Если взять, допустим, слово автомобиль, то оно легко раскладывается на составные части. И обе получившиеся части совершенно прозрачны. Авто это значит сам. Мобиль движущийся. Самобеглая коляска, в общем.
Но если мы попробуем по такому же принципу разложить на составные части слово автобус, то у нас получится какая-то ерунда. С авто все понятно, но бус ни с латинского, ни с греческого никак не