Русский
Русский
English
Статистика
Реклама

Небольшая подборка переводов - 333 (истории с английского)

Источник: fmylife.com

____________________

1. Сегодня я увидел в Фейсбуке пост своей матери по поводу моего рака, как она устала беспокоится обо мне, и даже ушла с работы, чтобы быть рядом, бла бла бла. Уже 11 месяцев ноги этой женщины не было в моем доме, с тех пор как я получил против неё судебный запрет. А мой "рак" - это всего лишь родинка, которую я удалю на следующей неделе.

____________________

2. Сегодня я как-то обсчитался в количестве ступенек, по которым хожу несколько раз в день на протяжении 20 лет, и скатился до самого низа. Врачи сказали, что я сломал копчик, самую нижнюю кость позвоночника, и теперь не смогу сидеть или лежать на спине следующие 6 недель.

____________________

3. Сейчас у меня долгожданный отпуск, и сегодня мне позвонила сестра. Умерла её подруга детства. Она разрыдалась в трубку, и испортила все мои планы. Муж сказал, что с её стороны было весьма эгоистично поступать так, когда она знала, что мы на отдыхе, это увеличило драму десятикратно. А ещё они с этой подругой раньше издевались надо мной.

____________________

4. Сегодня я спросила у мужа, помнит ли он какой сегодня день. "День уборки мусора?" - услышала я в ответ. Вообще-то, наша 6-летняя годовщина.

____________________

5. Две недели назад я устроился на новую работу, спустя почти год безделья из-за Ковида. Все было просто замечательно, я ладил с людьми, чувствовал, что тут мои навыки востребованы и руководство это ценит. Сегодня утром я пришёл работу и узнал, что все сгорело.

____________________

6. Сегодня мама спросила у девушки, с которой мы живем вместе, нет ли у неё каких проблем из-за того, что я мочусь в постель. Я не ссался с тех пор, как мне было семь, и я надеялся унести этот секрет с собой в могилу.

____________________

7. Сегодня супер Карен уселась ко мне на пассажирское сиденье и заявила, что оставит обо мне плохой отзыв в Убер из-за опоздания. Я не водитель Убер, но она отказывалась мне поверить. Пришлось вызвать полицию, чтобы они убрали её из моей машины. У них это получилось только с помощью электрошокера.

____________________

8. Сегодня моя сестра закатила новогоднюю вечеринку у нас дома. Меня не пригласили.

____________________

9. Сегодня я не работаю и весь день мечусь туда-сюда между облегчением из-за развода и вновь обретенной свободой и независимостью, а порой начинаю рыдать, потому что малейшая вещь напоминает мне о нём, я скучаю по этому мудозвону.

____________________

10. Сегодня мой парень так сильно напился на новогодней вечеринке, что подошёл и спросил кто я такая.

____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories
О мужиках
Дети и Матвиенко Дети, Политика, Валентина Матвиенко, Картинка с текстом, Лицемерие
Показать полностью 1
Когда вдруг понял в какой стране живёшь Новости, Пенза, Экология, Длиннопост, Загрязнение окружающей среды, Негатив
Когда вдруг понял в какой стране живёшь Новости, Пенза, Экология, Длиннопост, Загрязнение окружающей среды, Негатив
Когда вдруг понял в какой стране живёшь Новости, Пенза, Экология, Длиннопост, Загрязнение окружающей среды, Негатив
Показать полностью 3
Бессовестные
Когда франшиза правильно развивается
Хорошие люди все еще существуют. Скромный мужчина моет молоко перед его продажей Молоко, Бадяга, Юмор
Показать полностью 1
Логично же
Ахахаха, никак вы, хахах, не научитесь, хахах
Динамика цены на бензин за 3 года Бензин, Цены, Рост цен, Авто, Инфляция
Польза конопли Картинка с текстом, Комментарии, Конопля, Кислород, Экология, Лес, Дерево, Производство, Скриншот, Комментарии на Пикабу
Предупреждать надо
Показать полностью
Да, конечно
И выковал бы ещё 20 Властелин колец, Кольцо всевластия, Фарамир, Денетор, Боромир, Мемы, Картинка с текстом
Показать полностью
Источник: ktonanovenkogo.ru
К списку статей
Опубликовано: 04.01.2022 13:44:41
0

Сейчас читают

Комментариев (0)
Имя
Электронная почта

[моё]

Подборка

Перевел сам

Юмор

Грусть

Истории из жизни

Жизньдерьмо

Shit happens

Fuckmylife

Английский язык

Текст

Преступники

Пикабу

Мат

Текст

Запрет упоминания национальности

Самооборона

Закон

Неожиданно

Видео

Каше

Негатив

Картинка с текстом

Юмор

Грустный юмор

[моё]

Еда

Африка

Дети

Ответ на пост

Текст

Дети

Политика

Валентина матвиенко

Картинка с текстом

Лицемерие

Новости

Пенза

Экология

Длиннопост

Загрязнение окружающей среды

Негатив

Скриншот

Facebook

Халява

Ведьмак 1

Ведьмак 3: дикая охота

Ведьмак 2: убийцы королей

Развитие

Франшиза

Молоко

Бадяга

Юмор

Скриншот

Facebook

Игры

Арт

Остров сокровищ

Ведьмак

Konhis

Кроссовер

Геральт из ривии

Доктор ливси

[моё]

Анекдот

Религия

Текст

[моё]

Бензин

Цены

Рост цен

Авто

Инфляция

Картинка с текстом

Комментарии

Конопля

Кислород

Экология

Лес

Дерево

Производство

Скриншот

Комментарии на пикабу

Скриншот

Facebook

Магазин

Покупатель

Закрыто

Рольставни

Лифт

Криминал

Дети

Девочка

Отец

Домогательство

Видео

Негатив

Мгновенная карма

Педофилия

Катана

Мат

Работа

Властелин колец

Кольцо всевластия

Фарамир

Денетор

Боромир

Мемы

Картинка с текстом

Мелодия

20 век

Олдскул

Музыка

Музыканты

Видео

60-е

The benny hill show

Шоу бенни хилла

Бенни хилл

[моё]

Истории из жизни

Полиция

Трупный запах

Испуг

Милиция

Текст

Последние комментарии

  • Имя: Шеронова Наталья
    08.09.2021 | 00:08
    Отдельное спасибо за баобаб :) Подробнее..
  • Имя: 13
    16.06.2021 | 16:37
    Неожиданно увидеть свое фото и ссылку на левый источник ... Я размещал это фото на пикабу. Подробнее..
© 2006-2024, shop-archive.ru