Новые предложения переводов
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 25 апреля 2024г.
Гарфилд: Кофе...
*Хлёб
Гарфилд: Также известный как «кружка счастья»
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 24 апреля 2024г.
Гарфилд: Оди зол на меня за совершенный мною поступок. Я бы спросил его, что я сделал не так. И сделал бы это снова.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 23 апреля 2024г.
Джон: Фу. Почему кулинарная книга вся такая жирная?
Гарфилд: Я использовал бекон как закладку.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 22 апреля 2024г.
Гарфилд: Это моя утренняя прогулка в понедельник, когда в пекарне закончились пончики, приготовленные Джоном без добавления кофеина.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 20 апреля 2024г.
Гарфилд: Совет по соблюдению диеты... Опасайтесь того, чтобы стать слишком худым.
Аноним
предлагает перевод стрипа за 19 апреля 2024г.
*РЫГ! РЫГ! РЫГ! РЫГ!*
Арлин: Не нужно это делать каждый раз, когда ты меня посещаешь!
Гарфилд: Но это моя любимая песня!
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 17 апреля 2024г.
*ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ!*
Пёс: Угадай, кто хороший мальчик? Я!
Гарфилд: Да, ты и ещё семьдесят шесть миллионов остальных псов.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 18 апреля 2024г.
Джон: Я купил пакет латука, но теперь он весь потемнел и увял. Наконец-то!
Гарфилд: Пицца!
*Пип пип пип*
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 17 апреля 2024г.
*ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ!*
Пёс: Угадай, кто хороший мальчик? Я!
Гарфилд: Да, ты и ещё семьдесят шесть остальных псов.
Виктория
предлагает перевод стрипа за 16 февраля 2001г.
Джон: Как тебе обед, Гарфилд?
Гарфилд: Вкуснятина
Джон: Это мое рагу из того, что осталось на нижней полке холодильника где-то за баночкой соды
Джон: Я такое раз в пять лет готовлю
Гарфилд: Вот говорят, меньше знаешь - крепче спишь.
Виктория
предлагает перевод стрипа за 24 января 2001г.
Снаружи - все чудеса природы!
А тут - кукурузные чипсы с соусом
Хочу всё сразу!
Виктория
предлагает перевод стрипа за 13 января 2001г.
Гарфилд, у нас на ферме тоже был кот
Как он крыс ловил - закачаешься!
Джон: Он бы тебе понравился
Гарфилд: Я с психами не общаюсь
| 
