Русский
Русский
English
Статистика
Реклама

Мориэн - чёрный рыцарь круглого стола

Значит сюжет такой. Один из рыцарей короля Артура отправляется в Африку, где встречает красивую чернокожую принцессу. После жаркой ночи рыцарь скрывается за горизонтом, а принцесса через некоторое время рожает ребёнка. Спустя много лет сын находит отца. После ряда приключений оба возвращаются в Африку на родину нашего героя, чтобы вернуть его законные земли.

Как же достали с этой повесточкой! Сюжет очередного сериала от Netflix? - наверное подумали вы. А вот и нет. Это сюжет голландского романа XIII века.

Мориэн - чёрный рыцарь круглого стола История, Негры, Средневековье, Black Lives Matter, Король Артур, Фэнтези, Литература, Культура, Длиннопост

Мориэн - это увлекательный роман о короле Артуре, написанный на среднеголландском языке во второй половине XIII века. Роман сохранился в так называемом Ланселотском сборнике (начало XIV века) в Королевской библиотеке Нидерландов в Гааге под номером KW 129 A 10. Ещё один фрагмент хранится в Королевской библиотеке в Брюсселе. Подробнее о происхождении текста можно прочитать в книге профессора средневековой литературы Утрехтского университета Виллема Герритсена "A Dictionary of Medieval Heroes".

Мориэн - чёрный рыцарь круглого стола История, Негры, Средневековье, Black Lives Matter, Король Артур, Фэнтези, Литература, Культура, Длиннопост

Вы конечно же можете задаться вопросом: Ну почему же он сразу чёрный? Во-первых, он как минимум мулат. Во-вторых, скорее всего имелась ввиду Северная Африка населённая арабами. Тем не менее, текст романа вполне ясно и неоднократно описывает необычный внешний облика Мориэна, так как будто автор сам не может поверить, что он чёрный.

Сэр Гавейн прислушался и улыбнулся речи чёрного рыцаря
Он был весь чёрный, как я вам и говорю: его голова, его тело и его руки были полностью чёрными, сохранились только его зубы. Его щит и его доспехи были даже такими, как у мавра, и чёрные, как ворон.
Тогда весёлый чёрный рыцарь, подошел к сэру Ланселоту и обнажил свою голову, чёрную как смоль; это была мода его страны - мавры чёрные, как обожженные клейма.
Хотя он был чёрным, чем он был хуже? В нём не было ничего неприглядного; он был на полфута выше любого рыцаря, стоявшего рядом с ним, в то время как тот был едва ли больше ребенка!
потому что он был такой высокий и к тому же чёрный.
Так они вошли в часовню, где нашли того хорошего человека, отшельника, и Мориэна, который был чёрным лицом и телом.
его доспехи и конечности, насколько я мог видеть, были чернее сажи или смолы.
появился Мориэн верхом, чернее любого сына человеческого, которого когда-либо видели глаза христианина

Может кто-то подумал, что это современная адаптация?

Книга была переведена в 1901 году Джесси Уэстон, известным медиевистом и фольклористом, работавшей со средневековыми текстами о короле Артуре. Переведённая её книга на английском языке доступна Morien, translated by Jessie L. Weston. Каждый сам может убедиться в правдивости приведённых мной цитат. Можно ознакомиться и с оригинальным текстом на среднеголландском языке, который размещён в Цифровой библиотеке голландской литературы.

Мориэн - чёрный рыцарь круглого стола История, Негры, Средневековье, Black Lives Matter, Король Артур, Фэнтези, Литература, Культура, Длиннопост

Случайно наткнулся на пост с данным изображением под саркастическим названием "Обычный житель средневековой Англии по мнению Гая Ричи", где высмеивался чёрный рыцарь в фильме Меч короля Артура. Пост набрал 3,5 тысячи плюсов. Часто сталкиваюсь с мнением о том, что негры в средневековой Европе и фэнтези это надругательство над историей. Многие знают о скандалах (а некоторые наверняка даже принимали в них участие) и негодовании вокруг Kingdom Come, God of War Ragnarok, негров в сериале Ведьмак и так далее. В конфликтах вокруг расовой аутентичности персонажей каждая из сторон перегибала палку.

Это вдохновило меня на серию постов о том, как на самом деле обстояли дела с чёрными в средневековой Европе. В следующем посте я расскажу о чёрном епископе, чёрном профессоре, чёрном адмирале, чёрном герцоге и даже чёрном португальском самурае (о последнем Netflix правда уже в этом году снял анимэ). Пускай этот пост будет анонсом.

Мориэн - чёрный рыцарь круглого стола История, Негры, Средневековье, Black Lives Matter, Король Артур, Фэнтези, Литература, Культура, Длиннопост

Прошлые мои посты про негров и историю Африки:


Мой пост, который посчитали слишком расистским.

Бельгийский Конго. Как Бельгия создавала в Африке передовые системы образования и медицины, а запомнился лишь "человеческий зоопарк"


Мой пост, который посчитали недостаточно расистским

Средневековое королевство Конго Дья Нтотила. Когда игрок в Civilization VI знает больше чем профессиональный историк?


Ещё один мой пост, где негры получаются шибко умными.

Черная цивилизация Африки: 10 шедевров архитектуры против мифа о дикости чернокожих

Инженерное
Понятно
Озадачил отца
А зачем?
Под Владимиром "христиане" выбросили ослика на мороз Животные, РПЦ, Православие, Монастырь, Религия, Негатив, Новости, Жестокость с животными, Живодерство
Под Владимиром "христиане" выбросили ослика на мороз Животные, РПЦ, Православие, Монастырь, Религия, Негатив, Новости, Жестокость с животными, Живодерство
Показать полностью 1
Показать полностью
Маленький предприниматель Объявление, Мусор, Дети, Повтор
Показать полностью 1
Дошло наконец-то
Карта всех изображенийпостов Пикабу за 2021 год! Пикабу, Картинки
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Кибердянск #47 Лифт Кибердянск, Комиксы, Киберпанк, Юмор, Лифт, ЖКХ, Авторский комикс, Будущее, Веб-комикс, Длиннопост, Мат
Показать полностью 10
Спасти планету Переписка, Минет, Измена, Мат
Хотел как лучше...
У меня были хорошие намерения
А утро 1-го января вообще Silent Hill
Источник: ktonanovenkogo.ru
К списку статей
Опубликовано: 28.12.2021 10:36:03
0

Сейчас читают

Комментариев (0)
Имя
Электронная почта

[моё]

История

Негры

Средневековье

Black lives matter

Король артур

Фэнтези

Литература

Культура

Длиннопост

Текст

Юмор

Инженер

Повтор

Брак

Семья

Родственники

Свекровь

Подслушано

Родители

Текст

Из сети

Картинка с текстом

Русский язык

Юмор

Bash im

Юмор

Скриншот

Twitter

Родители и дети

Работа

Смекалка

Перевел сам

Скриншот

Подслушано

Фотография

Фотограф

[моё]

Животные

Рпц

Православие

Монастырь

Религия

Негатив

Новости

Жестокость с животными

Живодерство

[моё]

Новый год

Развод

Одиночество

Хорошее настроение

Текст

Объявление

Мусор

Дети

Повтор

Сергей дружко

Мат

Закон

Правительство

Видео

Скриншот

Подслушано

[моё]

Пикабу

Картинки

[моё]

Кибердянск

Комиксы

Киберпанк

Юмор

Лифт

Жкх

Авторский комикс

Будущее

Веб-комикс

Длиннопост

Мат

[моё]

Негатив

Мат

Ответ на пост

Текст

Измена

Переписка

Минет

Измена

Мат

Доброта

Помощь

Бабушка

Деньги

Подслушано

Скриншот

Поздравление

Николай дроздов

Новый год

Видео

Tik tok

Вертикальное видео

Черный юмор

Растерянный траволта

Юмор

Картинка с текстом

Матрица

Вачовски

Мат

Текст

Матрица: воскрешение

Короткопост

Феминизм

Работа

Рабство

Мат

Ответ на пост

Текст

Обман

Юмор

Картинка с текстом

Новогодние каникулы

Алкоголь

Последние комментарии

  • Имя: Шеронова Наталья
    08.09.2021 | 00:08
    Отдельное спасибо за баобаб :) Подробнее..
  • Имя: 13
    16.06.2021 | 16:37
    Неожиданно увидеть свое фото и ссылку на левый источник ... Я размещал это фото на пикабу. Подробнее..
© 2006-2024, shop-archive.ru