Русский
Русский
English
Статистика
Реклама

Фильм quotАмериканский психопатquot (появилась русская озвучка)

Всем привет! Наверняка многие из вас слышали о фильме 2000 года "Американский психопат" с Кристианом Бэйлом в главной роли. Даже если сам фильм вы не видели, то мемы из него разлетаются всегда как горячие пирожки, будь то Патрик Бэйтмэн с топором

Фильм "Американский психопат" (появилась русская озвучка) Перевод, Озвучка, Американский психопат, Кристиан Бейл, Фильмы, Русская озвучка, Видео, Видео ВК, Длиннопост

или такой

Фильм "Американский психопат" (появилась русская озвучка) Перевод, Озвучка, Американский психопат, Кристиан Бейл, Фильмы, Русская озвучка, Видео, Видео ВК, Длиннопост

Ну и, наверное, самый яркий, самолюбования во время секса

Фильм "Американский психопат" (появилась русская озвучка) Перевод, Озвучка, Американский психопат, Кристиан Бейл, Фильмы, Русская озвучка, Видео, Видео ВК, Длиннопост

Так вот, уверен, многие, кто не смотрел фильм, могли начинать его смотреть, но могли бросить это дело, так как лицензионный перевод с Blu-ray просто ужасен. Один актер озвучивает всех персонажей подряд без так называемой отбивки, так что все происходящее просто превращается в мешанину и фарс. То же самое можно сказать и про озвучку от Видеосервис.


Меня зовут Павел Державин, я основал летом свою студию озвучания Держава, и совместно с другими актерами мы решили закрыть этот недочет и сделали для всех вас (кто не смотрит фильмы в оригинале) многоголосую русскую озвучку фильма "Американский психопат". В работе приняло участие 12 актеров.

https://vk.com/video-214529506_456239036

Мы все делаем на добровольных началах и без рекламы, для общественного достояния. Надеюсь, наш перевод придется вам по вкусу. Также можете заходить на нашу страницу в вк vk.com/derzhavas и смотреть другие проекты в нашей озвучке, которыми мы занимаемся.


При желании, можно также и отблагодарить нас за эту и другие работы, но это дело сугубо добровольное.

Мэр здорового человека! Юмор, Мэр, Политика, Картинка с текстом, Сардана Авксентьева
Показать полностью 1
АктуалОчка! Юмор, Странный юмор, Тонкий юмор, ЛГБТ, Закон, Советские мультфильмы, Бонифаций, Скриншот, Повтор, Twitter, Политика
Показать полностью 1
Быстро и вкусно...
Относитесь к работе как к труду, а не как к источнику денег.
Раз не можете - оставляйте специальность и осваивайте другую
А когда работа начнёт приносить удовольствие, вы, наконец, поймете, что российское - это сделанное вашими руками, поэтому плохим быть не может.
Показать полностью
Сходите на терапию Грустный юмор, Проблемы в отношениях, Семья, Психологические проблемы, Картинка с текстом, Повтор
Показать полностью 1
Происхождение фразы Я устал, я ухожу. Эффекта Манделы не было Борис Ельцин, Телевидение, Эффект Манделы, Скриншот, Комментарии на Пикабу, Видео, YouTube, Длиннопост, Видеомонтаж
Показать полностью 1 2
Потрясающая незамутненность... Юмор, Компьютерные игры, Xbox Game Pass, Скриншот, Двойные стандарты, Xbox, Microsoft, Русофобия, Лицемерие
Потрясающая незамутненность... Юмор, Компьютерные игры, Xbox Game Pass, Скриншот, Двойные стандарты, Xbox, Microsoft, Русофобия, Лицемерие
Показать полностью 2
Я хочу жить Жизнь, Страх, Донецк, Кот, Чувства, Первый пост, Мат, Политика
Показать полностью 1
Мясной мармелад
Вот доказательство, что Пикабу - это один человек! Комментарии на Пикабу, Скриншот, Пикабу, Длиннопост, Модераторы шутят, Юмор
Вот доказательство, что Пикабу - это один человек! Комментарии на Пикабу, Скриншот, Пикабу, Длиннопост, Модераторы шутят, Юмор
Вот доказательство, что Пикабу - это один человек! Комментарии на Пикабу, Скриншот, Пикабу, Длиннопост, Модераторы шутят, Юмор
Показать полностью 3
Показать полностью
Метеосводка Политика, Россия, Европа, Телеканал Дождь, Картинка с текстом
Авито. Как попасть на сотни тысяч... Негатив, Авито, Обман, Объявление, Развод на деньги, Подрядчики, Длиннопост, Без рейтинга
Авито. Как попасть на сотни тысяч... Негатив, Авито, Обман, Объявление, Развод на деньги, Подрядчики, Длиннопост, Без рейтинга
Авито. Как попасть на сотни тысяч... Негатив, Авито, Обман, Объявление, Развод на деньги, Подрядчики, Длиннопост, Без рейтинга
Авито. Как попасть на сотни тысяч... Негатив, Авито, Обман, Объявление, Развод на деньги, Подрядчики, Длиннопост, Без рейтинга
Авито. Как попасть на сотни тысяч... Негатив, Авито, Обман, Объявление, Развод на деньги, Подрядчики, Длиннопост, Без рейтинга
Следующий пост в серии
Показать полностью 5
Я мужчина, мне 35...так стоп Картинка с текстом, Юмор, Яндекс Алиса, Яндекс, Переписка, Скриншот
Показать полностью 1
Когда хорошо умеешь объяснять химию) Комментарии на Пикабу, Химия, Преподавание, Объяснение, Мотиватор, Длиннопост, Скриншот
Когда хорошо умеешь объяснять химию) Комментарии на Пикабу, Химия, Преподавание, Объяснение, Мотиватор, Длиннопост, Скриншот
Показать полностью 2
Источник: ktonanovenkogo.ru
К списку статей
Опубликовано: 06.12.2022 16:48:06
0

Сейчас читают

Комментариев (0)
Имя
Электронная почта

[моё]

Перевод

Озвучка

Американский психопат

Кристиан бейл

Фильмы

Русская озвучка

Видео

Видео вк

Длиннопост

[моё]

Саня и марина

Жизнь

Видео

Вертикальное видео

Юмор

Мэр

Политика

Картинка с текстом

Сардана авксентьева

Юмор

Странный юмор

Тонкий юмор

Лгбт

Закон

Советские мультфильмы

Бонифаций

Скриншот

Повтор

Twitter

Политика

Скриншот

Отзыв

Рецепт

Кулинария

Рассуждения

Работа

Эффективность

Видео

Политика

Начальство

Россия

Мат

Ответ на пост

Длиннопост

Текст

Грустный юмор

Проблемы в отношениях

Семья

Психологические проблемы

Картинка с текстом

Повтор

[моё]

Международные отношения

Россия

Франция

Текст

Латвия

Певцы

Григорий лепс

Подлость

Звезды

Текст

Негатив

Борис ельцин

Телевидение

Эффект манделы

Скриншот

Комментарии на пикабу

Видео

Youtube

Длиннопост

Видеомонтаж

Юмор

Компьютерные игры

Xbox game pass

Скриншот

Двойные стандарты

Xbox

Microsoft

Русофобия

Лицемерие

[моё]

Подарки

Ностальгия

День рождения

Бабушка

Текст

Зайчик принес

[моё]

Жизнь

Страх

Донецк

Кот

Чувства

Первый пост

Мат

Политика

Еда

Холодец

Картинка с текстом

Студень

Комментарии на пикабу

Скриншот

Пикабу

Длиннопост

Модераторы шутят

Юмор

[моё]

Канада

Медицина

Что происходит?

Ответ на пост

Текст

Политика

Россия

Европа

Телеканал дождь

Картинка с текстом

[моё]

Негатив

Авито

Обман

Объявление

Развод на деньги

Подрядчики

Длиннопост

Без рейтинга

Китайский язык

Перевод

Юмор

Видео

Вертикальное видео

Petya english

Картинка с текстом

Юмор

Яндекс алиса

Яндекс

Переписка

Скриншот

Комментарии на пикабу

Химия

Преподавание

Объяснение

Мотиватор

Длиннопост

Скриншот

Последние комментарии

  • Имя: Шеронова Наталья
    08.09.2021 | 00:08
    Отдельное спасибо за баобаб :) Подробнее..
  • Имя: 13
    16.06.2021 | 16:37
    Неожиданно увидеть свое фото и ссылку на левый источник ... Я размещал это фото на пикабу. Подробнее..
© 2006-2024, shop-archive.ru