!

Одни и те же слова, записанные разными кандзи

Вместо привычного (man, десять тысяч) вам может встретиться (такое же произношение и значение). и - это одно и то же. Означает "конюшня" и произносится как umaya. и , и , продолжать можно долго. И это, не говоря о том, что, как мы обсуждали ранее, часть слов вместо кандзи иногда пишется хираганой. , и - это все одно и то же слово, которое означает "порядочный".

Окей. Классно. Много вариантов написания одного и того же. Очень удобно. Как насчет того, чтобы одни и те же слова имели несколько разных вариантов произношения?

Одни и те же слова можно читать по-разному

Вы, наверное, уже не удивитесь, но такого в японском тоже навалом. Вот вам (имущество), который читается как shindai. А вот вам (выкуп). В конце добавили kin (золото, деньги). Будет ли новое слово читаться как shindaikin? Конечно нет, глупый гайдзин! Новое слово читается как minoshirokin. Чтобы подсказать об этом читателю часто (но далеко не всегда) используется альтернативное написание .

Или вот вам (голос). Это слово можно прочитать, как onsei, а можно, как onjou. Как хотите, так и читайте. На смысл не повлияет.

У нашего следующего гостя тоже два произношения, но они несут разный смысл. Если вы прочитаете как hosoboso, то это означает "очень бедный", а если как komagoma, то это означает "крошечный". Здорово, правда?

Итак. Тысячи кандзи, у каждого множество значений и произношений, каждое образует множество разных слов. Количество произносимых слогов с количеством символов не коррелирует. Слова состоят из одного и более кандзи. При этом, одни и те же слова могут быть записаны разными способами и иметь разные варианты прочтения, которые различаются или нет по смыслу. Неплохо, неплохо. Удивит ли нас еще японская письменность? С чем еще она заставит нас столкнуться?

Атэдзи ()

Атэдзи - это, без сомнения, мои любимые слова в японском языке. У японцев не было кандзи для некоторых слов, но вместо того, чтобы использовать хирагану или катакану, они решили: "А почему бы просто не заюзать рандомные иероглифы, у которых одно из произношений нам подходит?" Идея отличная, сказано - сделано. Так у нас появились (supein, Испания), который состоит из кандзи "запад", "группа людей" и "клык"; (share, модный), который состоит из кандзи, похожего на саке, но не имеющего своего собственного общеизвестного значения, и иероглифа "падать"; и сотни других слов, значение которых не связано с иероглифами, которые используются.

Но, если случаи, когда значение и кандзи не связаны, то должны же быть слова, где не связаны кандзи и произношение?

Гикун ()

И такое тут есть. Например, (seiuchi) состоит из кандзи "море" и "слон" и означает "морж", но произношение никак не связано с написанием, и позаимствовано от русского "сивуч".

Окей. Слова, где кандзи не влияют на смысл. Check. Слова, где кандзи не влияют на произношение. Check. Как насчет слов, где кандзи не влияют ни на смысл, ни на произношение?

Серьезно?

На самом деле, нет. Формально такой категории слов не существует. Но есть слова, где используется какое-то совсем редкое и неизвестное чтение кандзи и/или значение слова так далеко от значений составляющих его кандзи, что увидеть эту связь можно только, если целенаправленно прочитать об этом.

Например, (yuri, лилия). Кандзи и никак не подсказывают, как произнести слово. Казалось бы, и смысловой связи никакой нет, поскольку означает "сто", а означает "смешивать". Но словарь подсказывает, что выбор этих двух кандзи был не случаен и он символизирует то, что луковицы лилии сплетаются друг с другом в больших количествах. Так что номинально используемые кандзи отражают смысл слова. На практике же, пока в словарь не заглянешь, в жизни не догадаешься, о чем речь.

Кошмар какой! А есть ли вообще шанс угадать произношение и значение впервые встреченного сочетания кандзи?

Вообще, да. Например, встретив слово (yuuetsukan, комплекс превосходства) в первый раз, вы сможете и произношение, и значение понять сразу, поскольку у этих трех кандзи возможных чтений совсем мало, а значение достаточно очевидно из значений отдельных иероглифов ( - "чувство", и - оба означают "превосходить"). Проще всего с научными и медицинскими терминами. Там кандзи комбинируются в интуитивно понятные слова. Разумеется, интуитивно понятными они будут только в том случае, если вы уже до этого потратили сотни или тысячи часов на японский язык.

Другая проблема заключается в том, что, даже если кажется, что вроде понял и прочитал новое слово правильно, потом может оказаться, что конкретно здесь использовалось какое-то уникальное произношение или что смысл оказался не совсем тем, который ожидал. Как провести ту грань, где можно положиться на интуицию, а где лучше проверить в словаре, - вопрос открытый.

Более того, иногда даже удается угадать произношение кандзи, который видишь первый раз в жизни. Дело в том, что кандзи состоят из элементарных частей, которые называются радикалами (или ключами). Всего радикалов 214 штук. Довольно часто слова, использующие один и тот же радикал, имеют одинаковое звучание. Например, зная, что и могут произноситься как "ka", вы, встретив , можете предположить, что этот кандзи тоже имеет одним из своих произношений "ka". Это ускорит то, с какой скоростью вы сможете посмотреть этот иероглиф в словаре. Не скажу, чтобы мне это прям очень помогало, но порой упрощает жизнь.

Заключение

Японский язык объективно очень тяжелый. Тяжел он не только для нас, иностранцев, но и для самих японцев. На протяжении всей программы обязательного образования юные азиаты тратят кучу времени на заучивание того, как и что пишется, как произносится. Японская письменность - это настоящее испытание. Несмотря на это, японский язык я люблю и почти ни разу не пожалел, что вложил в него тысячи часов своего времени. Я по-новому взглянул на то, как работает человеческий язык. Какие-то вещи, которые казались мне совершенно очевидными в парадигме европейских языков, функционируют в японском совершенно по-другому. Кроме того, знание японского открыло для меня дверцу в волшебный и гигантский мир богатой японской истории и культуры. Дверцу, которую я использую практически исключительно для чтения примитивных визуальных новелл. Ну и статью вот накатал.

На этом про письменность - все. Планируется еще две статьи на тему: про лексику и грамматику японского. Ну, и, конечно, я помню, что 80% моих подписчиков подписались ради английского языка. Про английский статьи тоже будут :-)

Вторник время утро, часпик, за свободные места едва ли не драка в транспорте, а тут такое...
Обычно я не встреваю, не ищу на голову неприятностей, но тут смолчать просто было не в моих силах...
Дернула товарища и сказала убрать "лошадь" с пассажирских сидений и кинула влажные салфетки, чтобы можно было вытереть следы грязных лап, которые заляпали все 3 сидения. Естествено была послана популярным туристическим маршрутом, чтобы не мешала благородному пролетариату отдыхать.
Что оставалось? Позвонила машинисту, описала ситуацию, что пес бойцовой породы без намордника, сидит на местах для людей, хозяин убирать не собирается и т.д., попросила пригласить охранников правопорядка.

Быдляк через 2 минуты ретировался, не стал дожидаться, убрать, конечно ж не убрал, потом чуреки уберут хули...

А весь остальной путь чувствовала и видела перефирическим зрением неодобрительные взгляды остального вагона. Эй народ я вступалась и за вас тоже все таки...

А полиция так и не пришла, увы...